Translation of "feel at loss" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Feel - translation : Loss - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things.
Cuando sentimos miedo y tememos la pérdida somos capaces de cosas fuera de lo común.
I feel at ease.
Me siento en paz.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Sienten exáctamente lo que tú sientes en el mismo momento en que tú lo sientes.
We feel it at concerts.
Lo sentimos en conciertos.
I'm selling my car at a loss.
Estoy vendiendo mi coche con pérdida.
He makes everybody feel at ease.
Él hace que todo el mundo se sienta cómodo.
I don't feel hungry at all.
No tengo nada de hambre.
I don't feel hungry at all.
No tengo ni gota de hambre.
I didn't feel sick at all.
No me sentía enfermo, en absoluto.
I was quite at a loss for words.
No encontraba las palabras para expresarme.
I feel quite at ease among strangers.
Me siento bastante a gusto entre desconocidos.
Tom really made me feel at home.
Tom realmente me hizo sentir en casa.
Ken was at a loss what to say next.
Ken no sabía qué decir a continuación.
At global level, biodiversity loss is even more worrying.
La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial.
I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair.
Siento curiosidad, y siento asombro, pero a veces, también desesperación.
The poor boy was at a loss what to do.
El pobre chico no tenía ni idea de qué hacer.
I need another match to feel at ease.
Me hace falta otro partido para sentirme cómodo.
I can't feel at home in a hotel.
En un hotel no puedo sentirme como en casa.
I don't feel like studying at all tonight.
No me apetece nada estudiar esta noche.
I don't feel like studying at all tonight.
No tengo ganas de ponerme a estudiar esta noche.
At times I feel like quitting my job.
A veces tengo ganas de dejar mi trabajo.
How do you feel? Not good at all!
Cómo te sientes? Nada bien!
I feel like people are staring at me.
Me siento como si la gente me observara.
I want people to feel at home here.
Quiero que aquí la gente se sienta como en casa.
Jane was quite at a loss when and where to go.
Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse.
She was at a loss for words to express her feeling.
Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.
Just feel it , look at it and tilt it .
Tan sólo toque , mire e incline .
I don't feel like eating at all this summer.
No quiero comer nada este verano.
I cannot feel at home in such a hotel.
No me puedo sentir como en casa en un hotel así.
Strangely enough, I didn't feel any pain at all.
Aunque parezca mentira, no sentí ningún dolor en absoluto.
I admit that it doesn't feel bad at all.
Admito que no se siente nada mal.
I don't feel well at such a high altitude.
No me encuentro bien a tanta altura.
Some of them are comfortable. They feel at home.
Algunos se sienten a gusto. Se sienten en casa.
The loss of working capacity, the loss of working days, but above all the loss of physical integrity all of this constitutes not only a human loss but an economic loss, even though we cannot make economic loss the main reason for ensuring the highest level of health and safety at the work place.
Todos ellos tienen un papel que desempeñar en la construcción del mercado de 1992 sus derechos fundamentales deben ser garantizados y puestos en aplicación las decisiones económicas y sociales no deben sustraerse a su influencia.
Loss
Pérdidas
And at the risk of sounding grandiose, it is the world's loss.
Y aunque suene presuntuosa, es la pérdida más grande del mundo.
We even feel guilty if we're seen playing at work.
Incluso nos sentimos culpables si nos ven jugando en el trabajo.
Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states?
Podrían los franceses y los británicos sentirse espiritualmente en casa en Europa'' tanto como se sienten en sus estados nacionales?
Now, behavioral economists might refer to this sort of thing as loss aversion We have a strong predisposition towards protecting what we feel is ours.
Los economistas del comportamiento lo llaman aversión a la pérdida. Tenemos una fuerte predisposición a proteger lo que sentimos propio.
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
La mujer no sabía si aceptar su propuesta o no.
She can even feel his presence, at least for some moments.
Puede sentir incluso su presencia, por lo menos algunos instantes.
Do not grieve over them, nor feel distressed at their schemes.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
I feel like going out rather than staying at home today.
Tengo ganas de salir hoy en lugar de quedarme en casa.
I feel happiest when I am at home with my family.
Mi mayor felicidad es cuando estoy en casa con mi familia.
I don't feel well and would rather stay at home today.
No me siento bien y preferiría quedarme en casa hoy.

 

Related searches : At Loss - Feel At Liberty - Feel At Risk - Feel At One - Feel At Unease - Feel At Peace - Feel At Home - Feel At Ease - Loss At Sea - At A Loss - At A Loss(p) - Feel Threatened