Translation of "family responsibility leave" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Family - translation : Leave - translation : Responsibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave my family alone! | Dejá a mi familia en paz! |
| Responsibility was assigned to the family. | Se atribuyó la responsabilidad a la familia. |
| I can't leave my family. | No puedo abandonar a mi familia. |
| I can't leave my family. | No puedo dejar a mi familia. |
| A man of responsibility, he didn't leave the matter alone. | Un hombre responsable no desatiende sus asuntos. |
| Assess remaining gaps in entitlement to family related leave, notably paternity leave and carers leave, and the options for addressing them. | Evaluará las disparidades persistentes en relación con los permisos por motivos familiares, como el permiso de paternidad y el permiso para cuidados, y las posibilidades de reducirlas. |
| Leave the town with your family sometime during the night. | Ponte en camino con tu familia, durante la noche! |
| So I want to leave you with one last memorable moment from our family. | Quiero despedirme con un último momento memorable de nuestra familia. |
| Some students comes from poor family, but they are outstanding, so teachers cannot leave them out. | Algunos estudiantes vienen de familias de bajos recursos, pero son excelentes, por lo que los maestros no pueden dejarlos fuera. |
| The family must take responsibility for the crimes of one of its members. When that individual falls, so must they. | La familia es responsable por los delitos de uno de sus miembros si esa persona cae, lo mismo les pasará a ellos. |
| so leave with your family some time in the latter part of the night, and walk behind them. | Ponte en camino con tu familia, durante la noche! |
| They make for rigidity, they disrupt the labourmarket situation and leave little room for the assumption of responsibility by others than the governments. | Debemos evitar que las normas económicas derivadas de la realización del mercado interior repercutan negativamente en la legislación social. |
| Leave the town with your family in the darkness of night and do not let any of you turn back. | Ponte en camino con tu familia durante la noche y que ninguno de vosotros se vuelva! |
| (k) Arbitrary or unlawful interference with individuals' privacy, family, home or correspondence and violations of the freedom to leave one's country | k) La injerencia arbitraria o ilícita en la vida privada de las personas, en sus familias, hogares o correspondencia, y la violación de su libertad para abandonar el país |
| Individual responsibility | Responsabilidad individual |
| Family is family. | La familia es la familia. |
| Responsibility for coins | Competencias en relación con las monedas |
| That's your responsibility. | Eso es tu responsabilidad. |
| It's my responsibility. | La responsabilidad es mía. |
| That's a responsibility. | Qué responsabilidad. |
| So where does that leave the two of us as a family with our three little boys in the thick of all this? | A dónde nos lleva esto a nosotros dos con una familia con 3 hijos en medio de todo esto? |
| Groups like this one argue that family laws protect women and leave fathers who lose contact with their children without any legal remedies. | Grupos como éste sostienen que las leyes familiares protegen a las mujeres y dejan sin recursos legales a los padres que pierden contacto con sus hijos e hijas. |
| We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons . | We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons . |
| Women having their period are considered to be unclean and have to leave their family house to live during five days in this house. | Se considera que las mujeres que tienen su período no están limpias y deben dejar su casa familiar para vivir durante cinco días en esta casa. |
| The responsibility is mine. | La responsabilidad es mía. |
| He assumed full responsibility. | Él asumió toda la responsabilidad. |
| Leave my family. Which he did. The time was one of the most painful experiences of life. My three decisions gave me a different path. | dejar mi familia . Cosa que hizo. Este momento fue una de las experiencias más duras de mi vida. Mis tres decisiones me dieron un camino diferente. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Leave! | Vete de aquí! |
| Leave! | Salid! |
| Leave! | Fuera de aquí! |
| Leave | Salir |
| Leave... | Salir... |
| Leave | Salir |
| Leave... | Abandonar... |
| Leave | Salir |
| Leave | Dejar |
| My family isn't such a big family. | Mi familia no es una familia grande. |
| My family isn't such a big family. | Mi familia no es tan grande. |
| My family isn't such a big family. | Mi familia no es una familia tan grande. |
| The Mocenigo family was a Venetian family. | La familia Mocenigo fue una familia veneciana. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensaje número tres no se vayan antes de irse. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz. |
| family | familia |
| Family | Famíliaphoto permissions |
Related searches : Leave Responsibility - Family Responsibility - Family Leave - Family Medical Leave - Family-related Leave - Family Care Leave - Responsibility Statement - Sales Responsibility - Assuming Responsibility - Design Responsibility - Personnel Responsibility
