Translation of "experienced a change" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

According to Changjiang Securities, 320 listed companies experienced a change in their controlling shareholder in 1996 2001.
Según Changjiang Securities, 320 compañías inscritas experimentaron un cambio en sus accionistas mayoritarios entre 1996 y 2001.
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .
En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable .
Since 1989, Czech tourism thus experienced a real revolution.
El modo de viajar de los checos ha sufrido desde 1989 una auténtica revolución.
Tsukushi reports he eventually experienced a sort of catharsis
Tsukushi informa que finalmente experimentó una especie de catarsis
Jane experienced many things in a year. So did I.
Jane experimentó muchas cosas en un año. Yo también.
He is an experienced teacher.
Es un profesor experimentado.
He is young, but experienced.
Él es joven, pero tiene experiencia.
I'm more experienced than Tom.
Yo tengo más experiencia que Tom.
I've experienced it personally myself.
Yo mismo lo he vivido.
I have experienced this myself.
Yo mismo he vivido esto.
The country as a whole has also experienced significant economic progress.
El país, además, ha experimentado un progreso económico significativo.
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.
Lo he vivido personalmente. Me formé como médico.
I experienced this firsthand as a high school student in Uganda.
Pasé por esta experiencia como estudiante en Uganda.
Kobe and the surrounding region experienced a massive earthquake in 1995.
Kobe y sus alrededores experimentaron un gran terremoto en 1995.
Cooperation procedure in particular in legislative work has experienced a painful
Por una vez, un ponente nos presenta un mensaje político
They (had experienced) under the Pharaoh.
de Faraón.
To bring you every experienced magician.
que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
God is All Knowing, Well Experienced.
Alá es omnisciente, está bien informado.
This winter we experienced many rainstorms.
Este invierno tuvimos muchos temporales.
She's more experienced than I am.
Ella tiene más experiencia que yo.
She was an experienced wedding photographer.
Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia.
I'm assuming we've all experienced thunder.
Estoy suponiendo que todos hemos experimentado el trueno.
I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one.
Experimenté esto, no tanto como un desplazamiento geográfico, sino como uno de lingüística.
Paris recently experienced humanity at its worst.
París recientemente experimentó lo peor de la humanidad.
We know that, right? We've experienced that.
lo sabemos, verdad? Lo hemos experimentado.
In 2001 we experienced an awful famine.
En 2001 experimentamos una terrible hambruna.
Pharaoh said, Bring me every experienced sorcerer.
Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
God is experienced with what you do.
Alá está bien informado de lo que hacéis .
Mary and Tom experienced happy times together.
María y Tom experimentan tiempos felices juntos.
We have experienced marathons, discussions, irate encounters.
En algunos temas, veo el éxito relativamente asequible.
Since its inception in 1999 the ECB has experienced a period of rapid
Desde su instauración en 1999 , el BCE ha atravesado un período de
They experienced the consequences of their decisions. For them is a painful punishment.
Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso.
And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.
Y luego un maestro de salto viene, y es un oficial experto en operaciones de paracaídas.
My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap.
Mi primera expedición fue con Pen Hadow un tipo con muchísima experiencia.
Change a notification
Cambiar una notificación
In a space of 50 years, the nuclear industry has experienced three serious incidents.
En medio siglo, el sector nuclear ha sufrido tres accidentes graves.
Before that shock in Spain, I'd never experienced such a match in my career.
Antes de ese shock en España, no había vivido un juego parecido en toda mi carrera.
Tom experienced strong peer pressure to dabble in drugs when he was a teenager.
Tom experimentó una fuerte presión de sus compañeros para meterse en drogas cuando era un adolescente.
Dylan believed he had experienced a vision of Christ in his Tucson hotel room.
Dylan creyó tener una visión de Jesucristo en su habitación de hotel en Tucson, Arizona.
God is Well Experienced in what you do.
Alá está bien informado de lo que hacéis.
There is an urgent need for experienced pilots.
Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.
These realities are experienced separately by each individual.
Estas realidades son experimentadas separadamente, por cada individuo.
I never experienced something better than this thankfulness.
Nunca experimenté algo mejor que este agradecimiento.
A woman can't change, so don't try to change her.
Una mujer no puede cambiar, así que no traten de cambiarlas.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.
Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color.

 

Related searches : Experienced A Failure - Experienced A Lot - Experienced A Boom - Experienced A Problem - Experienced A Period - A Change - More Experienced - Is Experienced - We Experienced - Less Experienced - Experienced Team - Very Experienced - Experienced Hires