Translation of "extending the value" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Value - translation :

Keywords : Extendiendo Extender Ampliando Extiendo Alargar Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Examples (External sources, not reviewed)

Extending the filter	Extensión del filtro
Extending PHP	Desarrollo en PHP
Extending quantaplus	Extender quantaplus
Extending ktouch	Cómo ampliar las posibilidades de ktouch
Extending kommander	Extender kommander
In extending columns.	en extensas columnas.
Extending kate with Scripts	Extender kate mediante scripts
Extending LaTeX's color facilities	Extender las posibilidades de color de LaTeX
Greek officials have repeatedly tried to discuss the need to restructure the debt by slashing interest rates, extending maturities, and perhaps cutting the face value of the debt as well.	Los funcionarios griegos han intentado repetidas veces hablar de la necesidad de reestructurar la deuda recortando drásticamente los tipos de interés, prorrogando los vencimientos y tal vez reduciendo también el valor nominal de la deuda.
korganizer provides you the possibility of extending the application with plugins.	korganizer le da la posibilidad de aumentar la funcionalidad de la aplicación mediante complementos.
MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan.	MR Pero de lo que estás hablando aquí no es de extender la esperanza de vida evitando la muerte, sino de prolongar la juventud.
Extending the statistical framework for the monitoring and analysis of financial stability .	108 BCE Informe Anual 2003
We can only do so by extending the duration of the protection petiods.	Al final de mi exposición hablaré con más detalle sobre esta cuestión. tión.
value is the value to be inserted.	value es el valor a ser insertado.
The review should only concern the possibility of extending the duration of European patents.	Objeto de la revisión, deberá ser exclusivamente la posibilidad de una prolongación del plazo de vigencia para las patentes europeas.
Extending condolences to the family of former PNM Minister of National Security, MartinJoseph.	Extendemos nuestras condolencias a la familia del ex Ministro de Seguridad Nacional MartinJoseph.
DE CLERCQ extending our best wishes to the Commission for a successful negotiation.	DE CLERCQ el acuerdo del GATT.
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
The value of an assignment expression is the value assigned.	El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.
The value of freedom. It's a value of community.	El valor de la libertad. Es un valor comunitario.
You're in tribes here. Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have.	Ustedes están en una tribu aquí. Y con suerte están extendiendo su alcance de las tribus a las que pertenecen.
I think we can express broad agreement with the idea of extending the Sixth Directive.	Pienso que en conjunto se puede estar de acuerdo con la tendencia de actualizar la sexta Directiva.
We will write what he says, and will keep extending the agony for him.	Antes bien, tomaremos nota de lo que él dice y le prolongaremos el castigo.
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
Functions are expressions with the value of their return value.	Las funciones son expresiones que valen el valor que retornan.
The property value	El valor de la propiedad
Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.	Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.
Inflation forecasts extending until 2002 were also revised upwards until at least the third quarter .	Asimismo , las previsiones de inflación para el 2002 se revisaron al alza hasta , al menos , el tercer trimestre .
ECB Opinion on extending the deadline for submitting certain banknotes to be exchanged in Hungary	Dictamen del BCE sobre la prórroga del plazo para canjear determinados billetes de banco en Hungría
One suggested approach is to leave an uninhabited buffer zone extending shoreward from the water.	Una de las propuestas es dejar deshabitada una extensión intermedia de terreno a lo largo de la costa, hasta cierta distancia tierra adentro.
The world often rewards the appearance of value more than value itself.	El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo.
The minimum range value must be lower than the maximum range value	El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo
A string with attribute value pairs of the form attribute value.	Una cadena con pares atributo valor con la forma atributo valos.
Converts text string that represents a value to the real value.	Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.
Nominal value or ( repo ) cost Nominal value	Valor nominal
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal
Shows value selection dialog. Returns entered value.	Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido.
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.	Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,
Russia's bureaucratic apparatus has grown after communism, extending its dead hand over society.	Ðîññèéñêèé áþðîêðàòè åñêèé àïïàðàò âûðîñ ïîñëå êðàõà êîììóíèçìà, ïðîñòèðàâøåãî ñâîþ ìåðòâóþ ðóêó íàä âñåì îáùåñòâîì.
ECB Opinion on extending government guarantees to banks and other institutions in Sweden	Dictamen del BCE sobre la prórroga del otorgamiento de avales del Estado a bancos y otras entidades en Suecia
Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it.	El crecimiento no es inclusivo porque los costos fijos desincentivan que los mercados extiendan las redes que lo sustentan.
The 'Extending PHP 4.0' section of this manual is copyright 2000 by Zend Technologies, Ltd.	La sección 'Extendiendo PHP 4.0' de este manual es copyright 2000 por Zend Technologies, Ltd.
Matches if the value of the search item is less than the specified value.	Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado.
Matches if the value of the search item is greater than the specified value.	Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado.
If the value of	If the value of

Muestra esta página en español