Translation of "fair competition rules" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competition - translation :

Fair - translation :

Keywords : Competencia Competición Competir Concurso Baile Justos Justa Feria Bella Limpio Reglas Reglas Normas Propias Regla

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Such a strengthening will necessarily imply the application of rules of fair competition by all countries.	Un refuerzo de este tipo implicará forzosamente por parte de todos los países la aplicación de reglas de competencia leales.
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
The mission of this competition is to promote reasonable and fair business.	El cometido de este concurso consiste en respaldar a las empresas responsables y justas.
As well as laying down a number of economic rights and rules concerning fair competition in the internal market, the EU also promises its citizens that it	Junto a diversos derechos económicos y disposiciones relativas a la competencia leal en el mercado interior, la UE promete a sus ciudadanos, entre otras cosas, que
The euro , in essence , is a monetary unification aiming at ensuring free and fair competition across Europe .	El euro es , en esencia , una unificación monetaria , uno de cuyos objetivos es garantizar una libre y leal competencia en toda Europa .
and to foster competition . In this respect , the report calls upon competition authorities in particular to define harmonised rules concerning interchange fees .	A este respecto , el informe insta a las autoridades de defensa de la competencia a establecer , en particular , normas armonizadas en lo relativo a las comisiones de intercambio .
As they enter into direct competition with private enterprises, rules need to be laid down ensuring transparency and competition on equal terms.	Puesto que entran en competencia directa con empresas privadas, deben fijarse normas que aseguren la transparencia y una competencia en igualdad de condiciones.
We also welcome measures aimed at ensuring fair and equal competition between railway operators and between transport modes.	El informe del Sr. Amaral plantea con claridad y éste es uno de sus méritos el problema de la grave distorsión unimodal que en la actualidad sufren los transportes por efecto del insostenible crecimiento del transporte de mercancías por carretera.
Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference .	Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias .
the establishing of the competition rules necessary for the functioning of the internal market	el establecimiento de las normas sobre competencia necesarias para el funcionamiento del mercado interior
At EU level, action to modernise the application of competition rules has advanced well.	A nivel de la UE, han avanzado a buen paso las acciones para modernizar la aplicación de las normas sobre la competencia.
There are , however , areas where full unification is desirable to ensure that competition can effectively be free and fair .	Existen zonas , no obstante , donde es conveniente una unificación plena para garantizar que la competencia pueda ser verdaderamente libre y leal .
That is why we need to agree on uniform international standards in order to achieve fair international tax competition.	Ésa es la razón por la que debemos acordar unas normas internacionales uniformes para lograr una competencia tributaria internacional justa.
I would also mention the measures for fair competition, namely the abolition of the non tariff obstacles to trade.	obstáculos comerciales no arancelarios.
Question No 103, by Mr Donnea (H 1124 90) Subject Failure to comply with the rules of competition	103, formulada por el Sr. deDonnea (H l 124 90)
Fair	Limpioweather condition
Fair	Justo
Since I have spent a long time praising the benefits of free competition , it is probably fair that I underline at this stage that competition alone does not necessarily allow to reap all the benefits of the single currency .	Ya que he empleado mucho tiempo en elogiar las ventajas de la libre competencia , creo que sería justo destacar ahora que la competencia por sí sola no necesariamente va a permitir la recogida de todos los frutos de la moneda única .
In my view, competition ought to be fair and in no way should social policy be used as an instrument for acquiring a stronger competitive position.	Incluso si en virtud de las devoluciones se sumase a esto una cierta cantidad, está claro que ninguna de las instituciones puede dar grandes saltos.
aspects of international trade ( fair competition ) and market access through the regulatory environment (WTO, export control, licensing, allocations of frequencies and orbital slots within the ITU)	aspectos del comercio internacional ( competencia leal ) y acceso al mercado a través del marco regulador (OMC, control de exportaciones, licencias, atribuciones de frecuencias y posiciones orbitales en el seno de la UIT)
At EU level, the example of the European Competition Network shows how a network formed by the Member States' competition authorities and the Commission can ensure the effective and consistent application of EU rules.	En la UE, el ejemplo de la Red de Competencia Europea muestra cómo una red formada por las autoridades de competencia de los Estados miembros y la Comisión puede garantizar la aplicación efectiva y coherente de las normas de la UE.
Competition.	Competencia.
Be fair.	Sé justo.
I'm fair.	Soy justo.
Fair enough.	Muy bien.
Fair Haven	Fair HavenCity in Vermont USA
This rule of phased organization is part and parcel of the desire to strengthen the rules and disciplines of GATT. The rules of international competition must be organized in a harmonious fashion.	En primer lugar, es importante que se defina un perío do de transición, que no puede ser inferior a diez años, con el fin de que puedan organizarse en cada país, en cada región, las nuevas normas de competencia.
This was seen as a preliminary to the harmonization of social, fiscal and environmental provisions, leading to fair competition in the single market, as Parliament indeed decided.	Asiente, está de acuerdo, está en connivencia.
After all, he had set up Singapore as an intensely meritocratic society, in which competition, under clear and accepted rules, was king.	Después de todo, él había establecido a Singapur como una sociedad intensamente meritocrática, en la que reinaba la competencia bajo reglas claras y aceptadas.
The message from the European Commissioner on Competition that market rules apply to everyone is one that Putin has dismissed for years.	El mensaje del Comisionado de Competencia de la Unión Europea de que las reglas del mercado se aplican a todos es un mensaje que Putin desestimó durante años.
The charrería can be performed as a mere show or as a competition. If it's the latter, some rules must be observed.	La charrería puede ser ejecutada como mero espectáculo, o bien, en competencia en cuyo caso deben observarse las formalidades que prevé el reglamento.
It's not fair for me it's not fair for my country.	No es justo para mí no es justo para mi país.
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
Why Fair Trade?	Por qué es justo el comercio justo?
This isn't fair.	Esto no es justo.
That's not fair.	Eso no es justo.
That's not fair.	Eso es injusto.
That isn't fair.	Eso no es justo.
That isn't fair.	Eso es injusto.
Life's not fair.	La vida es injusta.
It's not fair!	Es injusto!

Muestra esta página en español