Translation of "fate is sealed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fate - translation :

Keywords : Depende Destino Cambiar Propio Suerte Sellado Sellada Selladas Sellaron Herméticamente

Examples (External sources, not reviewed)

That strategy sealed the government s fate, though the end came sooner and more dramatically than expected.	Esa estrategia selló la suerte del Gobierno, aunque el fin llegó antes y más dramáticamente de lo que se esperaba.
This sealed the fate of a number of financial companies when the US property bubble exploded in 2007.	Cuando la burbuja inmobiliaria de los EE.UU. estalló en 2007, llevó a la perdición a muchas entidades financieras.
This is my fate.	Es mi destino.
This is your fate.	Este es tu destino.
The record is a sealed text.	Es una Escritura marcada.
The record is a sealed text.	Es una Escritura marcada,
As for those whose fate is disbelief, whether you warn them or do not warn them it is all one for them they will not believe. (Because their hearts are sealed see next verse).	Da lo mismo que adviertas o no a los infieles no creen.
Ukraine s fate has become Europe s fate.	La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa.
Although West Antarctica s fate is sealed, we may still be able to prevent the collapse of East Antarctica s marine ice sheet. That means deciding sooner rather than later which path to follow.	Aunque el destino de la Antártida occidental está sellado, todavía podemos evitar el colapso de la capa de hielo marino de la Antártida oriental, para lo cual debemos decidir tarde o temprano el camino que hemos de seguir.
This is the most terrible fate.	Qué mal fin...!
My fate is in your hands.	Mi destino está en tus manos.
Our fate is in your hands.	Nuestro destino está en tus manos.
Death is the fate of all people.	La muerte es el destino de todas las personas.
Such is the fate of all prostitutes.	Este es el destino de todas las prostitutas.
My lips are sealed.	Mis labios están sellados.
I'll keep my lips sealed.	Mantendré mi boca cerrada.
I'll keep my lips sealed.	Mantendré mis labios sellados.
Tom's birth records are sealed.	El registro de nacimiento de Tom está sellado.
You're tempting fate.	Estás tentando al destino.
Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.	Sellados, de la tribu de Judá, 12.000 de la tribu de Rubén, 12.000 de la tribu de Gad, 12.00
Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.	de la tribu de Aser, 12.000 de la tribu de Neftalí, 12.000 de la tribu de Manasés, 12.00
Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.	de la tribu de Simeón, 12.000 de la tribu de Leví, 12.000 de la tribu de Isacar, 12.00
Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.	de la tribu de Zabulón, 12.000 de la tribu de José, 12.000 de la tribu de Benjamín, 12.000
They shall be given to drink of a wine that is sealed,	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Don't worry. My lips are sealed.	No te preocupes, mis labios están sellados.
I believe in fate, but I also know that fate can be changed.	Yo creo en el destino, pero también sé que el destino puede ser cambiado.
Ukraine s Vote, Russia s Fate	El voto de Ucrania, el destino de Rusia
Fate smiled upon me.	El destino me sonrió.
I believe in fate.	Creo en el destino.
Ah, wicked, cruel fate!	Oh, destino perverso, cruel!
My fate and the fate of the world around me lie inside my hands.	Mi destino y el destino del mundo alrededor descansa en mis manos.
They will be given pure wine to drink, which is kept preserved, sealed.	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
That is because they believed and then disbelieved, so their hearts were sealed.	Porque primero creyeron y, luego, han descreído.
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.	Mi transgresión tienes sellada en una bolsa y recubres mi iniquidad
The Fire is your refuge. It is your companion what an evil fate!	Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
And they said, Our hearts are sealed.	Dicen Nuestros corazones están incircuncisos .
There is little reason for US policymakers to accept this fate.	Existen pocos motivos para que los responsables de las políticas en Estados Unidos acepten este destino.
This is not the fate only of vocal anti CCP figures.	Y no les pasa solamente a los opositores declarados del PCC.
And that history, unfortunately, is all too pertinent to America s fate.	Y eso, lamentablemente, es muy pertinente para el futuro de los Estados Unidos.
We think it is a Western creation to decide our fate.	Creemos que es una creación de Occidente para decidir nuestro destino.
A sequel to Fate stay night , Fate hollow ataraxia , was released on October 28, 2005.	El 28 de octubre de 2005 se publicó una secuela, Fate hollow ataraxia, y en mayo de 2007 una versión para PS2.
All vision has become to you like the words of a book that is sealed, which men deliver to one who is educated, saying, Read this, please and he says, I can't, for it is sealed	Toda la visión será como las palabras de un libro sellado. Cuando lo dan al que sabe leer y le dicen Por favor, lee esto , él dice No puedo, porque está sellado.
The Fate of Abe s Japan	El destino del Japón de Abe
A terrible fate awaited him.	Le esperaba un terrible destino.
A terrible fate awaited him.	Un destino atroz le esperaba.

Muestra esta página en español