Translation of "far more extensive" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extensive - translation :

More - translation :

Keywords : Extensa Extenso Extensos Exhaustiva Amplio Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo .
This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection.4.	Esta disposición no obstará a que el Derecho de la Unión conceda una protección más extensa.4.
Each of these eruptions created extensive ignimbrite deposits, reaching as far away as where Manila stands today.	Cada una de estas erupciones creó depósitos extensos de ignimbrite, alcanzando tan lejos como donde Manila está enclavada hoy.
Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.	Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más .
All of us, each and every one of us, has a part to play in making this institution far more effective, far more democratic and far more responsible.	COLOMI NAVAL (S). Señor Presidente, Señorías, aunque el vacío de la sala de plenos lo disimule, éste es un debate magno para el Parlamento.
Extensive testing	Pruebas intensivas
Aye! the Hour is their appointed term, and the Hour shall be far more grievous and far more bitter.	Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima.
But this is more than far fetched.	No obstante, esto es demasiado exagerado.
Germany is prepared to take far more.	Alemania está dispuesta a aceptar muchos más.
Jon is far more attractive than Tom.	Jon es mucho más atractivo que Tom.
Tom has far more experience than Mary.	Tom tiene mucha más experiencia que Mary.
Would it include, in more extensive form, the basic rights laid down in the Social Charter ?	Dicho estatuto incluiría, haciéndolos extensivos, los derechos fundamenta les recogidos en la Carta Social?
The last sentence of the paragraph is designed to allow the Union to guarantee more extensive protection.	El objetivo de la última frase del apartado es permitir a la Unión garantizar una protección más amplia.
This clock is far more expensive than that.	Este reloj es mucho más caro que eso.
Resolution is something that is far more limited.	La resolución es algo mucho más limitado.
Mr President, the reality is far more cruel !	EL PRESIDENTE. Tomo nota de su observación y transmitiré el asunto de la Presidencia para que quede aclarado.
The preparations were extensive .	Se llevaron a cabo grandes preparativos .
The list is extensive.	La lista es extensa.
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.	Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.
There is far more consensus over monetary policy than over fiscal policy. And fiscal policy is far more complex and multi dimensional.	Hay mucho más consenso sobre la política monetaria que sobre la política fiscal y ésta es mucho más compleja y multidimensional.
This turned out to be the most extensive EU wide survey conducted thus far on the subject of the changeover to the single currency .	Esta ha sido la encuesta mas amplia realizada en el conjunto de la UE con respecto al tema del proceso de cambio hacia la moneda unica .
By contrast, refining evaluation systems holds far more promise.	Por el contrario, los sistemas de evaluación afinadores se vislumbran como soluciones más prometedoras.
The far more important task is scheduled for Sunday.	La tarea mucho más importante les esperaba el siguiente domingo, afirmó.
So We destroyed far more powerful (nations) than they.	Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos.
Far from stopping, the storm became much more intense.	Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.	Esta moto es mucho más cara que la mía.
A comparable car would cost far more in Japan.	Un coche semejante costaría mucho más en Japón.
This story is far more interesting than that one.	Esta historia es lejos más interesante que aquella.
This story is far more interesting than that one.	Esta historia es de lejos más interesante que aquella.
This story is far more interesting than that one.	Esta historia es mucho más interesante que aquella.
Life imitates art far more than art imitates life.	La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida.
It has so far gathered more than 69,000 likes.	Al momento de escribir este post, había acumulado más de 69.000 me gusta.
His extensive knowledge surprises me.	Su vasto conocimiento me sorprende.
China also needs to shift from its highly extensive (resource consuming) growth strategy to a more intensive development path.	China necesita también pasar de su estrategia de crecimiento quot extensiva quot (consumo de recursos) a un camino de desarrollo más quot intensivo quot .
As far as the legislative package itself is concerned, the standing committees of this House have done a marvellous job in quickly considering the extensive	Señor Presidente, con el informe Donnelly, en caso de que lo votemos, alcanzaremos una posición de princi
And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined.	La razón principal por la que no funcionó es que Internet resultó ser mucho más popular y potente de lo imaginado.
Of course, the refugee crisis has far more serious implications.	Naturalmente, la crisis de los refugiados tiene consecuencias mucho más graves.
Greece has met its creditors demands far more than halfway.	Grecia cumplió con las exigencias de sus acreedores en mucho más de la mitad.
Wouldn t dropping the concept send a far more powerful message?	No constituiría un mensaje más potente abandonar ese concepto?
This novel is by far more interesting than that one.	Esta novela es de lejos más interesante que esa.
But what I think comes next is far more interesting.	Pero creo que lo que viene a continuación es mucho más interesante.
We are far more concerned about the lack of instruments.	Nos interesa mucho más la falta de instrumentos.
They were far more powerful than them, furrowed the earth and colonised it far more than they and their apostles came to them with visible signs.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
It has become the second most important international currency behind the US dollar , which has a more extensive global reach .	El euro se ha convertido en la segunda moneda internacional después del dólar estadounidense , que tiene mayor alcance a escala mundial .
and furnished him with extensive means,	a quien he dado una gran hacienda,

Muestra esta página en español