Translation of "feel an urge" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Feel - translation : Urge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It has an urge, and technology has an urge.
Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.
nor did he feel any urge to feed the needy,
ni animaba a dar de comer al pobre.
I have an urge to buy something.
Tengo un impulso de comprar algo.
It is a need. It is an urge.
Es una necesidad. Es una urgencia.
I feel like an outsider.
Me siento como un extraño.
Back then, we had an urge, a need, to tell the story.
En ese entonces, teníamos un impulso, una necesidad, de contar una historia.
I therefore urge Parliament to call an end to the hypocrisy and military deployment.
Es revelador a este respecto lo que dijo el Presidente Carter en 1980 cuando definió la estrategia de los EEUU para el Próximo Oriente del siguiente modo Cualquier intento por parte de un poder extranjero de hacerse con el control de la región del Golfo será considerado como un ataque a los intereses vitales de los EEUU y será rechaza do con todos los medios, inclusive los militares .
Did you feel an earthquake last night?
Sentiste un terremoto anoche?
Urge on the believers.
Anima a los creyentes!
We feel that this is an important gesture.
Creemos que este es un gesto importante.
To say I feel furious is an understatement.
Decir que estoy furiosa es poco decir.
This petition therefore, is another urge to amalgamate the resonance of Kenya's contemporary voices and consolidate the outrage that our supporters both locally and internationally feel.
La petición por lo tanto, es un intento de unir en una sola voz el eco de todos los que se interesan por el arte contemporáneo en Kenia y fortalecer la indignación de todos los que nos apoyan, tanto a nivel nacional como internacional.
Urge the believers to fight.
Anima a los creyentes al combate!
Write me an email if you feel like it.
Escríbeme un correo electrónico si se te place.
Write me an email if you feel like it.
Si te apetece, escríbeme un correo.
Advertisements urge us to buy luxuries.
Los anuncios nos instan a comprar artículos lujosos.
I urge you to do something.
Les insto a hacer algo.
Urge Pingan Beijing for their release.
Exhortamos a Pingan Beijing para que sean liberadas.
As an American, how do you feel about this picture?
Como estadounidense, cómo se siente al ver esa foto?
People would feel really fine in an open outdoor environment.
La gente se sentiría muy bien en un lugar abierto.
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.
No, a lo que quiero incitarles, en lugar de eso a lo que les quiero persuadir es al ateísmo militante.
0 Prophet! urge the believers unto fighting.
Profeta! Anima a los creyentes al combate!
They urge you to hasten the punishment.
Te piden que adelantes el castigo.
O Prophet, urge the believers to fight.
Profeta! Anima a los creyentes al combate!
O Prophet, urge the believers to battle.
Profeta! Anima a los creyentes al combate!
Tom felt the urge to run away.
Tom sintió el impulso de salir corriendo.
I couldn't resist the urge to applaud.
No pude resistir el impulso de aplaudir.
Do you feel like you're moving a thousand miles an hour?
Tu sientes que te estas moviendo a miles de kilómetros por hora?
But it is important to resist this urge.
Pero es importante resistir ese impulso.
And did not urge to feed the needy.
ni animaba a dar de comer al pobre.
And does not urge to feed the needy.
Y no anima a dar de comer al pobre.
O Prophet, urge on the believers to fight.
Profeta! Anima a los creyentes al combate!
And they urge you to hasten the punishment.
Y te piden que adelantes el castigo.
or urge one another to feed the destitute?
ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
Autonomy the urge to direct our own lives.
Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas.
And to be of those who believe, and urge upon one another to persevere, and urge upon each other to be kind.
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
This is an extremely important document to us. On behalf of our group I urge the Commission to follow this path.
Creemos que la decisión última de indudable trascendencia, vista la magnitud económica e industrial de este sector tendrá lugar este mismo semestre, o a principios del próximo.
We feel awe, we feel pity.
Sentimos temor, lástima.
We urge you to read the vacancy notice carefully .
We urge you to read the vacancy notice carefully .
and you urge not the feeding of the needy,
ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
nor would he urge the feeding of the poor.
ni animaba a dar de comer al pobre.
And urge not on the feeding of the poor.
ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
and do not urge the feeding of the needy.
ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
and does not urge the feeding of the needy.
Y no anima a dar de comer al pobre.
nor did he urge the feeding of the needy.
ni animaba a dar de comer al pobre.

 

Related searches : Feel The Urge - Have An Urge - Urge On - We Urge - Urge Caution - Urge Of - Urge Incontinence - Sexual Urge - Exploratory Urge - Overwhelming Urge - Urge At - Natural Urge - Urge Towards