Translation of "state of well being" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Siendo

State - translation :

Estado

Well - translation :

Bien

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Estatales Estatal Mental Estado Contra Pues Parece Bien Bueno Menos

Examples (External sources, not reviewed)

Economic and social well being of children	Bienestar económico y social del niño
Sakwala Vibhangaya Each world corresponds to a mental state or a state of being.	Cada mundo corresponde a un estado mental o a un estado del ser.
Greater subjective well being.	Mayor bienestar
Start by being a serious state.	Empecemos por ser un Estado serio.
I have such a powerful feeling of well being.	Tengo una fuerte sensación de bienestar.
Well, this is about state budgets.	Bien, esto se trata de presupuesto estatal.
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.	Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar.
The well being of the nation is the government's responsibility.	El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.
They are facts about the well being of conscious creatures.	Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes.
Giving the Well Performing State Its Due	Al Estado eficaz, lo que es suyo
stability contributes to general well being by	stability contributes to general well being by
Well, being different is not that difficult.	Bueno, ser diferentes no es tan difícil.
She's in the absolute well of her own sense of being mortal.	Ella está en el pozo absoluto de su propio sentido de... ser mortal.
State owned firms have been affected as well.	Las empresas estatales también se han visto afectadas.
2. Emphasizes the importance of the safety and well being of all children	2. Subraya la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños
(k) To ensure the rights and well being of internally displaced persons	k) Garantizar los derechos y el bienestar de los desplazados internos
Such an order will be culturally inclusive and less hegemonic, encompassing states, non state actors, and social groups to minimize violence and maximize economic well being.	Un orden de este tipo será culturalmente inclusivo y menos hegemónico, y abarcará estados, actores no estados y grupos sociales para minimizar la violencia y maximizar el bienestar económico.
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .	The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds	Considera atentamente el estado de tu ganado presta atención a tus rebaños
Extractivism on the ground Socialism of the state, neoliberalism at the well head?	Extractivismo en el terreno socialismo del estado, neoliberalismo en el cabezal del pozo?
Spending time outdoors is important to our well being.	Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar.
And so, how therefore can there be an objective notion of well being?	Y entonces, cómo puede haber por lo tanto una noción objetiva de bienestar?
They will say, Are we being returned to our earlier state?	Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición,
A failed state and martyrs they were guilty for being Egyptians.	Un estado fracasado y mártires culpables por ser egipcios.
2. Countermeasures are limited to the non performance for the time being of international obligations of the State taking the measures towards the responsible State.	2. Las contramedidas se limitarán al incumplimiento temporario de obligaciones internacionales que el Estado que toma tales medidas tiene con el Estado responsable.
And that debate is being silenced by state control of the media and the suppression of opposition.	El control estatal de los medios y la represión de la oposición frena ese debate.
Erhard was well aware of the tension between economic freedom and the democratic state.	Erhard era muy consciente de la tensión entre libertad económica y Estado democrático.
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being?	Cuán menos obvia es su ignorancia en el tema del bienestar humano?
Yet gender equality is necessary for the continent s well being.	No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente.
The desert's extremely windy as well as being very cold.	El desierto es extremadamente ventoso de la misma manera que puede ser también muy frio.
Reiterating the importance of strengthening the rule of law, the functionality of the State institutions and the creation of a competitive, self sustainable economy as the preconditions for the consolidation of Bosnia and Herzegovina as a modern democratic State and civic society working for the well being of all its citizens,	Reiterando la importancia de fortalecer el imperio de la ley, la funcionalidad de las instituciones del Estado y de crear una economía competitiva y autosostenible como condiciones esenciales para la consolidación de Bosnia y Herzegovina en un Estado democrático y una sociedad civil modernos que propicien el bienestar de todos sus ciudadanos,
I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.	Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad.
In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.	En otras palabras, un monopolio estatal que mantiene a raya el uso de la violencia.
Such ambitions must now be sacrificed for the sake of the French public s well being.	Esas ambiciones ahora deben ser sacrificadas en pos del bienestar de la República francesa.
It is increasingly understood that growth does not necessarily increase our sense of well being.	Se va entendiendo cada vez más que el crecimiento no necesariamente aumenta nuestro sentido de bienestar.
But there is no workable alternative for Europe s well being and, therefore, that of Germany.	Sin embargo, no hay otra alternativa viable para el bienestar de Europa y por ende el de Alemania.
We're last place in health care, and that's important for a sense of well being.	En salud, somos los últimos, y eso es importante en el sentido del bienestar.
The association is still a far cry from being well organized.	La asociación aún está lejos de estar bien organizada.
Ensure your servant's well being. Don't let the proud oppress me.	Sé fiador de tu siervo para bien no me hagan violencia los orgullosos
50. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State	50. Reafirma que corresponde a cada Estado la responsabilidad principal de asegurar el establecimiento de un entorno favorable para garantizar el bienestar de los niños, en el que se promuevan y respeten los derechos de todos y cada uno de ellos
22. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State	22. Reafirma que la responsabilidad primordial de establecer un medio propicio para garantizar el bienestar de los niños, en el que se promuevan y respeten los derechos de todos y cada uno de los niños, recae en cada Estado
There have been many recent studies of the subjective well being of adults around the world. nbsp But I know of no comparable research in which children were asked directly about their sense of well being a very smart question indeed.	Ha habido muchos estudios recientes del bienestar subjetivo de los adultos en todo el mundo, pero no conozco investigaciones comparables en las que se preguntara directamente a los niños por su sensación de bienestar pregunta muy inteligente, por cierto.
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.	Considera atentamente el estado de tu ganado presta atención a tus rebaños
As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries.	Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países.
The existence of the Hoyle state has been confirmed experimentally, but its precise properties are still being investigated.	La existencia de este estado ha sido confirmada experimentalmente, aunque algunas de sus propiedades están aún bajo estudio.

Muestra esta página en español