Translation of "feel guilty for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Feel - translation : Guilty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I feel guilty.
Me siento culpable.
I don't feel guilty.
No me siento culpable.
Now I feel guilty.
Ahora me siento culpable.
I feel guilty about it.
Me siento culpable por eso.
I do not feel guilty.
No me siento culpable.
This is hard. I feel guilty sometimes.
Es difícil. A veces me siento culpable.
You have nothing to feel guilty about.
No hay nada por lo que deberías sentirte culpable.
I'm beginning to feel guilty about it.
Estoy comenzando a sentirme culpable al respecto.
I feel guilty about having told a lie.
Me siento culpable por haber dicho una mentira.
When we do, they feel like a guilty pleasure.
Cuando es el caso, se siente como un placer culposo.
We even feel guilty if we're seen playing at work.
Incluso nos sentimos culpables si nos ven jugando en el trabajo.
I know you must feel guilty in some corner of your heart.
Sé que debes sentirte culpable en un rincón de tu corazón.
And I think we have a tendency to make each other feel guilty.
Y creo que tenemos por costumbre hacernos sentir culpables mutuamente.
I started to feel guilty for my own relative wealth, because I wasn't doing more, apparently, to make things better.
Comencé a sentirme culpable por mi relativo bienestar, porque, aparentemente, no estaba haciendo más para mejorar las cosas.
It almost made me feel a little bit guilty about having an uplifting talk about the future.
y me hicieron sentir un poco culpable por tener una charla alentadora acerca del futuro.
We silence them. We make them feel guilty for being smart. We get them to behave, to tone it down, not to be too intense.
Las acallamos. Las hacemos sentirse culpables por ser inteligentes. Hacemos que se comporten, que bajen de tono, no sean muy intensas.
I don't know for what I'm guilty.
Yo no sé de que soy culpable.
Seek forgiveness for our sins, for we were indeed guilty.
Pide a Alá que nos perdone nuestros pecados! Hemos pecado!
We destroyed them, for surely they were guilty.
Les hicimos perecer, eran pecadores.
And why are we making these introverts feel so guilty about wanting to just go off by themselves some of the time?
Y por qué hacemos sentir tan culpables a los introvertidos por querer ir por libre en algún momento?
This includes helping women feel more comfortable seeking lactation support early, while recognizing that some women will be unable to fulfill their child s feeding needs with their own milk, and that they should not be made to feel guilty for using formula.
Esto incluye ayudar a que las mujeres se sientan más cómodas a la hora de buscar respaldo para la lactancia, reconociendo a la vez que algunas mujeres no podrán satisfacer las necesidades de alimentación de sus hijos con su propia leche, y que no se las debería hacer sentirse culpables por utilizar fórmula para bebés.
Conchita felt guilty for ruining Tom and Mary's relationship.
Conchita se sintió culpable por arruinar la relación entre Tom y María.
the guilty
acerca de los pecadores.
I feel bad for her.
Me siento mal por ella.
I feel sorry for Tom.
Siento pena por Tom.
I feel bad for him.
Me siento mal por él.
I feel bad for them.
Me siento mal por ellos.
I feel bad for them.
Me siento mal por ellas.
I feel bad for Tom.
Siento pena por Tom.
I feel bad for Tom.
Me siento mal por Tom.
I feel sorry for you.
Siento lástima por ti.
Eat and enjoy for a while indeed you are guilty.
Comed y disfrutad aún un poco!, Sois unos pecadores!
I almost have a guilty conscience about voting for it.
Esto no significa que la Comisión rechace la codecisión entre el Consejo y el Parlamento, como podrán apreciar al leer nuestro dictamen relativo a la Unión Política.
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.
Ella dijo si . Los culpables se pusieron culpables, los tristes se pusieron tristes.
From the guilty.
acerca de los pecadores.
About the guilty.
acerca de los pecadores.
Concerning the guilty
acerca de los pecadores.
About the guilty
acerca de los pecadores.
I plead guilty.
Me declaro culpable.
Tom felt guilty.
Tom se sintió culpable.
I'm not guilty.
No soy culpable.
You're not guilty.
No sos culpable.
Tom is guilty.
Tom es culpable.
Is Tom guilty?
Tom es culpable?
I felt guilty.
Yo me sentí culpable.

 

Related searches : Feel Guilty - I Feel Guilty - Feel Guilty About - Feel Guilty Towards - Make Feel Guilty - Guilty For - Guilty For Murder - Found Guilty For - Feel For - Guilty Verdict - Find Guilty - Plea Guilty - Feeling Guilty