Translation of "fasten together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fasten - translation :

Together - translation :

Keywords : Ajusten Abrochar Apaguen Descenso Abróchate Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

Fasten your seatbelts.	Abróchense los cinturones.
Fasten your seat belts.	Abróchense los cinturones.
Please fasten your seatbelt.	Abróchense sus cinturones, por favor.
Fasten your seat belt, please.	Por favor, abróchese el cinturón.
Fasten your seat belt, please.	Por favor, abróchense el cinturón.
Please fasten your seat belt.	Por favor, abróchense los cinturones.
Please fasten your seat belt.	Por favor, pónganse el cinturón de seguridad.
Fasten your seat belt when you drive.	Ajústate el cinturón de seguridad cuando conduzcas.
Don't forget to fasten your safety belts.	No olvides abrocharte el cinturón de seguridad.
Fasten a chain to them seventy cubits long	Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!
She advised him to fasten his seat belt.	Le aconsejó que abrochara su cinturón de seguridad.
then fasten him with a chain, seventy cubits long.	Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!
Then fasten him with a chain seventy cubits long	Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!
Check all the loose knots and fasten them tight.	Comprueba todos esos nudos flojos y átalos bien apretados.
The driver advised us to fasten our seat belts.	El conductor nos dijo que nos abrochemos el cinturón de seguridad.
Fasten your seat belts when you drive a car.	Poneros el cinturón de seguridad cuando conduzcáis un coche.
You must fasten your seat belts during take off.	Tienen que abrochar sus cinturones de seguridad durante el despegue.
Please return to your seats and fasten your seatbelts.	Por favor regresen a sus asientos y abróchense sus cinturones de seguridad.
And when they tasted of the tree, their private parts became apparent to them, and they began to fasten together over themselves from the leaves of Paradise.	Y cuando hubieron gustado ambos del árbol, se les reveló su desnudez y comenzaron a cubrirse con hojas del Jardín.
And also remind them to fasten their seatbelts before they start driving.	Y también para recordarles que antes de ponerse en marcha se aten los cinturones.
Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!	Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.	Mi transgresión tienes sellada en una bolsa y recubres mi iniquidad
That is the bag you fasten around your waist to carry all the props you need.	Esta se fija alrededor de la cintura y se tienen ahí todas las herramientas necesarias.
Please fasten your seat belt and observe the no smoking sign until it is turned off.	Por favor abróchense el cinturón de su asiento y observen la señal de NO FUMAR hasta que se apague.
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.	Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés
They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it not move.	Lo adornan con plata y oro lo afirman con clavos y martillo para que no se tambalee
They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it move not.	Lo adornan con plata y oro lo afirman con clavos y martillo para que no se tambalee
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre as the LORD commanded Moses.	Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés
They've eaten together. They've bled together.	Han comido juntos. Han sangrado juntos.
I will fasten him like a nail in a sure place. He will be for a throne of glory to his father's house.	'Yo lo clavaré como estaca en lugar firme, y será un trono de honra para la casa de su padre
Together	JuntosName
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.	Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.
And two chains of pure gold at the ends of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.	y dos cadenillas de oro puro, trenzadas como cordón, y fijarás en los engastes las cadenillas trenzadas como cordón
And I will fasten him as a nail in a sure place and he shall be for a glorious throne to his father's house.	'Yo lo clavaré como estaca en lugar firme, y será un trono de honra para la casa de su padre
We drank tea together and ate sweets together.	Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos.
We like to dance together, we like singing together.	Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos.
Join together.	Juntaos.
Band together.	Juntaos.
Stay together.	Manteneos juntos.
Stay together.	No os separéis.
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired	Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza
All of us together, we're all on the same ship together.	Todos juntos, estamos en el mismo barco.
Together or separately?	Todo junto o por separado?
Let's escape together.	Escapemos juntos.
We dance together.	Nosotras bailamos juntas.

Muestra esta página en español