Translation of "fear of war" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fear - translation :

Keywords : Temen Temer Temor Temo Teme

Examples (External sources, not reviewed)

The people fear war.	La gente le teme a la guerra.
The people fear war.	La gente tiene miedo de la guerra.
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.	Puede que la Guerra Fría haya terminado, pero el miedo a la guerra todavía no se ha borrado de las mentes de los hombres.
So consume what you have taken of war booty as being lawful and good, and fear Allah.	Tomad del botín hecho lo lícito, lo bueno! Y temed a Alá!
So eat of that which you have gained in war as lawful and good, and fear God.	Tomad del botín hecho lo lícito, lo bueno! Y temed a Alá!
Syria, which once welcomed thousands of Christians fleeing war torn Iraq, is experiencing an analogous change, as the country s increasingly sectarian civil war generates fear and mistrust throughout the population.	Un cambio similar está ocurriendo en Siria (que en otros tiempos recibió con los brazos abiertos a miles de cristianos que huían de Irak, despedazado por la guerra) conforme la guerra civil cada vez más sectaria que se libra allí genera temor y desconfianza en toda la población.
They all hold swords, being expert in war every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.	Todos ellos ciñen espadas y son diestros en la guerra. Cada uno lleva espada al cinto por causa de los temores de la noche
The fear of Yahweh fell on all the kingdoms of the lands that were around Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.	El temor de Jehovah cayó sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá, y no hicieron guerra contra Josafat
PARIS Walls designed to keep people in or out whether they are in Berlin, Nicosia, Israel, or Korea are always the product of fear East German leaders fear of a mass exodus by their citizens seeking freedom and dignity Greek and Turkish Cypriot leaders fear of continued war	PARÍS. Los muros concebidos para mantener a personas dentro o fuera de ellos ya estén en Berlín, Nicosia, Israel o Corea son siempre producto del miedo el de los dirigentes alemanes orientales a un éxodo en masa de sus ciudadanos en busca de libertad y dignidad el de los dirigentes grecochipriotas y turcochipriotas a una guerra continua el de los israelíes al terrorismo o el de los dirigentes de Corea del Norte al abandono por parte de su martirizado pueblo.
Pertinent to Iran were answers such as war and nuclear matters , and fear of the fact that women in Iran have no value.	Fueron respuestas relativas a Irán guerra y asuntos nucleares y miedo al hecho de que las mujeres en Irán carecen de valor.
Thucydides, the great historian of the the Peloponnesian War, said it was the rise in the power of Athens and the fear it created in Sparta.	Tucídides, el gran historiador de la Guerra del Peloponeso, dijo que fue el aumento de poder de Atenas y el temor que creó en Esparta.
They all handle the sword, and are expert in war. Every man has his sword on his thigh, because of fear in the night.	Todos ellos ciñen espadas y son diestros en la guerra. Cada uno lleva espada al cinto por causa de los temores de la noche
Many fear that Russia s latest activism will not only prolong Syria s brutal civil war, but also strengthen the Islamic State.	Muchos temen que el reciente activismo de Rusia no sólo prolongará la brutal guerra civil de Rusia, sino que, además, fortalecerá al Estado islámico.
We think in terms of war and interstate war.	Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados.
A declaration of war is not a war crime.	Una declaración de guerra no es un crimen de guerra.
And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.	El temor de Jehovah cayó sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá, y no hicieron guerra contra Josafat
Fear of Heights	Miedo a las alturas
Fear of aftershocks	Miedo a las réplicas
But (now) enjoy what ye took in war, lawful and good but fear Allah for Allah is Oft forgiving, Most Merciful.	Tomad del botín hecho lo lícito, lo bueno! Y temed a Alá!
Now, some fear that officials are setting their sights on academia as the next front in the war on free thinking.	Ahora parece que los funcionarios han vuelto su mirada hacia los académicos, convirtiéndolos en el próximo frente de la guerra contra el pensamiento libre.
Fear of you is more intense in their hearts than fear of God.	Infundís en sus pechos más terror que Alá.
Don't fear your fear.	No temas tus temores.
Israel s Victory of Fear	La victoria del miedo en Israel
Have fear of Allah.	Temed a Alá!
Have fear of Allah.	Y temed a Alá!
Have fear of God.	Si lo hacéis, cometeréis una iniquidad.
Have fear of God.	Y temed a Alá .
Have fear of God.	Y temed a Alá!
Have fear of Me .	Temedme, pues, a Mí, y sólo a Mí
Have fear of Me .	Y Yo soy vuestro Señor. Temedme, pues!
When the war ended, many of them faced trial for war crimes.	Cuando acabó la guerra, varios dirigentes fueron juzgados por crímenes de guerra.
Aftermath of Kosovo war Most of the Albanian population returned following the end of the war.	La mayoría de la población de los albaneses volvió al final de la guerra.
With the start of World War I , many countries finance the cost of the war .	With the start of World War I , many countries finance the cost of the war .
Encyclopedia of the War Of 1812 .	Encyclopedia of the War Of 1812 .
The Economic Costs of Fear	Los costos económicos del miedo
Believers, have fear of God.	Creyentes! Temed a Alá y buscad el medio de acercaros a Él!
Believers, have fear of God.	Creyentes! Temed a Alá!
There s a fear of reprisals.	Se temen las represalias.
Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident.	Aunque acampe un ejército contra mí, mi corazón no temerá. Aunque contra mí se levante guerra, aun así estaré confiado
Though an host should encamp against me, my heart shall not fear though war should rise against me, in this will I be confident.	Aunque acampe un ejército contra mí, mi corazón no temerá. Aunque contra mí se levante guerra, aun así estaré confiado
(b) Explosive remnants of war	b) Restos explosivos de guerra
Love in times of war	El amor en los tiempos de la guerra
The danger of war passed.	El peligro de la guerra ya pasó.
People are afraid of war.	La gente le teme a la guerra.
He's a prisoner of war.	Es prisionero de guerra.

Muestra esta página en español