Translation of "fact based data" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Based - translation : Data - translation : Fact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is based on fact.
Esto está basado en hechos.
His theory is based on fact.
Su teoría se basa en los hechos.
Your argument is not based in fact.
Su argumentación no estaba basada en los hechos.
Empirical data is based solely on observation.
Los datos empíricos se basan únicamente en la observación.
This is, in fact, Mike Pope's data.
De hecho, son datos de Mike Pope.
Source ECB calculations based on Eurostat trade data .
Fuente Cálculos del BCE , basados en datos de comercio exterior de Eurostat .
Note Data are based on the ESA 95 .
Nota Los datos se basan en el SEC 95 .
Source Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data .
Fuentes Eurostat y cálculos del BCE basados en datos de Eurostat .
Sources Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data .
Fuentes Eurostat y cálculos del BCE basados en datos de Eurostat .
Before this , data were based on available best proxies
Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles .
Source Eurostat and ECB calculations based on national data .
Fuentes Eurostat y cálculos del BCE basados en datos nacionales .
This was based on European and North American data.
Esto, basado en datos de Europa y Norteamérica.
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events.
Estoy hablando específicamente del hecho de que el sueño y el trabajo tienen fases o eventos en etapas.
Source ECB calculations based on European Commission and Eurostat data .
Fuente Cálculos del BCE basados en datos de la Comisión Europea y Eurostat .
Note Data are based on the excessive deficit procedure definition .
Nota Los datos se basan en la definición del procedimiento de déficit excesivo .
cameras 10.0 computers 15.0 Source ECB calculations based on Eurostat data .
0,0 Viajes por ferrocarril Seguros de automóviles Alfombras Llamadas telefónicas Cámaras 10,0 Ordenadores 15,0 Fuente Cálculos del BCE basados en datos de Eurostat .
Phylogenetic relationships of the Agkistrodon complex based on mitochondrial DNS data.
Phylogenetic relationships of the Agkistrodon complex based on mitochondrial DNS data.
Europe desperately needs to have a mature, fact based conversation about migration.
Europa necesita desesperadamente un diálogo maduro y basado en hechos en torno a la migración.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.
De hecho, Mau estaba reuniendo datos explícitos por medio de su cuerpo.
In fact, both of the Greek government's demands are based on a misunderstanding.
En los hechos, ambas demandas del gobierno griego se basan en un malentendido.
I also talked about community generated data in fact I edited some.
También hablé de datos comunitarios, de hecho yo editaba,
Now we can in fact see where the data is going to.
Ahora podemos de hecho ver hacia dónde van los datos.
0 50 100 150 Sources Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data .
Fuentes Eurostat y cálculos del BCE basados en datos de Eurostat .
The distance measurements are based on the Hipparcos Catalogue and other astrometric data.
Las medidas de distancia están basadas en el Catálogo Hipparcos y otras fuentes astrométricas.
Sources Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data . 1 ) Latest observations are for November 2002 and partly based on estimates .
El agregado de inversiones directas y de cartera registró entradas netas en el 2002 El agregado de inversiones directas y de cartera pasó de registrar unas salidas netas de 63,4 mm de euros en el año 2001 a contabilizar unas entradas netas de 29,4 mm de euros en el 2002 ( véase gráfico 27 ) .
The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat .
Las cifras mencionadas son indicativas y se basan en los datos de 2003 publicados por Eurostat .
Notes Estimates for 2007 are based on data for the first half of 2007 .
Notas Las estimaciones correspondientes al 2007 se basan en datos del primer semestre de dicho año .
The calculation shall be based on accounting data reported by NCBs to the ECB .
El cálculo se basará en los datos contables que los BCN presenten al BCE .
and prices based on External Trade Statistics data until the third quarter of 2003 .
de bienes de la zona del euro en términos nominales , basándose en datos hasta el tercer trimestre de 2003 procedentes de las Estadísticas de Comercio Exterior .
Plugin to rename audio files in a data project based on the meta info.
Complemento basado en la meta información para renombrar archivos de audio en un proyecto de datos. Name
Assessment of bioaccumulation shall be based on measured data on bioconcentration in aquatic species.
La determinación de la bioacumulación se basará en los datos relativos a la bioconcentración medidos en especies acuáticas.
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs .
Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas deberán basarse en los datos a fin de trimestre enviados a los bancos centrales nacionales .
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs .
Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas deberán basarse en los datos a fin de trimestre enviados a los BCN .
But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .
But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end ofquarter data collected by the national central banks .
Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas deberán basarse en los datos a fin de trimestre recopilados por los bancos centrales nacionales .
In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.
De hecho, casi todos los personajes en la película están basados en un personaje real, en una persona real.
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
( 2 ) The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat .
( 1 ) ( 2 ) Las cifras mencionadas son indicativas y se basan en los datos de 2003 publicados por Eurostat .
For 2007, INAIL data confirm that in fact work related deaths have been around 1200.
Para el 2007, los datos Inail confirman efectivamente que las muertes blancas han sido aproximadamente 1.200.
In fact, hydrogen technology will be an integral part of Germany s evolving renewable alternative energy based system.
De hecho, la tecnología de hidrógeno será una parte integral del sistema de energía alternativa y renovable de Alemania.
1 ) The projections for real GDP and its components are based on working day adjusted data .
1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .
1 ) The projections for real GDP and its components are based on working day adjusted data .
1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .
1 ) The projections for real GDP and its components are based on working day adjusted data .
1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .
The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data .
5 octies . El método utilizado para determinar los riesgos de impago y de migración incrementales se basará en datos objetivos .
Based on preliminary and seasonal data, in the third quarter, the German economy grew by 0.5 .
En el tercer trimestre, la economía alemana, según los datos previos y recalculados estacionalmente, creció un 0,5 .

 

Related searches : Fact Data - Fact Based Information - Fact Based Decision - Fact Based Approach - Data-based - Data Mining Based - Data Is Based - Based On Data - Evidence Based Data - Location Based Data - Population-based Data - Based On 2013 Data