Translation of "firm fixed price contract" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contract - translation :

Contrato

Firm - translation :

Firma

Fixed - translation :

Fijo

Price - translation :

Precio

Examples (External sources, not reviewed)

We made a contract with the firm.	Hicimos un contrato con la empresa.
And at the Mountains, how they are fixed firm?	cómo erigidas las montañas,
And at the mountains, how they are rooted and fixed firm?	cómo erigidas las montañas,
Transaction price the price agreed between the parties when a contract is made .	Tipos medios de mercado los tipos de cambio de referencia del euro basados generalmente en el procedimiento habitual de concertación entre los bancos centrales pertenecientes y no pertenecientes al SEBC , que normalmente se realiza a las 14,15 horas , hora central europea y que se utilizan en el procedimiento de revalorización trimestral .
Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank	Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank
When you contract a debt for a fixed period, write it down.	Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
The firm received this contract days after getting Bosruck's (Austria) tunnel expansion job.	La firma consigue este contrato días después de hacerse con las obras de ampliación del túnel de Bosruck (Austria) por 130 millones.
Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .	Por tipo medio de mercado se entiende los tipos que resultan del procedimiento diario de concertación del BCE a las 14.15 horas y que se utilizan en el procedimiento de revalorización al final del ejercicio .
Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .	Por tipo medio de mercado se entiende los tipos que resultan del procedimiento diario de concertación del BCE a las 14.15 horas y que se utilizan en el procedimiento de revalorización trimestral .
Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .	Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro .
One in four employees is on a fixed term contract or self employed.	Uno de cada cuatro empleados no tiene un contrato fijo o es autónomo.
Counterpart of cash received in exchange for securities sold by reporting agents at a given price under a firm commitment to repurchase the same ( or similar ) securities at a fixed price on a specified future date .	Contrapartida en efectivo recibida a cambio de valores vendidos por los agentes informadores a un precio determinado con el compromiso de recomprar dichos valores ( o valores similares ) a un precio fijo en una fecha futura determinada .
Believers, when you contract a debt for a fixed period, put it in writing.	Creyentes!. Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
Unlike at a firm, Uber s relationship with its drivers does not rely on a traditional employment contract.	A diferencia de lo que sucede en una empresa, la relación de Uber con sus conductores no se basa en un contrato de empleo tradicional.
The idea of fixed price roaming is incredibly attractive and long awaited.	La idea de un roaming a precio fijo es increíblemente atractiva y hace tiempo que tendría que estar en funcionamiento.
O Believers, when you contract a debt for a fixed term, you should put it in writing.	Creyentes!. Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
Members of staff recruited from outside Germany on to fixed term contract may also be entitled to an expatriation allowance .	Members of staff recruited from outside Germany on to fixed term contract may also be entitled to an expatriation allowance .
Otherwise , the term of a fixed term contract may only be extended under the conditions laid down in Article 6 .	De no cumplirse esas condiciones , los contratos de duración definida solo podrán prorrogarse con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6 .
Deposits and loans have fixed nominal values and are therefore not subject to price changes .	Los depósitos y los préstamos tienen un valor nominal fijo y , por consiguiente , no están sujetos a cambios de precio .
A fixed term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .	A fixed term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .
Acting in a firm and timely manner remains essential to ensuring price stability over the medium term .	Actuar con firmeza en el momento oportuno sigue siendo esencial a fin de garantizar la estabilidad de precios a medio plazo .
Indeed , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .	Actuar con firmeza en el momento oportuno es esencial a fin de garantizar la estabilidad de precios a medio plazo .
These published prices might well differ from the actual price agreed for a particular contract , after negotiation of variables such as service packages , volumes and the duration of the contract .	Los precios publicados podrían diferir del precio acordado en un contrato determinado , tras la negociación de variables como paquetes de servicios , volúmenes y duración del contrato .
The positive impact of a higher price level on In reality , nominal wages are normally fixed for	The positive impact of a higher price level on In reality , nominal wages are normally fixed for
Looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term remains warranted .	De cara al futuro , actuar con firmeza en el momento oportuno resulta esencial para garantizar la estabilidad de precios a medio plazo .
Looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .	De cara al futuro , actuar con firmeza en el momento oportuno resulta esencial para garantizar la estabilidad de precios a medio plazo .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .	Por futuro de tipo de interés se entiende un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado .
Candidates selected for such positions are offered fixed term contracts for the duration of the position that cannot be converted to a permanent contract .	Candidates selected for such positions are offered fixed term contracts for the duration of the position that cannot be converted to a permanent contract .
In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .	B Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones .
Securing a firm anchoring of medium and long term inflation expectations in line with price stability is of the essence .	Resulta esencial garantizar que las expectativas de inflación a medio y a largo plazo se mantengan firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
Therefore , looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .	Por tanto , de cara al futuro , actuar con firmeza en el momento oportuno es esencial para garantizar la estabilidad de precios a medio plazo .
Therefore , looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term remains warranted .	Por tanto , de cara al futuro , actuar con firmeza en el momento oportuno sigue siendo esencial para garantizar la estabilidad de precios a medio plazo .
Therefore , looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .	Por tanto , de cara al futuro , actuar con firmeza en el momento oportuno resulta esencial para garantizar la estabilidad de precios a medio plazo .
Therefore , looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term remains warranted .	Por tanto , de cara al futuro , actuar con firmeza en el momento oportuno resulta esencial para garantizar la estabilidad de precios a medio plazo .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , for example a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .	Futuro de tipo de interés un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado .
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Fijo Prefijado variable Cupón cero
When ye contract a debt for a fixed term, record it in writing. Let a scribe record it in writing between you in (terms of) equity.	Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
Contract types	Contract types
It is its strong determination to secure a firm anchoring of medium and long term inflation expectations in line with price stability .	El Consejo de Gobierno tiene la clara determinación de garantizar que las expectativas de inflación a medio y a largo plazo se mantengan firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
These Member States need to exercise firm control over domestic price pressures with regard to , inter alia , wage and unit labour costs .	Estos Estados miembros necesitan ejercer un firme control sobre las presiones inflacionistas internas , en relación con los salarios y los costes laborales unitarios , entre otros factores .
If you join the ECB on a fixed term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ECB , we will pay	If you join the ECB on a fixed term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ECB , we will pay
Fixed	Fijo
Fixed	FijoSize Policy
Fixed	Fija
He who made the earth a fixed place and set amidst it rivers and appointed for it firm mountains and placed a partition between the two seas.	Quién, si no, ha estabilizado la tierra, colocado por ella ríos, fijado montañas y puesto una barrera entre las dos grandes masas de agua?

Muestra esta página en español