Translation of "filed of application" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Left Party has filed an application calling on the Minister of Internal Affairs to report on the police action. | La Izquierda ha presentado una moción, en la que se solicita al Ministro del Interior a que presente un informe sobre la intervención policíaca. |
| Filed a complaint. | Presente una queja. |
| He filed a complaint. | Puso una queja. |
| Mary filed her nails. | Mary se limó las uñas. |
| No charges were filed against McDowall. | Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall. |
| At first, a functional model was shown by Google in the summer, at its annual conference. Then, in November, it was announced that Microsoft filed an application for patent too. | A inicios del verano, en su conferencia anual Google demostró un modelo en movimiento y posteriormente, en noviembre, se supo que Microsoft había presentado también una solicitud para reclamar la correspondiente patente. |
| Users also filed complaints to Facebook about the block. | Los usuarios también presentaron quejas a Facebook por el bloqueo. |
| We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación. |
| My health is fine and I filed a police report | Mi salud está bien y he presentado una denuncia en la policía. |
| 7. Applications may be filed in any of the six official languages of the United Nations. | 7. Las demandas podrán ser presentadas en cualquiera de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. |
| Scope of application | Ámbito de aplicación |
| Sphere of application | Ámbito de aplicación |
| Sphere of application | Esfera de aplicación |
| Time of application | Momento de aplicación |
| Scope of application | Alcance de la aplicación |
| Field of application | Ámbito de aplicación |
| Millions of Americans have filed for personal bankruptcy since 2008 , thereby extinguishing their personal debt. | Millones de estadounidenses se han declarado en bancarrota personal desde del año 2008, por lo que extinguieron en dicha forma su deuda personal. |
| The suit was dropped within the week that it was filed. | La demanda fue retirada la misma semana que fue interpuesta. |
| Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011. | El abogado de Manning presentó en enero de 2011 una reclamación formal sobre el tratamiento que recibía Manning. |
| Deschanel subsequently filed for divorce on December 27, 2011, citing irreconcilable differences. | Deschanel posteriormente solicitó el divorcio el 27 de diciembre de 2011, por diferencias irreconciliables. |
| The airline suspended its operations in November 2004 and filed for bankruptcy. | Volare suspendió sus operaciones en noviembre de 2004 y se declaró en bancarrota. |
| Scope of application ( 2 ) | Ámbito de aplicación ( 2 ) |
| Scope of application 1 . | Ámbito de aplicación 1 . |
| Scope of application ( 2 ) | Ámbito de apli cación ( 2 ) |
| Application of chapter V | Aplicación del capítulo V |
| Application of the annex | Aplicación del anexo |
| Application of this chapter | Aplicación del presente capítulo |
| PROVISIONS OF GENERAL APPLICATION | DISPOSICIONES DE APLICACIÓN GENERAL |
| Assessment of Directive s application | Evaluación de la aplicación de Directiva |
| Assessment of practical application | Evaluación de la aplicación práctica |
| In the matter of the charges filed by the Attorney General, the former prime minister also said, | En relación a los cargos presentados por el fiscal general, la exprimera ministra también comentaba |
| Assessment of the application of Directives | Evaluación de la aplicación de las directivas |
| rdquo Application of Treaty provisions | Aplicación de las disposiciones del Tratado |
| Period of application 2005 2010 | Period of application 2005 2010 |
| Article 2 Scope of application | Artículo 2 Ámbito de aplicación |
| Principle 1 Scope of application | Principio 1 Ámbito de aplicación |
| Creator application of the calendar | Aplicación que ha creado el calendario |
| The Philippines has filed a complaint against China with the International Tribunal for the Law of the Sea. | Filipinas ha presentado una demanda contra China ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar. |
| On July 20, 2010, Hines and Young filed papers for their divorce after nearly eight years of marriage. | El 20 de julio de 2010, Hines y Young comenzaron los trámites de divorcio tras casi ocho años casados. |
| external data flows ( from application to application ) . | aplicación ) . |
| That competent authority may decide to publish such filed information on its Internet site . | Esa autoridad competente podrá decidir la publicación de esa información registrada en su sitio Internet . |
| Resident inventors in Greece, by contrast, filed just 69 patent applications for every million. | En cambio los inventores residentes en Grecia presentaron tan sólo 69 solicitudes de patentes por cada millón. |
| Filed in 2014, the PEC215 could be discussed by a special commission in 2015. | Archivada en 2014, la PEC 215 puede volver a ser discutida por una comisión especial en 2015. |
| Also, minor offense charges will be filed against seven individuals by the labor inspection. | La labor de inspección resultó además con denuncias contras siete personas por delitos menores que han sido archivadas. |
| application | aplicación |
Related searches : Application Filed With - Patent Application Filed - Filed An Application - Application Is Filed - Application As Filed - Filed - Filed Of Research - Filed Of Activity - Depth Of Filed - Filed Of Education - Application Of - Duly Filed - As Filed - Filed Away
