Translation of "far more than" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Than - translation :

Keywords : Importante Cosa Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

But this is more than far fetched.	No obstante, esto es demasiado exagerado.
Jon is far more attractive than Tom.	Jon es mucho más atractivo que Tom.
Tom has far more experience than Mary.	Tom tiene mucha más experiencia que Mary.
This clock is far more expensive than that.	Este reloj es mucho más caro que eso.
So We destroyed far more powerful (nations) than they.	Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos.
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.	Esta moto es mucho más cara que la mía.
This story is far more interesting than that one.	Esta historia es lejos más interesante que aquella.
This story is far more interesting than that one.	Esta historia es de lejos más interesante que aquella.
This story is far more interesting than that one.	Esta historia es mucho más interesante que aquella.
Life imitates art far more than art imitates life.	La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida.
It has so far gathered more than 69,000 likes.	Al momento de escribir este post, había acumulado más de 69.000 me gusta.
Greece has met its creditors demands far more than halfway.	Grecia cumplió con las exigencias de sus acreedores en mucho más de la mitad.
This novel is by far more interesting than that one.	Esta novela es de lejos más interesante que esa.
They were far more powerful than them, furrowed the earth and colonised it far more than they and their apostles came to them with visible signs.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
I have been to more than ten foreign countries so far.	He visitado más de diez países extranjeros hasta ahora.
I have been to more than ten foreign countries so far.	Hasta ahora he estado en más de diez países extranjeros.
It certainly says far more about real freedoms than Magna Carta.	Sin duda, dice mucho más de las libertades reales que la Carta Magna.
This tweet has been shared more than 500 times so far	Este tuit se ha compartido, hasta ahora, más de 500 veces
But the European Parliament clearly has far more representation than taxation.	NIANIAS (RDE). (GR) Señor Presidente, las iniciativas EUROFORM y HORIZON de la Comisión
There is far more consensus over monetary policy than over fiscal policy. And fiscal policy is far more complex and multi dimensional.	Hay mucho más consenso sobre la política monetaria que sobre la política fiscal y ésta es mucho más compleja y multidimensional.
Though she is not immortal, she ages far more slowly than humans.	A pesar de que no es inmortal, ella envejece mucho más lento que los humanos.
We are far more polarized as a society now than ever before.	La sociedad está dividida en dos polos totalmente opuestos, mucho más que antes.
The video went viral overnight, with more than 670,000 views thus far.	El video de la noche a la mañana se viralizó, con más de 670,000 visitas hasta ahora.
PRESIDENT. Mr Nordmann, that is far more than a point of order.	En consecuencia, es indispensable pasar de un estadio de Cooperación Política intergubernamental a un estadio en que obre mos como Comunidd.
It has become far more serious than it was to begin with.	También creo que es muy ventajoso vincular las zonas correspondientes al Objetivo I con las demás regiones más prósperas de la Comunidad.
The truth itself is far more complex than these facile comparisons, which also makes it more durable.	La verdad es mucho más compleja que esas fáciles comparaciones, lo que también la hace más duradera.
Indeed, the Republican rebels look far more extreme than Corbyn, let alone Sanders.	De hecho, los rebeldes republicanos parecen mucho más extremos que Corbyn, para no hablar de Sanders.
And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined.	La razón principal por la que no funcionó es que Internet resultó ser mucho más popular y potente de lo imaginado.
But savings will need to be allocated far more efficiently than in the past.	Pero ahora es necesario que los ahorros se inviertan con mucha más eficiencia que antes.
For starters, services are far more labor intensive than the country s traditional growth sectors.	Para empezar, los servicios son mucho más intensivos en mano de obra que los sectores que tradicionalmente impulsan el crecimiento en China.
That's far more than the 50 billion Tony Blair wants to raise for Africa.	Eso es mucho más que los 50 mil millones que Tony Blair quiere conseguir para África.
There were more, far more than 260 of us here. But the endless explanations of vote empty the House.	PENDERS (PPE). (NL) Señor Presidente, la Comunidad Europea, y en particular la Comisión Europea, va por buen camino en la estructuración de nuestras relaciones con Europa Oriental.
Because if what we're interested in is terrorism, Pakistan is far more important than Afghanistan.	Porque si en lo que estamos interesados es en el terrorismo, Pakistán es mucho más importante que Afganistán.
The history of a link that overcomes far more than a distance of 8,733 kilometres.	La historia de un vínculo capaz de que superar mucho más de 8.733 kilómetros de distancia.
So far, you may be thinking that KDE is little more than another window manager.	Hasta el momento, usted ha podido pensar que KDE no es más que un administrador de ventanas.
We expect more specific action from the Commission than you have proposed so far, Commissioner.	De la Comisión se espera, señor Comisario, algo más concreto que lo que usted ha dicho aquí.
That narrative would be far more powerful than a few tweaks to welfare rights for immigrants.	Esa narrativa sería mucho más poderosa que unos pequeños rasguños a los derechos de los inmigrantes a las ayudas sociales.
It is likely that echolocation is a far more important sense to these animals than vision.	Es más probable que el sentido de la ecolocalización sea con mucho más importante que la visión.
Did he not know that God had destroyed many generations before him who possessed far more acumen than he, and more wealth?	Pero es que no sabía que Alá había hecho perecer antes de él a otras generaciones más poderosas y opulentas que él?
What De Kock did was monstrous far more monstrous than anything an ordinary beneficiary of apartheid did.	No solo lo que De Kock hizo fue mucho más monstruoso que cualquier cosa que un ordinario beneficiario del apartheid hizo.
Fifty seven deaths have been reported so far in this quake, with more than a thousand injured.	En este último sismo, hasta ahora se han contabilizado 57 muertos y más de 1000 heridos.
A single monetary policy in itself represents far more than just the nucleus of a united Europe.	La creación de redes entre minusválidos, personas de edad avanzada y servicios sociales son otros tantos ejemplos.
These mechanisms have so far promised more than they have delivered, though not for want of continuing efforts to give them more clout.	Hasta ahora esos mecanismos han representado promesas más que hechos, pero no porque hayan faltado medidas continuas para atribuirles mayor influencia.
Gold is far heavier than water.	El oro es mucho más pesado que el agua.
They're far closer together than that.	Están mucho más cerca que eso .

Muestra esta página en español