Translation of "fear of retribution" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I do not fear retribution. | No tengo miedo de las represalias. |
| I fear for you the retribution of an Awful Day. | Temo por vosotros el castigo de un día terrible . |
| Have fear of Allah, for Allah is Stern in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente... |
| Have fear of God He is stern in His retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente... |
| Have fear of God God is severe in His retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| I fear Allah, Allah is Stern in retribution' | Temo a Alá. Alá castiga severamente . |
| Fear God surely, God is severe in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| Lo! I fear for you the retribution of a painful Day. | Temo por vosotros el castigo de un día doloroso . |
| Lo! I fear for you the retribution of an awful day. | Temo por vosotros el castigo de un día terrible! |
| And fear God surely God is terrible in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente... |
| I fear God and God is terrible in retribution.' | Temo a Alá. Alá castiga severamente . |
| And fear God surely God is terrible in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| And fear Allah surely, Allah is Stern in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| And fear Allah verily Allah is Most Stern in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| Indeed I fear Allah, and Allah is severe in retribution. | Temo a Alá. Alá castiga severamente . |
| Have fear of God and know that He is stern in His retribution. | Temed a Alá! Sabed que Alá es severo en castigar! |
| And fear God, and know that God is terrible in retribution. | Esto atañe a aquél cuya familia no reside en las cercanías de la Mezquita Sagrada. Temed a Alá! |
| Lo! if I disobey my Lord I fear the retribution of an awful Day. | Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| Say I fear, if I rebel against my Lord, the retribution of an Awful Day. | Di Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| But if ye turn away, lo! (then) I fear for you the retribution of an awful Day. | Pero, si volvéis la espalda, temo por vosotros el castigo de un día terrible. |
| Master of the Day of Retribution. | Dueño del día del Juicio, |
| Surely God is severe of retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| This is the Day of Retribution! | Este es el día del Juicio! |
| who deny the Day of Retribution | que desmienten el día del Juicio! |
| And Allah is Mighty, Lord of Retribution. | Alá es poderoso, vengador. |
| and who affirm the Day of Retribution, | que tienen por auténtico el día del Juicio, |
| entering it on the Day of Retribution, | En él arderán el día del Juicio |
| God is mighty and capable of retribution. | Alá es poderoso, vengador. |
| God is mighty, the Lord of retribution. | Alá es poderoso, vengador. |
| God's retribution is severe. | Se le debe un culto permanente. |
| It's retribution, they say. | Es una represalia, según dicen. |
| And for those who stand for justice, accountability, freedom of expression, freedom of peaceful assembly, freedom to organize without fear of retribution, please know that I stand with you. | Y por aquellos que luchan por la justicia, responsabilidad, libertad de expresión, libertad de reunirse pacíficamente, libertad de organizarse sin miedo al castigo, por favor sepan que lucho con ustedes. |
| Is not Allah Mighty, and Lord of Retribution? | Acaso no es Alá poderoso, vengador? |
| Is not Allah All Mighty, Possessor of Retribution? | Acaso no es Alá poderoso, vengador? |
| Is not Allah the Almighty, capable of retribution? | Acaso no es Alá poderoso, vengador? |
| Is God not mighty and capable of retribution? | Acaso no es Alá poderoso, vengador? |
| For Allah is Exalted, and Lord of Retribution. | Alá es poderoso, vengador. |
| And fear a trial which shall surely not smite in particular the evildoers among you and know that God is terrible in retribution. | Guardaos de una tentación que no alcanzará exclusivamente a aquéllos de vosotros que sean impíos! Sabed que Alá castiga severamente! |
| How was then My retribution! | Entonces, Yo me los llevé y cuál no fue Mi castigo! |
| God is Strict in retribution. | Alá castiga severamente. |
| Indeed, you deny the Retribution. | Desmentís el Juicio, |
| And how was My retribution! | Y cuál no fue Mi castigo...! |
| Is not God all mighty, the lord of retribution? | Acaso no es Alá poderoso, vengador? |
| And Allah is All Mighty, All Able of Retribution. | Alá es poderoso, vengador. |
| That is their hospitality on the Day of Retribution. | Ese será su alojamiento el día del Juicio. |
Related searches : Retribution System - Retribution For - Exact Retribution - Karmic Retribution - Political Retribution - Of Fear - Fear Of - Retaliation Or Retribution - Come For Retribution - Bring To Retribution - Fear Of Persecution - Fear Of War
