Translation of "expressed with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Many expressed their agreement with him
Muchos expresaron estar de acuerdo con él
Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or .
Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o .
Others expressed the same disillusion with a gloating air of schadenfreude .
Otros expresaron la misma desilusión con un aire burlón de regocijo por el caído .
Journalists on the ground have expressed their frustration with the situation
Los periodistas corresponsales han expresado su frustración con esta situación
Many influential voices quickly expressed deep skepticism with this emerging speculation, however.
Sin embargo, muchas voces influyentes expresaron rápidamente profundo escepticismo con esta especulación que ha surgido.
With this line the Catalan poet Espriu expressed the struggle of the
(El Presidente interrumpe al orador)
He expressed himself clearly.
Se expresó con claridad.
Her smile expressed joy.
Su sonrisa expresaba alegría.
Many netizens expressed shock.
Varios cibernautas han expresado su estado de shock.
In a brief chat with Global Voices, Saavedra expressed his distaste for the measures
En una breve charla con Global Voices Saavedra expresó su disgusto por las medidas
Paraguayan Minister of Health Antonio Barrios has expressed his total disagreement with an abortion.
El ministro de Salud de Paraguay, Antonio Barrios, ha manifestado su total desacuerdo con que la menor aborte.
Size is expressed in pixels.
size representa pixels.
Size is expressed in pixels.
size viene expresado en pixels.
Her look expressed her joy.
Su mirada expresaba su alegría.
Her smile expressed her thanks.
Su sonrisa expresaba su gratitud.
Her eyes expressed her sympathy.
Sus ojos expresaron su calidez.
Enter value expressed in currency
Introducir un valor expresado en la divisa
Those weightings can be expressed by providing for a range with an appropriate maximum spread .
Las ponderaciones podrán expresarse mediante un intervalo con un diferencial máximo apropiado .
I must have expressed myself badly.
Debo de haberme expresado mal.
I couldn't have expressed it better.
No podría haberlo expresado mejor.
Enter value expressed in reference currency
Introducir un valor expresado en la divisa de referencia
Twitter users also expressed their opinions
Los usuarios de Twitter también se expresaron al respecto
Netizens expressed their shock and sympathy
Los internautas expresaron su conmoción y simpatía
In all cases , financial institutions which are themselves unable to translate amounts expressed in national monetary units into amounts expressed in the European monetary unit , and vice versa , may communicate with national central banks in the national monetary unit and receive information from them expressed in the national monetary unit alongside the information expressed in the European monetary unit ( see Annex 3 ) .
En todos 10s casos , las instituciones financieras que tengan dificultades para convertir por s i mismas cantidades denominadas en moneda nacional en moneda unica , y viceversa , podran comunicar sus operaciones a 10s bancos centrales nacionales en moneda nacional y , asimismo , recibir informacion de estos en moneda nacional , junto con informacion expresada en moneda unica ( véase anejo 3 ) .
During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India.
Durante su campaña, y después de haber ganado, Sharif expresó su determinación de hacer la paz con India.
A member of Malaysia's National Legislature, MP Ong Kian Ming, expressed his disagreement with the home minister
Un miembro de la Legislatura Nacional de Malasia, el parlamentario Ong Kian Ming, expresó su desacuerdo con el viceministro del Interior
I second the hope expressed by Mr Ferri that the Council will deal with it very soon.
Es por lo tanto lógico que la pro puesta de directiva considere en el centro de la respon sabilidad al productor del residuo.
All operating times are expressed in CET .
Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea .
Thoughts are expressed by means of words.
Los pensamientos se expresan con palabras.
He expressed himself very well in English.
Él se expresaba muy bien en inglés.
She expressed her thanks for the present.
Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo.
It is commonly expressed in two forms.
Se lo encuentra expresado de dos formas.
Marc Chauharja Singh also expressed his disappointment
Marc Chauharja Singh también expresó su desilusión
We expressed our belief that those problems must be resolutely tackled with by the international community with the intention of resolving them.
Si lo tomamos en serio, entonces tenemos que mostrar valor en el tema de la protección de las aguas, en especial de las aguas residuales municipales e industriales.
Finally, Lucille Duntin Stewart expressed her hope that the commissioner of police would deal with the situation swiftly
Por último, Lucille Duntin Stewart expresó su esperanza de que el comisario de polícia dirija la situación rápidamente
A compromise on the exact terms was achieved with the Member States with the exception of Austria , which has expressed principle legal objections .
Con la excepción de Austria , que alegó objeciones jurídicas de principio , se alcanzó un compromiso con los Estados miembros sobre los términos exactos .
A constraint expressed in the trader query language
Una restricción expresada en el lenguaje de consulta de servicios
Netizens have expressed their enthusiasm for Google's initiative
Los cibernautas han manifestado su entusiasmo por la iniciativa de Google
Amnesty International expressed their concern over the events
Amnistía Internacional expresó su preocupación por los sucesos
Several have expressed appreciation for the international response
Varios han expresado su aprecio por la respuesta internacional
User Juco expressed the importance of having teachers
El usuario (Juco, Habla la J) manifestó la importancia que tienen los maestros
Kampala's estranged mayor, Erias Lukwago, expressed his sadness
El separado alcalde de Kampala, Erias Lukwago, manifestó su tristeza
Costa Rica's bishops expressed their serious disagreement with Ardón's tweets in a note sent to the country's foreign minister
Los obispos del país manifestaron su grave inconformidad ante las palabras de la señora Ardón en una nota enviada al canciller de la república
When Solomon expressed frustration with EthioTelecom s customer service, an employee called security and had Solomon removed from the building.
Cuando Solomon expresó su frustración ante el servicio de atención al cliente de EthioTelecom, un empleado llamó a seguridad para que echaran a Solomon del edificio.
Consequently. Madam President, ladies and gentlemen, I totally disagree with the criticisms expressed in the report we are discussing.
Ahora bien, las dificultades reales observadas para asegurar la aprobación de la declaración final y el propio ambiente experimentado en torno a ésta, nos llevan a pensar que a las dificultades existentes vinieron a añadirse otras nue vas.

 

Related searches : Is Expressed With - Expressed - Is Expressed - Clearly Expressed - Highly Expressed - Are Expressed - Views Expressed - Expressed Hope - Expressed Intent - Expressed Myself - Expressed Doubts - Differentially Expressed - Expressed Milk - Concerns Expressed