Translation of "explained away" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For years, many Americans explained away this gap. | Durante varios años, muchos estadounidenses emitieron justificaciones que desestimaban esta brecha. |
| She explained to me that we throw away too much garbage. | Ella me explicó que tiramos demasiada basura. |
| As explained | As explained |
| QIT Explained | QIT explicado |
| This move away from the internal market can be explained partly by member governments aversion to more EU level legislation. | Esta desviación del mercado interior puede explicarse en parte por la renuencia de los gobiernos frente a nueva legislación proveniente de Bruselas. |
| Error Messages Explained | Manejo de envío de ficheros |
| Error Messages Explained | Errores comunes |
| We explained something. | Explicamos algo. |
| That explained everything. | Con esto lo explicaban todo. |
| The Intercept explained | The Intercept explicó |
| Navalny further explained | Navalny precisó |
| Tom explained the rules. | Tom explicó las normas. |
| One Wikipedia editor explained | Un editor de Wikipedia explicó |
| I explained it to him. | Se lo expliqué. |
| He explained about the accident. | Él explicó lo del accidente. |
| He explained it in detail. | Se lo explicó con detalle. |
| She explained it over again. | Ella lo volvió a explicar. |
| He explained it to me. | Él me lo explicó. |
| Tom explained everything to Mary. | Tom le explicó todo a Mary. |
| Tom calmly explained the situation. | Tom explicó la situación con calma. |
| The program is explained here | El programa está explicado aquí |
| Europe s stagnant growth in the second quarter has been explained away as an aberration reflecting the confluence of weather effects and sanctions imposed on Russia. | El estancamiento europeo en el segundo trimestre se explicó como una aberración debida a la confluencia de efectos climáticos con las sanciones a Rusia. |
| Deviations from the rules are explained . | Se explicarán las desviaciones respecto de las normas . |
| reviewed and explained in Section 2.2 . | reviewed and explained in Section 2.2 . |
| successful monetary policy are explained below . | successful monetary policy are explained below . |
| I explained the process to him. | Le expliqué el proceso. |
| I explained the matter to him. | Le expliqué a él ese asunto. |
| He explained the matter to me. | Él me explicó el asunto. |
| He explained the rules in detail. | Él explicó detalladamente las reglas. |
| He explained the rules in detail. | Explicó detalladamente las reglas. |
| He explained the rule to me. | Él me explicó la regla. |
| He explained his plans in detail. | Él explicó sus planes en detalle. |
| He explained his position to me. | Me explicó su posición. |
| He explained why the experiment failed. | Él explicó por qué el experimento fracasó. |
| She explained her reasons to us. | Ella nos explicó sus razones. |
| Tom explained his plan in detail. | Tom explicó su plan en detalle. |
| I explained the rules to her. | Le expliqué las reglas. |
| Tom explained why he was late. | Tom explicó por qué había llegado tarde. |
| Tom explained the system to Mary. | Tom le explicó el sistema a Mary. |
| Tom explained the situation to Mary. | Tom explicó la situación a Mary. |
| Tom explained the situation to Mary. | Tom le explicó la situación a Mary. |
| Tom explained the schedule to Mary. | Tom le explicó la agenda a Mary. |
| Tom explained the project to Mary. | Tom le explicó el proyecto a Mary. |
| Tom explained the plan to Mary. | Tom le explicó el plan a Mary. |
| Tom explained the circumstances to Mary. | Tom le explicó las circunstancias a Mary. |
Related searches : Is Explained - Well Explained - As Explained - Explained Through - Further Explained - Explained Below - Are Explained - Fully Explained - Explained Why - Variance Explained - Easily Explained - Thoroughly Explained - Explained Myself - Sufficiently Explained
