Translation of "file under" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Contact File Under | Archivo de contacto bajo |
| Save File As Save the current file under a different name | Guardar archivo como Guarda el archivo actual con un nombre diferente |
| Save the current file under a different name | Guardar el archivo actual con un nombre diferente |
| Under normal circumstances, deleting a file under UNIX is something which cannot be undone. | Bajo circunstancias normales, eliminar un archivo en UNIX es irreversible. |
| Recently used documents are listed under File Open Recent. | Los documentos usados recientemente se muestran en Archivo Abrir reciente. |
| If this option is selected, the file specified under Signature File will be used as Signature. | Si se elige esta opción, se usará el archivo que figure en Archivo de la firma como su firma. |
| KFloppy supports two file formats under BSD MS DOS and UFS | KFloppy soporta dos formatos de sistemas de archivos bajo BSD MS DOS y UFSBSD |
| This option will not work for all files listed under File type. Only the following file types are supported | Esta opción no funcionará con todos los archivos listados en Tipo de archivo. Únicamente están soportados los siguientes tipos de archivos |
| Select the category under which the new file type should be added. | Seleccione la categoría bajo la cual debe ser añadido el nuevo tipo de archivo. |
| KFloppy supports three file formats under Linux MS DOS, Ext2, and Minix | KFloppy soporta tres formatos de sistemas de archivos bajo Linux MS DOS, Ext2 y MinixBSD |
| KFloppy supports three file formats under BSD MS DOS, UFS, and Ext2 | KFloppy soporta tres formatos de sistemas de archivos bajo BSD MS DOS, UFS y Ext2 |
| This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license. | Este archivo tiene licencia Creative Commons Attribution 2.0 Generic. |
| The configuration options for the file manager are organized under tabs as follows | Las opciones de configuración para el administrador de archivos están organizadas en pestañas de la siguiente forma |
| To save a list, choose File Save and choose the file to save your list to. To save the list under a different filename, choose File Save As.... | Para guardar una lista, seleccione Archivo Guardar y elija el archivo en el que desea guardarla. Para guardarla bajo un nombre diferente, seleccione Archivo Guardar como.... |
| In order to configure file associations, you should go to the kcontrolcenter and choose the item File Associations under the category KDE Components. | Para configurar la asociación de archivos, debería ir a kcontrolcenter y seleccionar el elemento Asociaciones de archivos en la categoría Componentes de KDE. |
| Highlight a file or folder in one of the archives under the tape drive tree node. Only the selected file or subfolder will be verified. | Resaltar un archivo o carpeta de uno de los archivos comprimidos presentes en el árbol de archivos del dispositivo de cinta. Sólo los archivos o subcarpetas seleccionados serán verificados. |
| Highlight a file or folder in one of the archives under the tape drive tree node. Only the selected file or subfolder will be restored. | Resaltar un archivo o carpeta en uno de los archivos comprimidos bajo el árbol del dispositivo de cinta. Sólo el archivo o subcarpeta seleccionado será recuperado. |
| Checking this option will show the Categories for the file under thumbnails in the thumbnail view | Si marca está opción se mostrarán las categorías del archivo bajo la miniatura, en la vista de miniaturas |
| Checking this option will show the base name for the file under thumbnails in the thumbnail view. | Si marca está opción se mostrará el nombre base del archivo bajo la miniatura, en la vista de miniaturas. |
| To compile, link, and test every binary file under the current versions of the kernel, gcc, and libraries. | Compilar, enlazar, y probar cada archivo binario en las versiones actuales del núcleo, gcc, y las librerías. |
| Save a copy of the currently open file under a different name without using the current document backend. | Guarda una copia de archivo abierto, con un nombre diferente sin usar el motor actual del documento. |
| Save the current puzzle under a new file name, with all of its dimensions, settings, current state of the cube and history of moves, using a file selection dialog box. | Guarda el rompecabezas actual bajo un nuevo nombre de archivo, con todas las dimensiones, preferencias, estado actual del cubo y el historial de los movimientos, mediante un cuadro de diálogo de selección de archivo. |
| Because of the danger of data loss, all menu entries under File ask for confirmation before doing their work. | Debido al peligro de pérdida de datos, todas las entradas del menú bajo Archivo piden confirmación antes de efectuar su labor. |
| File Open File Manager | Archivo Abrir aquí el navegador |
| File Import Text File... | Archivo Importar archivo de texto... |
| file nbsp calendar file | file nbsp archivo calendario |
| File Open Plain Text File... | Archivo Abrir archivo de texto plano... |
| export file nbsp export file | export file nbsp archivo exportación |
| Close File Closes current file. | Cerrar archivo Cierra el archivo actual. |
| Files File 1 File 2 | Archivos Archivo 1 Archivo 2 |
| The Export... menu option on the File menu currently perform the same functions as File Save As.... These options let you save a document under a different name or into an other format. | La opción Exportar... del menú Archivo realiza las mismas funciones que Archivo Guardar como.... Estas opciones le permiten guardar un documento con un nombre diferente, o con un formato distinto. |
| File New From Template Any File... | Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivo... |
| cheatmake hidechange file show why file | cheatmake hidechange archivo show why archivo |
| File Import Table Data From File... | Archivo Importar Datos de tabla desde archivo... |
| File Channellist Import xawtv from file | Archivo Lista de canales Importar xawtv desde un archivo |
| File Channellist Import xawtv4 from file | Archivo Lista de canales Importar xawtv4 desde un archivo |
| New File Creates an empty file. | Nuevo archivo Crea un archivo vacío. |
| Checksum file for each source file | Sumario de integridad para cada archivo fuente |
| File dialog to save a file | Ventana de archivo para guardar un archivo |
| New File Create a new file | Archivo nuevo Crea un archivo nuevo |
| Open File Open an existing file | Abrir archivo Abre un archivo existente |
| Show file preview in file dialog | Mostrar una previsualización del archivo en los diálogos de archivo |
| The file is simply a .desktop file. | Este es simplemente un archivo .desktop. |
| A TXT file is a text file. | Un archivo TXT es un archivo de texto. |
| A WMV file is a video file. | Un archivo WMV es un archivo de vídeo. |
Related searches : Under File Number - A File - File Appeal - Key File - File Conversion - Client File - Resource File - License File - File Card - File Record - Job File - History File