Translation of "to finally have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Finally - translation :

Have - translation :

Keywords : Finalmente Finalmente Conocerte Final Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, we have contextual communication.	Por último, tenemos la comunicación contextual.
Finally, public equity markets will have to be strengthened.	Por último, habrá que fortalecer los mercados públicos de acciones.
Finally, I have my own car.	Finalmente tengo mi propio auto.
Finally, I have my own car.	Finalmente tengo mi propio coche.
I finally have everything I need.	Finalmente tengo todo lo que necesito.
Finally, we have failed to modernize the international system s institutional architecture.	Por último, no hemos modernizado la estructura institucional del sistema internacional.
The US, too, would finally have to accept China's heightened global role.	Y Estados Unidos, finalmente, también tendría que aceptar el nuevo papel de China en el mundo.
I have finally finished my homework now I can go to bed.	Por fin he acabado los deberes ahora puedo irme a la cama.
Finally, we have homes. We use interior designers.	Por último, tenemos las casas. Tenemos los diseñadores de interiores.
Finally, all operations will have been successfully completed	Finalmente, todas las operaciones se habrán completado con éxito
Finally we have attached great importance to the social aspects of these developments.	En el marco de este acuerdo se plantea una pregunta general cómo deben desarrollarse las futuras relaciones entre la CEE y los países de la Europa Central y del Este? Podemos pensar en varias soluciones.
Finally, I have a particular problem which I ask the Commissioner to investigate.	La regla obliga a que, en materia de Cooperación Política, se decida por unanimidad.
I think Tom might finally have a good idea.	Creo que Tom podría tener una buena idea finalmente.
And finally, women have a right to dress in whatever way they wanted to dress.	Y, por último, las mujeres tienen derecho a vestirse como quieran.
Finally , M3 developments in 2001 appear to have been influenced by stock market developments .	Por último , la evolución económica a lo largo del 2001 parece haberse visto influida por la evolución del mercado de valores .
We finally have, just in the last year, the technology to stop this cold.	Finalmente tenemos, justo desde el año pasado, la tecnología para detener esto en seco.
Finally, because most leaders have a simplistic view of human behaviour.	Por último, porque la mayoría de los directivos tienen una visión simplista del comportamiento humano.
Finally, the CSCE Summit will have considerable importance for the Community.	En el aspecto financiero, el Consejo propone que se dedique a esta ayuda la totalidad del margen de maniobra de que puede disponer el Parlamento para el conjunto del presupuesto de 1991, es decir, 100 millones de ecus en 1991.
Finally!	Finalmente!
The Romanian authorities have finally committed themselves to assisting with coordination of the various aid schemes	Finalmente, las autoridades rumanas se han comprometido a colaborar en la coordinación de estas ayudas, de suerte que actualmente podemos suponer que las autoridades rumanas apoyan nuestras medidas.
She said, You know, we have a long road to go to finally get democracy in my country.	Dijo Sabes, hay un largo camino por recorrer hasta alcanzar la democracia en mi país.
He finally consented to our plan.	Él por fin aprobó nuestro plan.
He finally decided to get married.	Él ha decidido casarse finalmente.
He finally decided to get married.	Finalmente decidió casarse.
He finally bent to my wishes.	Finalmente él cedió a mis deseos.
We finally got to the lake.	Por fin, llegamos al lago.
UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV.	UNAIDS hicieron públicos buenos datos, finalmente, sobre la propagación del HIV.
Till finally one prince said, Princess, I accept, you have defeated me.	Hasta que al final, un príncipe dijo Princesa, yo lo acepto, me has vencido .
Yet the Arab peoples have finally experienced genuine empowerment, and have crossed the threshold of fear.	Con todo, los pueblos árabes finalmente han experimentando un genuino empoderamiento, y han pasado el umbral del miedo.
Is it a place where you can finally surrender and not have to take responsibility for everything?	Es un lugar donde puedes rendirte y no tener que asumir la responsabilidad de todo?
Finally, Mr President, the environment, perhaps the most important problem area with which we have to deal.	introducir el anteproyecto de la Comisión, si bien con una importante excepción.
Tom wondered how many times he'd have to tell Mary to clean her room before she finally did it.	Tom se preguntaba cuántas veces debería decirle a María que limpiara su pieza antes de que al fin lo hiciera.
Finally, I want to take you to Antarctica.	Para terminar quiero llevarlos a la Antártida.
It's finally starting to make sense to me.	Al fin me empieza a tener sentido.
Illhaeusern... finally	Illhaeusern por fin!
Finally, cabotage.	Por último, el cabotaje.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.	Y finalmente tenemos los órganos gubernamentales en todas partes que regularan todo lo que hacemos.
NOVEMBER After 25 Years, Have Hungarians Finally Realized They Live in a Democracy?	NOVIEMBRE Luego de 25 años, los húngaros han entendido finalmente que viven en una democracia?
Finally they gave in to their enemy.	Finalmente cedieron ante su enemigo.
I finally went to England this summer.	Por fin fui a Inglaterra este verano.
I've finally got used to urban life.	Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
I'm glad to see you're finally happy.	Estoy feliz verte finalmente feliz.
Hurray! My boy finally started to lie!	Hurra! Mi hijo ha empezado por fin a mentir!
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente se alcanza a sí mismo y avanza.
Finally, you go to the emergency room.	Finalmente, van a la sala de emergencias.

Muestra esta página en español