Translation of "experiences in working" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Working - translation :

Keywords : Experiencias Experimenta Cercanas Propias Malas Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Experiences After Working at a Youth Hostel Global Voices	Las experiencias de trabajo en un hostel para jóvenes
The robot that was introduced early in the episode was influenced by Greaney's experiences working with a USA Today themed robot.	El robot que aparece al principio del episodio estuvo influenciado por las experiencias de Greaney trabajando con un robot de USA Today .
Many years later, when I was working with the director Peter Brook in The Mahabharata playing this feisty feminine feminist called Draupadi, I had similar experiences.	Muchos años después, cuando estaba trabajando con el director Peter Brook en El Mahabharata , actuando como la luchadora femenina feminista llamada Draupadi, tuve experiencias similares.
Bad experiences quickly disappear.	Las malas experiencias desaparecen rápidamente.
He had various experiences.	Él tuvo varias experiencias.
I always put down good experiences in my diary.	Yo siempre anoto las buenas experiencias en mi diario.
An observer in the umbra then experiences a total eclipse.	Así, un observador que se halle en la zona umbral experimenta un eclipse total.
My experiences are hardly unique.	Mis experiencias no son excepcionales precisamente.
Bad experiences are quickly forgotten.	Las malas experiencias se olvidan rápidamente.
He is destitute of experiences.	Él carece de experiencias.
He's had many unhappy experiences.	Él ha tenido muchas experiencias desdichadas.
We re trying on these experiences.	probamos esas situaciones.
Working with partner organisations on the ground also meant that their feedback and experiences could be worked into the final product (our partners are listed here.	Trabajar con organizaciones asociadas en el terreno permitió que la retroalimentación y las experiencias que aportaron fueran usadas para mejorar el producto final (la lista de nuestros asociados está aquí.
28. Requests all relevant human rights mechanisms, in particular special rapporteurs and working groups, within their mandates, to pay attention to the special situations of violence against children, reflecting their experiences in the field	28. Pide a todos los mecanismos de derechos humanos competentes, en particular los relatores especiales y los grupos de trabajo, que, en el marco de sus mandatos, presten atención a las situaciones especiales de violencia contra los niños según su experiencia en la materia
23. Requests all relevant human rights mechanisms, in particular special rapporteurs and working groups, within their mandates, to pay attention to the special situations of violence against children, reflecting their experiences in the field	23. Pide a todos los mecanismos de derechos humanos competentes, en particular los relatores especiales y los grupos de trabajo, que, en el marco de sus mandatos, presten atención a las situaciones especiales de violencia contra los niños y den cuenta de sus experiencias en la materia
29. Requests all relevant human rights mechanisms, in particular special rapporteurs and working groups, within their mandates, to pay attention to the special situations of violence against children, reflecting their experiences in the field	29. Pide a todos los mecanismos de derechos humanos competentes, en particular los relatores especiales y los grupos de trabajo, que, en el marco de sus mandatos y en función de su experiencia concreta, presten atención a las situaciones especiales de violencia contra los niños
26. Requests all relevant human rights mechanisms, in particular special rapporteurs and working groups, within their mandates, to pay attention to the special situations of violence against children, reflecting their experiences in the field	26. Pide a todos los mecanismos pertinentes de derechos humanos, en particular a los relatores especiales y los grupos de trabajo, que, en el marco de sus mandatos y en función de su experiencia sobre el terreno, presten atención a las situaciones especiales de violencia contra los niños
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.	Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África.
Our minds transform experiences into symbols.	Nuestras mentes transforman experiencias en símbolos.
Tom had some very unusual experiences.	Tom tuvo algunas experiencias muy inusuales.
Many social groups have experiences in accessing the banned websites via proxies.	Muchos grupos sociales en Turquía saben cómo acceder a páginas web a través de proxies.
What have been your experiences so far?	Con qué os habéis encontrado hasta ahora?
They talk about these kinds of experiences.	Hablan de este tipo de experiencias.
This is people designing their own experiences.	Esta es gente diseñando sus propias experiencias.
Others face harsher and more terrifying experiences.	Otros enfrentan experiencias más duras y aterradoras.
A closer look at the experiences of long standing institutions including working with civil society groups and promoting local ownership of policies will help China hone its strategy for engagement in Africa and elsewhere.	Un análisis más de cerca de las experiencias de instituciones de larga data inclusive trabajando con grupos de la sociedad civil y promoviendo la titularidad local de las políticas ayudará a China a pulir su estrategia para el compromiso en África y otras partes.
There are so many experiences in life that we never dare to explore.	Hay tantas experiencias en la vida que nunca nos atrevemos a explorar.
His experiences in the earthquake strengthened his resolve to make writing his career.	Su experiencia en el terremoto afianzó su resolución de hacer de la escritura su carrera.
We had many bitter experiences during the war.	Tuvimos muchas experiencias amargas durante la guerra.
Those are all experiences. Think about TED itself.	Todas esas son experiencias. Piensen en el mismo TED.
And many experiences like this happened to me.	Y muchas experiencias como éstas me ocurrieron.
I actually want them to create those experiences.	De hecho, quiero que ellos creen esas experiencias.
Pune experiences three seasons summer, monsoon, and winter.	Pune experimenta tres estaciones verano, las lluvias y el invierno.
But middle class and working class families would benefit more if the hyper cheap products and services, free information, and virtual leisure experiences augmented, rather than eroded, their marketable skills.	Sin embargo, las familias de clase trabajadora y clase media se beneficiarían más si los productos y servicios híper baratos, la información gratuita y las experiencias virtuales de ocio aumentaran, en lugar de erosionar, sus habilidades comercializables.
At a later stage, on the basis of obtained experiences, policy recommendations experiences and overviews of best and bad practices can be gathered.	En una fase posterior, sobre la base de la experiencia adquirida, se pueden recopilar recomendaciones sobre políticas, experiencias y perspectivas generales de buenas y malas prácticas.
But in my first 25 years of career, I had a bunch of different experiences.	Pero en mis primeros 25 años de carrera, tuve un montón de experiencias diferentes.
I'm working in Tokyo now.	Ahora trabajo en Tokio.
Current working folder in Quanta	Carpeta de trabajo actual en Quanta
We are working in concert.	Este es uno de los motivos.
Here you can see the working days in blue and the non working day in red.	Aquí puede ver los días laborables en azul y los días no laborables en rojo.
Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service.	El trabajo en la redacción ha sido muy distinto a la experiencia laboral en el servicio de radio persa.
Before the trial, Wong Siu Woon, a campaigner working for the Hong Kong Confederation of Trade Unions, which has given support to Sulistyaningsih since her case was first brought to light, interviewed her about her experiences in Hong Kong.	Antes del juicio, Wong Siu Woon, un activista que trabaja para la Confederación de Sindicatos de Hong Kong y que ha apoyado a Sulistyaningsih desde que el caso salió a la luz, la entrevistó para conocer más sobre su experiencia en Hong Kong.
Now, however, South Korea must learn from Japan s negative experiences.	Ahora, sin embargo, Corea del Sur tiene que aprender de las experiencias negativas de Japón.
Because we had different models based on our different experiences.	Porque teníamos modelos diferentes basados en nuestras experiencias diferentes.
My father told me about his experiences during the war.	Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra.

Muestra esta página en español