Translation of "overwhelming urge" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Overwhelming - translation : Urge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It has an urge, and technology has an urge.
Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.
The truth can be overwhelming.
La verdad puede ser azotadora.
Urge on the believers.
Anima a los creyentes!
It's all so huge and overwhelming...
Es todo tan inmenso y tan abrumador... .
Urge the believers to fight.
Anima a los creyentes al combate!
Have you heard about the Overwhelming Event?
Te has enterado de la historia de la que cubre?
I could not believe the overwhelming support.
No podía creer el inmenso apoyo que recibí.
Advertisements urge us to buy luxuries.
Los anuncios nos instan a comprar artículos lujosos.
I urge you to do something.
Les insto a hacer algo.
Urge Pingan Beijing for their release.
Exhortamos a Pingan Beijing para que sean liberadas.
An overwhelming majority of states share this view.
Una mayoría aplastante de Estados comparten este punto de vista.
Overwhelming obstacles block the formation of new companies.
Hay grandes trabas a la creación de nuevas empresas.
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity
Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
Therefore leave them in their overwhelming ignorance till
Déjales por algún tiempo en su abismo.
Therefore, when there comes the great, overwhelming (Event),
Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
The bill was approved by an overwhelming majority.
El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría.
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.
No, a lo que quiero incitarles, en lugar de eso a lo que les quiero persuadir es al ateísmo militante.
0 Prophet! urge the believers unto fighting.
Profeta! Anima a los creyentes al combate!
They urge you to hasten the punishment.
Te piden que adelantes el castigo.
O Prophet, urge the believers to fight.
Profeta! Anima a los creyentes al combate!
O Prophet, urge the believers to battle.
Profeta! Anima a los creyentes al combate!
I have an urge to buy something.
Tengo un impulso de comprar algo.
Tom felt the urge to run away.
Tom sintió el impulso de salir corriendo.
I couldn't resist the urge to applaud.
No pude resistir el impulso de aplaudir.
As for Thamood, they were annihilated by the Overwhelming.
Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
Has the news of the overwhelming event reached you?
Te has enterado de la historia de la que cubre?
Hath there come unto thee tidings of the Overwhelming?
Te has enterado de la historia de la que cubre?
Has the story reached thee of the overwhelming (Event)?
Te has enterado de la historia de la que cubre?
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.
Este elefante, contra la adversidad, pierde la esperanza.
But it is important to resist this urge.
Pero es importante resistir ese impulso.
And did not urge to feed the needy.
ni animaba a dar de comer al pobre.
And does not urge to feed the needy.
Y no anima a dar de comer al pobre.
O Prophet, urge on the believers to fight.
Profeta! Anima a los creyentes al combate!
And they urge you to hasten the punishment.
Y te piden que adelantes el castigo.
or urge one another to feed the destitute?
ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
Autonomy the urge to direct our own lives.
Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas.
It is a need. It is an urge.
Es una necesidad. Es una urgencia.
Each of the four faced what many deemed overwhelming odds.
Cada uno de ellos enfrentó lo que muchos consideraban imposibilidades.
Yet the overwhelming feeling is one of chaos and degradation.
Sin embargo, el sentimiento abrumador es uno de caos y degradación.
Substitution by substitution, it was overwhelming and we couldn't resist.
Tanto rotar a los jugadores se volvió contra nosotros, no lo pudimos resistir .
Has there come to you the news of the overwhelming?
Te has enterado de la historia de la que cubre?
Has there reached you the report of the Overwhelming event ?
Te has enterado de la historia de la que cubre?
The response is overwhelming people want to see this happen.
La respuesta ha sido abrumadora la gente quiere que esto ocurra.
And to be of those who believe, and urge upon one another to persevere, and urge upon each other to be kind.
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
We urge you to read the vacancy notice carefully .
We urge you to read the vacancy notice carefully .

 

Related searches : Overwhelming Response - Overwhelming Odds - Overwhelming Support - Overwhelming Hospitality - Overwhelming Share - Overwhelming Complexity - Overwhelming Burden - Overwhelming Case - Too Overwhelming - Overwhelming Consensus - Overwhelming Part - Overwhelming Sense