Translation of "expert witness testimony" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And by the witness and that whereunto he beareth testimony, | Por el testigo y lo atestiguado! |
| This will help preserve a proper testimony because the witness will be afraid of the denial of their own testimony by a second pair of witness. | Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados. |
| The witness must not refuse to testify when their testimony is needed. | Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame. |
| Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness. | Al Gore hizo presentaciones en la Cámara de Representantes y en el Senado en calidad de testigo experto. |
| And call to witness two just people from among you, and give upright testimony for God. | Y requerid el testimonio de dos personas justas de los vuestros y atestiguad ante Alá. |
| Say 'What thing is greatest in testimony' Say 'Allah is a witness between me and you. | Di Cuál es el testimonio de más peso? Di Alá es testigo entre yo y vosotros. |
| Nachtwey s bio goes like this I have been a witness, and these pictures are. my testimony. | En su biografía, el propio Nachtwey afirma He sido un testigo y mis fotografías son mi testimonio. |
| If we receive the witness of men, the witness of God is greater for this is God's testimony which he has testified concerning his Son. | Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor porque éste es el testimonio de Dios que él ha dado testimonio acerca de su Hijo |
| (b) Providing evidentiary rules to permit witness testimony to be given in a manner that ensures the safety of the witness, such as permitting testimony to be given through the use of communications technology such as video links or other adequate means. | b) Establecer normas probatorias que permitan que el testimonio de los testigos se preste de modo que no se ponga en peligro su seguridad, por ejemplo aceptando el testimonio por conducto de tecnologías de comunicación como videoconferencias u otros medios adecuados. |
| And bring to witness two just men from among you and establish the testimony for the acceptance of Allah. | Y requerid el testimonio de dos personas justas de los vuestros y atestiguad ante Alá. |
| Kagezi was supposed to lead a witness in a testimony about how the explosives were assembled and brought to Kampala. | Al parecer Kagezi llevaría un testigo para declarar la forma en que los explosivos fueron ensamblados y llevados a Kampala. |
| Expert | Avanzado |
| Expert | Avanzado |
| Article 29 The Court may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence . | Artículo 29 El Tribunal de Justicia podrÆ ordenar que un testigo o un perito preste declaración ante la autoridad judicial de su domicilio . |
| The Court of Justice may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence. | El Tribunal de Justicia podrá ordenar que un testigo o un perito preste declaración ante la autoridad judicial de su domicilio. |
| And social scientists stop there, and they miss the big point that I discovered when I became an expert witness for Abu Ghraib. | Y los científicos sociales se quedan ahí y se pierden lo importante, lo que descubrí cuando fui testigo especialista para Abu Ghraib. |
| Expert Options | Opciones avanzadas |
| Expert Mode | Modo experto |
| Expert AI | IA experta |
| Hide not testimony. | Y no rehuséis deponer como testigos. |
| I became an expert witness for one of the guards, Sergeant Chip Frederick, and in that position, I had access to the dozen investigative reports. | Me convertí en testigo experto para uno de los guardas, el Sargento Chip Frederick, y de ese modo tuve acceso a docenas de informes investigativos. |
| The spouse will be acquitted of the punishment if she challenges his testimony by saying four times, God is my witness that he is a liar . | Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente, |
| Expert committees support | Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores |
| Principal Procurement Expert | Principal Procurement Expert |
| professional ( Expert assgnments ) | professional ( Expert assgnments ) |
| I'm no expert. | No soy un experto. |
| You're the expert. | Tú eres el experto. |
| You're the expert. | Eres la experta. |
| Ask an expert. | Pregunta a un experto. |
| Options Expert Mode | Opciones Modo experto |
| Do not conceal testimony. | Y no rehuséis deponer como testigos. |
| All of them testified and bore witness to their testimony that on the Day of Judgment they would not say, We were not aware of this (fact), | Dijeron Claro que sí, damos fe! No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . |
| God is Knowledgeable, Expert. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| An expert is speaking. | Está hablando un experto. |
| I'm not an expert. | No soy un experto. |
| You are the expert. | Tú eres el experto. |
| You're the expert, Tom. | Tú eres el experto, Tom. |
| You're the expert, Tom. | Eres tú el experto, Tom. |
| She's the real expert. | Es la verdadera experta. |
| You are the expert. | Tú eres la experta. |
| You are the expert. | Usted es la experta. |
| You are the expert. | Usted es el experto. |
| Go to Expert Mode | Ir al modo experto |
| For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other. | Porque muchos daban falso testimonio contra Jesús, pero sus testimonios no concordaban |
| And do not conceal testimony. | Y no rehuséis deponer como testigos. |
Related searches : Witness Testimony - Expert Testimony - Expert Witness - Witness Expert - Expert Witness Work - Expert Witness Services - Expert Witness Report - Expert Witness Fees - Bear Testimony - Provide Testimony - Sworn Testimony - Video Testimony
