Translation of "feeling of well being" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I have such a powerful feeling of well being. | Tengo una fuerte sensación de bienestar. |
| I'm not feeling well. | No me siento bien. |
| Tom isn't feeling well. | Tom no se siente bien. |
| Tom isn't feeling well. | Tom no se está sintiendo bien. |
| I'm not feeling very well. | No me siento muy bien. |
| I was not feeling well. | No me sentía bien. |
| She was not feeling well. | No se sentía bien. |
| That's my feeling as well. | Ésa es también mi impresión. |
| That's my feeling as well. | Yo también tengo esa sensación. |
| First time I'm feeling like a human being. | Por vez primera me siento un ser humano. |
| But well, I'm feeling good right now. | Pero ahora me siento mejor. |
| I like being alone, but not feeling like it. | Me gusta estar sola, pero no sentirme así. |
| So why do we get stuck in this feeling of being right? | Entonces, por qué nos obstinamos en tener razón? |
| One reason, actually, has to do with a feeling of being wrong. | Una de las razones tiene que ver con la sensación de estar equivocado. |
| Outside China, princelings are feeling the heat as well. | Fuera de China, los principitos también están sintiendo el calor. |
| Not feeling well, I stayed home on that day. | Como no me encontraba bien, me quedé en casa ese día. |
| He stayed in bed because he wasn't feeling well. | Se quedó en la cama porque no se sentía bien. |
| I have the feeling that I'll sleep well tonight. | Tengo la impresión de que hoy voy a dormir bien. |
| And every being looks beautiful when they are internally feeling a happiness. | todos se ven hermosos cuando están internamente sintiéndose felices. |
| Economic and social well being of children | Bienestar económico y social del niño |
| Greater subjective well being. | Mayor bienestar |
| He wasn't feeling too well, so he left a little bit early. | No se sentía muy bien, así que se retiró temprano. |
| I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling. | Estoy fascinado por su habilidad para investigar en profundidad el ser humano, su forma de trabajar, su forma de sentir. |
| They were feeling despair, they were feeling, Well, it doesn't matter what we do eat, drink and be merry, for tomorrow we die. | se sentían desesperados, ellos decían bueno, no importa lo que hagamos, comer, beber y ser alegres, ya que mañana moriremos. |
| Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well. | Susie no fue capaz de participar en el juego porque no se estaba sintiendo bien. |
| Mother Teresa of Calcutta insisted on something that always impressed me the most miserable and tragic thing about poverty is not the lack of bread or roof, but the feeling of being no one the feeling of not being anyone, the lack of identification, the lack of public esteem. | La madre Teresa de Calcuta, figura mundial insistió en un concepto que me ha impresionado mucho a mí, lo más miserable, lo más trágico de la pobreza no es la falta de pan y de techo, Es el sentirse nadie el no ser nadie, el carecer de identificación el carecer de estima pública |
| It's for sure for me it's the ultimate feeling of being in free fall, with all the visual references. | Y sin duda, para mí, es la sensación definitiva de estar en caída libre, con todas las referencias visuales. |
| We constantly compare our lot with that of others, feeling either superior or inferior, whatever our income level well being depends more on how the fruits of growth are distributed than on their absolute amount. | Constantemente comparamos nuestro bienestar con el de otros y podemos sentirnos superiores o inferiores cualquiera que sea nuestro nivel de ingreso el bienestar depende mucho más de cómo se distribuyen los frutos de ese crecimiento que de la cantidad absoluta. |
| And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. | Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar. |
| Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness. | Una vez perdida toda sensibilidad, se entregaron a la sensualidad para cometer ávidamente toda clase de impurezas |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | Puedo sentir lo que tú sientes como tu sientes dentro el sentimiento anterior. |
| And when I strap just these little harnesses, this little wing, I really have the feeling of being a bird. | Y cuando me ajusto estos pequeños arneses, estas pequeñas alas, tengo la sensación real de ser un ave. |
| The well being of the nation is the government's responsibility. | El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno. |
| They are facts about the well being of conscious creatures. | Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes. |
| It requires only a change in consciousness, and that can be any one of a number of symptoms, including feeling foggy, feeling dizzy, hearing a ringing in your ear, being more impulsive or hostile than usual. | sólo implica una alteración de la conciencia, que puede estar entre uno o varios síntomas, incluyendo confusión, sensación de mareo, zumbidos en los oídos, y ser más impulsivo u hostil de lo habitual. |
| stability contributes to general well being by | stability contributes to general well being by |
| Well, being different is not that difficult. | Bueno, ser diferentes no es tan difícil. |
| I'm feeling sort of tired. | Me siento algo cansado. |
| I'm feeling kind of tired. | Me siento algo cansado. |
| I'm feeling kind of tired. | Me siento un poco cansado. |
| I'm feeling kind of sleepy. | Tengo sueño. |
| She's in the absolute well of her own sense of being mortal. | Ella está en el pozo absoluto de su propio sentido de... ser mortal. |
| So what I want to do today is, first of all, talk about why we get stuck inside this feeling of being right. | Por eso hoy quiero ante todo hablar de por qué nos obstinamos en tener razón. |
| DH How you feeling, Barry? You feeling all right? | DH Cómo te sientes Barry?, bien? |
| The point of this story is that trusting too much in the feeling of being on the correct side of anything can be very dangerous. | La moraleja de esta historia es que confiar demasiado en la sensación de estar en el lado correcto de algo puede ser muy peligroso. |
Related searches : Feeling Of Well-being - Well Feeling - Feeling Well - Being Well - Well-being - Not Feeling Well - Feeling Well Again - Well-being Of Citizens - Well-being Of Others - Well-being Of Society - Feelings Of Well-being - Elements Of Well-being - Sense Of Well-being - State Of Well-being - Mental Well-being
