Translation of "fear against" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| Who provided them against destitution and gave them security against fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| Who feeds them against hunger and gives them security against fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| Who has fed them against hunger, and has secured them against fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger). | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| And press your arm to your side, against fear. | Frente al miedo, mantente sereno! |
| who has fed them against hunger and secured them from fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| We fear he may commit excesses against us, or transgress all bounds. | Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| They fear that their own family will turn their back against them. | Sienten temor de que su propia familia les vuelva la espalda. |
| Who hath fed them against hunger and hath rendered them secure from fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| Who hath fed them against hunger and hath made them safe from fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| They said Fear not We have been sent against the people of Lut. | Dijeron No temas! Se nos ha enviado al pueblo de Lot . |
| They also have a sin against me, and I fear they will slay me.' | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| They said Fear not, we have been sent against the people of Lout (Lot). | Dijeron No temas! Se nos ha enviado al pueblo de Lot . |
| (He) Who has fed them against hunger, and has made them safe from fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| And they have a charge against me, so I fear they will kill me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| Besides, they have a charge against me, and I fear they will kill me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| They hold a sin against me, and I fear that they will kill me' | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| And they have an accusation against me, so I fear that they may kill me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| And they have a crime against me, so I fear that they shall slay me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| Say I fear, if I rebel against my Lord, the retribution of an Awful Day. | Di Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| And they have a crime against me, so I fear that they will kill me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| And they have a crime against me, therefore I fear that they may slay me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| We fear lest he hasten with insolence against us, or lest he transgress all bounds. | Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| Truly I fear, if I should rebel against my Lord, the chastisement of a dreadful day.' | Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| And they have a charge of crime against me, and I fear they will kill me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| Indeed, if I should rebel against my Lord I fear the punishment of a Great Day.' | Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| Say 'Indeed, if I rebel against my Lord I fear the punishment of a dreadful Day' | Di Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| Whoso commits aggression against you, do you commit aggression against him like as he has committed against you, and fear you God, and know that God is with the godfearing. | Si alguien os agrediera, agredidle en la medida que os agredió. Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen. |
| Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident. | Aunque acampe un ejército contra mí, mi corazón no temerá. Aunque contra mí se levante guerra, aun así estaré confiado |
| Though an host should encamp against me, my heart shall not fear though war should rise against me, in this will I be confident. | Aunque acampe un ejército contra mí, mi corazón no temerá. Aunque contra mí se levante guerra, aun así estaré confiado |
| If Xi s fight against corruption is genuine, it will engender fear and resentment among the Chinese bureaucracy. | Si la lucha de Xi contra la corrupción es genuina, va a generar temor y resentimiento en las filas de la burocracia china. |
| And they have a charge (of murder) against me. So I fear that they will kill me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| Say 'Indeed I fear, if I should rebel against thy Lord, the chastisement of a dreadful day.' | Di Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| Say 'Truly I fear, if I should rebel against my Lord, the chastisement of a dreadful day.' | Di Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| 'O our Lord' both said, 'We fear lest he may be excessive against us or become insolent' | Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| Indeed, one who guards himself against evil out of fear of God is the truly righteous one. | Entrad en casa por la puerta y temed a Alá! |
| And (further), they have a charge of crime against me and I fear they may slay me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| Don't fear your fear. | No temas tus temores. |
| 'O our Lord,' said Moses and Aaron, 'truly we fear he may exceed against us, or wax insolent.' | Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| The twain said O our Lord! verily we fear that he may hasten against us or wax exorbitant. | Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| Verily! We fear lest he should hasten to punish us or lest he should transgress (all bounds against us). | Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| As for me, they hold the charge of a crime against me. I fear they will put me to death. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| She is hardened against her young ones, as though they were not hers her labour is in vain without fear | Trata con dureza a sus hijos, como si no fueran suyos, sin temor de que su trabajo haya sido en vano |
| If you should raise your hand against me to kill me I shall not raise my hand against you to kill you. Indeed, I fear Allah, Lord of the worlds. | Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo. |
Related searches : No Fear - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor - Fear From - Never Fear - Overcome Fear - Cause Fear - Instill Fear - Biggest Fear - Deep Fear - Strikes Fear - Fear It
