Translation of "fall behind" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Behind - translation :

Detrás

Fall - translation :

Otoño

Fall behind - translation :

Quedarse atrás

Keywords : Espaldas Rejas Espalda Detrás Dejado Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes

Examples (External sources, not reviewed)

In that case, they fall behind.	En ese caso, ellos van a quedar atrasados.
As a result, many of Europe s economies began to fall behind.	El resultado fue que muchas de las economías de Europa comenzaron a quedarse atrás.
No community precedeth the term thereof nor doth it fall behind.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
We read newspapers so that we may not fall behind the times.	Leemos periódicos para no andar atrasados de noticias.
This gap cannot be closed overnight, but countries that do nothing to overcome it could very well fall behind.	Ese faltante no se puede resolver de un día para el otro, pero los países que no hagan nada al respecto corren el riesgo de quedar rezagados.
They don t fall over. They don t fall.	No se caen. No se caen.
He preferred to help steer Europe toward monetary and political union, just when its economy had begun to fall behind the rest of the world.	Prefirió ayudar a conducir a Europa hacia una unión monetaria y política, justo cuando su economía había comenzado a quedar rezagada respecto del resto del mundo.
If we wish truly to secure the conditions for peace and greater stability in that region, on which depends our peace also, we must not fall behind.	También celebramos una reunión con el Presidente de Siria, Sr. Assad, que adoptó una actitud extraordinariamente positiva dicha reunión señaló un cambio extraordinario en las relaciones entre Siria y la Comunidad. Ahora está claro que compartimos el objetivo político de derrocar a Sadam Husein.
Herself fall.	Se deja caer.
Sparkling fall	Caída centelleante
Bubbles fall	Caída de burbujas
Fall Apart	DesmenuzarComment
Fall River	Fall RiverCity in Massachusetts USA
Free Fall	Caída libre
behind, between	ante, entre
The uterus would fall out, literally fall out of the body.	El útero se desprendería y se saldría literalmente de vuestro cuerpo.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Si caes hacia la izquierda, te caerás 2438 metros en Nepal. Si caes a tu derecha, 3658 metros en Tibet.
Fall back rules	Fall back rules
demand , will fall .	demand , will fall .
It's fall now.	Ahora es otoño.
You'll fall down.	Te vas a caer.
Bar fall rate	Tasa de caída de la barra
Fall off edge	Caen del borde
Fall through Lattice	Enrejado fracasado
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Pero algunas veces, como hoy, caemos, caemos tan rapido, tan rapido hacia la sombra, caemos muy rapido a la barbarie.
Let yourself fall without stopping your fall, fearless of the shadow's end.	Déjate caer sin parar tu caída sin miedo al fondo de la sombra.
They were told to stay behind with those who stay behind.	Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan!
She looked behind.	Ella miró hacia atrás.
I'm behind him.	Está detrás de él.
Look behind you.	Mira detrás de ti.
Look behind you!	Mira detrás de ti!
Someone's behind me.	Hay alguien detrás de mí.
Tom remained behind.	Tom se quedó atrás.
Someone's behind me.	Hay alguien detrás mío.
I'm behind you.	Estoy detrás de ti.
We're lagging behind.	Pero se está volviendo algo crítico ahora
Memory behind bridge	Memoria tras el puente
Snow behind windows	Nieve detrás de las ventanas
The Fall of Netanyahu?	Cae Netanyahu?
Stocks fall in Asia	Caída de las acciones en Asia
Babies often fall down.	Los bebés se caen a menudo.
Did I fall asleep?	Me quedé dormido?
Fall is finally coming!	Por fin está llegando el otoño!
After fall comes winter.	Después del otoño viene el invierno.
Don't fall for it!	No caigas en eso!

Muestra esta página en español