Translation of "fail to enforce" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Enforce - translation : Fail - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For those who live in countries that fail to provide or enforce their own laws protecting freedom of expression, international principles have rarely provided actual recourse.
Para quienes viven en países que no ofrecen o aplican sus propias leyes destinadas a proteger la libertad de expresión, los principios internacionales rara vez han proporcionado vías de recurso.
I'm going to fail, I'm going to fail.
Voy a fracasar, voy a fracasar .
Enforce DRM restrictions
Hacer cumplir las restricciones DRM
Assisting SMEs to enforce their IP rights
Ayudar a las PYME a hacer valer sus derechos de propiedad intelectual
Enforce strict ISO compliance
Forzar compatibilidad estricta ISO
We have to impose and enforce an embargo.
A mi juicio, la sensi bilidad europea es capaz de hallar vías de expresión propias y de favorecer el surgimiento de nuevas con vergencias en el interior del mundo árabe que permitan crear nuevas condiciones de estabilidad.
Canada s banks were not too big to fail  just too boring to fail.
Los bancos canadienses no eran demasiado grandes para fracasar sencillamente eran demasiado aburridos para fracasar.
Southern Europe could enforce deflation.
Provocar deflación en el sur de Europa.
And so we have to enforce, but without force.
Así que debemos imponernos pero sin usar la fuerza.
(c) The accountability mechanisms envisaged to enforce the proposed regulations
c) Los mecanismos de rendición de cuentas previstos para hacer cumplir el proyecto de estatuto
The Sioux tribe asked the government to enforce the treaty.
La tribu de los sioux pidió al gobierno que cumpliera el tratado.
Tom isn't afraid to fail.
Tom no le teme al fracaso.
That plan's bound to fail.
Ese proyecto está destinado a fracasar.
I fail to understand it.
No lo entiendo.
And Allah is full of Strength, able to enforce His Will.
Alá es fuerte, poderoso.
Russia Will Deploy Digital Fingerprinting to Enforce Copyright Online Global Voices
Rusia implementará huellas digitales para hacer cumplir los derechos de autor en línea
The government must enforce the law immediately.
El gobierno debe ejercer la ley inmediatamente.
My eyesight is beginning to fail.
Mi vista está comenzando a decaer.
Don't fail to call me back.
No te olvides de llamarme.
I fail to see the reason.
No logro ver el motivo.
I fail to see the difference.
No logro ver la diferencia.
NULL conduit is programmed to fail.
El conducto NULO está programado para fallar.
Those involved will not forgive us if we fail to be moved and fail to react to their plight.
En cuanto a la venta de los productos pro cedentes de la RDA, debemos ser mucho más enérgicos. gicos.
We'll fail.
Fracasaremos.
NOTHING fail
NADA, mal.
First , the authorities have to properly implement and enforce existing Community measures .
En primer lugar , es fundamental que las autoridades apliquen y exijan el cumplimiento de las disposiciones comunitarias en vigor .
France and Belgium have begun seizing Russian assets to enforce the judgment.
Francia y Bélgica han comenzado a incautar activos rusos para hacer cumplir la sentencia.
Enforce an update of the top contexts corresponding to the given files
Forzar una actualización de los contextos principales correspondientes a los archivos proporcionados
Winning the Too Big to Fail Battle
Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar
We cannot afford to see them fail.
Elijamos las opciones idóneas.
China is not too big to fail.
China no es demasiado grande para caer.
Such a plan is bound to fail.
Un plan así está destinado a fallar.
I fail to understand his true aim.
No logro entender su verdadero objetivo.
Many politicians fail to keep their promises.
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
I expected him to fail the exam.
Yo esperaba que él suspendiera el examen.
I expected him to fail the exam.
Esperaba que reprobara el examen.
Words fail me.
Me faltan las palabras.
You will fail.
Fracasarás.
In addition, he developed effective methods to manage disputes and to enforce law and order.
Además, ha desarrollado métodos eficaces para controlar los conflictos y hacer cumplir la ley y el orden.
According to Pejsek EADS has committed to enforce the aircraft as equipment to some Alliance countries.
Según Pejšek, EADS se comprometió a que los aviones se añadan al equipamiento de algunos países aliados.
But the unbelievers' stratagem is bound to fail.
Pero la artimaña de los infieles fue inútil.
Did We fail to accomplish the first creation?
Es que Nos cansó la primera creación?
Surely, You never fail to fulfill Your promise.
Tú no faltas a Tu promesa.
God will not fail to keep His promise.
Alá no falta a Su promesa.
Such a childish plan is bound to fail.
Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.

 

Related searches : To Fail - Jurisdiction To Enforce - Power To Enforce - Sought To Enforce - Able To Enforce - Right To Enforce - Seeks To Enforce - Difficult To Enforce - Seek To Enforce - Entitled To Enforce - Failure To Enforce - Action To Enforce - Brought To Enforce