Translation of "extends over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extends over - translation :

Over - translation :

Keywords : Extiende Extienda Abarca Extienden Ofrece Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

His knowledge extends over everything.	Lo abarca todo en Su ciencia .
His influence extends all over the country.	Su influencia se extiende por todo el país.
extends	References Explained
extends	extends
His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not.	Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
The difference in attitude extends beyond the borders of the countries over which these men ruled.	La diferencia de actitud se extiende allende las fronteras de los países en que esos hombres gobernaron.
His Throne extends over the heavens and the earth, and their preservation does not burden Him.	Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
His throne extends over the heavens and the earth and their upholding does not weary Him.	Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
The volcanic zone extends over a large area from southern Georgia into Armenia and southwestern Azerbaijan.	La zona volcánica se extiende en una amplia zona del sur de Georgia, en Armenia y en el suroeste de Azerbaiyán.
extends, classes and objects	extends, Clases y Objetos
Delete the selected row. If the selection extends over more than one row, all selected rows will be deleted.	Borra la fila seleccionada. Si la selección se extiende sobre más de una fila, se borrarán todas.
and the morning when it extends,	Por la mañana cuando respira!
This road extends to the coast.	Este camino se extiende hasta la costa.
Xi s confidence extends to China s domestic politics.	La confianza de Xi incluye el tema de la política nacional.
But Hollywood extends it to the robots.	Pero, Hollywood lo extiende hasta los robots.
Extends caption capabilities for figures and tables	Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes
The parc, which extends over a surface of 9,1 hectares, is divided in two parts the neoclassical garden and the romantic garden.	El parque, con una superficie de 9,1 ha, está dividido en dos partes un jardín neoclásico y un jardín romántico.
The funding gap extends into 2016 and beyond.	Esta brecha de financiamiento se extiende a 2016 y años posteriores.
But financial decentralization extends beyond interest rate liberalization.	Pero la descentralización financiera va más allá de la liberalización de la tasa de interés.
This dynamic extends even to officially atheist China.	Esta dinámica se extiende incluso hasta la China atea oficial.
Moreover, Putin s incompetence extends far beyond the economy.	Además, la incompetencia de Putin no afecta solo a la economía.
Such patronage extends to the military establishment itself.	La protección de las milicias incluso llega hasta el ejército regular.
The terrorist front extends from Sahara to Nigeria	Del Sahara a Nigeria, el frente terrorista va en aumento
A giraffe extends its neck to get food.	Una jirafa estira su cuello para conseguir comida.
That of course extends to the farming sector.	El Consejo no tiene que pronunciarse sobre este particular.
As the proposal extends the current (2013 2017) ESP, for all policy options the following existing specific objectives were taken over for 2018 2020	Como la propuesta prorroga el PEE actual (2013 2017), para el período 2018 2020 se asumieron con respecto a todas las opciones políticas los siguientes objetivos específicos existentes
The third stage extends the myth through heroic triumph.	La tercera etapa amplía el mito mediante el triunfo heroico.
A portion of the city extends into Randall County.	Una parte de la ciudad se extiende por el vecino condado de Randall.
One species, C. oliviforme , extends north to southern Florida.	Una especies, C. oliviforme , se extiende de norte a sur de Florida.
Administrative departments of the State and other central agencies whose competence extends over the whole economic territory , except for the administration of social security funds	Dependencias administrativas del Estado y otros organismos centrales cuyas competencias se extienden a la totalidad del territorio económico , salvo la administración de la seguridad social .
Insert a new row at the current selection. If the selection extends over more than one row, an equal number of rows will be inserted.	Inserta una nueva fila en la selección actual. Si la selección se extiende sobre más de una fila, insertará un número igual de filas.
That observation extends to the rule of law and constitutionalism.	Hay que hacer extensiva esa observación al Estado de derecho y al constitucionalismo.
The correction in US policy actually extends even to terminology.	Esta revisión de la política estadounidense llega incluso a la terminología.
But the threat posed by Russia extends far beyond Ukraine.	Pero la amenaza de Rusia se extiende mucho más allá de Ucrania.
Do you not see how your Lord extends the shadow?	No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Allah extends provision for whom He wills and restricts it .	Alá dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
He extends provision for whom He wills and restricts it .	Dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
The family extends from Panama southward to Chile and Argentina.	La familia se extiende desde Panamá hasta Chile y Argentina.
Of course, the need for private sector involvement extends beyond investment.	La necesidad de partenariados supera el ámbito de la inversión.
His Kursi extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.	Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
It includes all administrative departments of the ( central ) state and other central agencies whose competence extends over the entire economic territory , except for the administration of social security funds .	Incluye todas las dependencias administrativas del Estado ( central ) y otros organismos centrales cuyas competencias se extienden a la totalidad del territorio económico , excepto las administraciones de Seguridad Social .
It extends over the left bank of the river Lez and commands an uninterrupted view of the Mont Ventoux, the Lance mountains, and the foothills of the Dauphiné Alps.	Se encuentra en la orilla izquierda del río Lez y posee hermosas vistas sobre el Mont Ventoux, la Montaña de la Lance y los Pre Alpes del Dauphiné.
But the impact of the Global Fund extends far beyond lives saved.	Pero el impacto del Fondo Global va mucho más allá de las vidas que salva.
Indeed, your Lord extends provision for whom He wills and restricts it .	Tu Señor dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
It includes all administrative departments of the ( central ) state and other central agencies whose competence normally extends over the entire economic domain except for the administration of social security funds .	Las transacciones consideradas son las relativas a bienes , servicios y rentas , las relacionadas con activos y pasivos financieros frente al resto del mundo , y las que están clasificadas como transferencias ( como la condonación de una deuda ) .

Muestra esta página en español