Translation of "first epistle of john" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Epistle - translation : First - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans and that ye likewise read the epistle from Laodicea.
Cuando esta carta haya sido leída entre vosotros, haced que se lea también en la iglesia de los laodicenses y la de Laodicea leedla también vosotros
Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men
Vosotros sois nuestra carta, escrita en nuestros corazones, conocida y leída por todos los hombres
Pope John XXIII named the first bishop of the new diocese Mons.
Juan XXIII nombró como primer Obispo a Mons.
I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
Yo Tercio, que he escrito la epístola, os saludo en el Señor
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators
Os he escrito por carta que no os asociéis con fornicarios
The founder and first general editor of the magazine was John Watkinson (1833 1923).
El fundador y primer editor general de la revista fue John Watkinson (1833 1923).
before his coming, when John had first preached the baptism of repentance to Israel.
Antes de presenciar su venida, Juan predicó el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel
Production At first, director John McTiernan was unavailable for the project.
Producción Al inicio, el director John McTiernan no estaba disponible para el proyecto.
Mother is a song by English musician John Lennon, first released on his 1970 album John Lennon Plastic Ono Band .
Mother es una canción del músico británico John Lennon, extraída del álbum de 1970 John Lennon Plastic Ono Band .
She said O chiefs! verily there hath been cast unto me an honourable epistle.
Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable.
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle so I write.
Este saludo es de mi mano, Pablo. Así es mi firma en todas mis cartas, tal como escribo
Cut him some slack, John. It's his first day on the job.
Dale chance John, es su primer día en el trabajo.
Cut him some slack, John. It's his first day on the job.
Dale un respiro John. Es su primer día en el trabajo.
John Howard Van Amringe was the first president and Fiske became secretary.
Van Amringe fue su primer presidente y Fiske su primer secretario.
Within the first that come to my mind are Geezer Butler, John Entwistle, C.J. Ramone, John Doe, Paul McCartney, Chuck Dukowski ...
Dentro de los primeros que se me ocurren están Geezer Butler, John Entwistle, C. J. Ramone, John Doe, Paul McCartney, Chuck Dukowski...
When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.
Antes de presenciar su venida, Juan predicó el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel
First John put on his coat, and then he picked up his hat.
John primero se puso su abrigo, y luego cogió su sombrero.
John Mahoney makes his first appearance as Dr. Robert Terwilliger, Sr., the father of Bob and Cecil.
John Mahoney hace su primera participación como el Dr. Robert Terwilliger, Sr., el padre de Bob y Cecil.
I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
Solemnemente os insto por el Señor que se lea esta carta a todos los hermanos
His first two children, John and William Henry Jr., were born during that time.
Allí inicia un negocio de café y nacen sus dos primeros hijos, John y William Henry (Billy).
John Flamsteed, the first Astronomer Royal, used a sextant at the Royal Greenwich Observatory.
John Flamsteed, el primer Astrónomo Real usó un sextante en el Real Observatorio de Greenwich Referencias
The first series , bearing the effigy of His Holiness John Paul II , was issued between 2002 and 2005 .
La primera serie , que reproduce la efigie de Su Santidad el Papa Juan Pablo II , se emitió entre el 2002 y el 2005 .
This second epistle, beloved, I now write unto you in both which I stir up your pure minds by way of remembrance
Amados, ésta es la segunda carta que os escribo. En estas dos cartas estimulo con exhortación vuestro limpio entendimiento
Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
Después de llegar a Cesarea y entregar la carta al procurador, presentaron también a Pablo delante de él
John. Firebaugh John. Firebaugh. mail
John. Firebaugh John. Firebaugh. mail .
John. Tapsell John. Tapsell. mail
John. Tapsell John. Tapsell. mail
John. Hayes John. Hayes. mail
Dónde están las mejores puntuaciones?
John. Firebaugh John. Firebaugh. mail
John. Firebaugh John. Firebaugh. mail
Lots of love, John.
Con mucho cariño, John.
Her first scene was an orgy with Rocco Siffredi for The Fashionistas 2 by John Stagliano.
Su primera escena fue una orgía con Rocco Siffredi para la película The Fashionistas 2 de John Stagliano.
He shared the first prize in the 1962 International Tchaikovsky Competition with British pianist John Ogdon.
Compartió el primer premio en el Concurso Internacional Chaikovski con el pianista británico John Ogdon.
She is the younger sister of the late First Lady, Jacqueline Kennedy Onassis, and sister in law of President John F. Kennedy.
Su hermana mayor era Jacqueline Kennedy Onassis, que fue desde 1961 a 1963 primera dama de los Estados Unidos.
Go thou with this epistle of mine, and cast it down unto them, and turn aside from them, and see how they return.
Lleva este escrito mío y échaselo. Luego, mantente aparte y mira qué responden .
Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle.
Así que, hermanos, estad firmes y retened las doctrinas en que habéis sido enseñados, sea por palabra o por carta nuestra
John Moore as John 'Zeke' Ezekiel.
John Moore como John Zeke Ezekiel.
The episode was written by John Swartzwelder and was the first episode of the series to be directed by Susie Dietter.
El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Susie Dietter.
Tom is the first guy Mary has really been interested in since she broke up with John.
Tom es el primer chico en el que Mary ha estado verdaderamente interesada desde que rompió con John.
The character was created by Gerry Conway and John Buscema, and first appears in Thor 225 (vol.
Fue creado por Gerry Conway y John Buscema, y su primera parición fue en Thor 225 (vol.
The trio's first album, About Thyme , featured guests Ralph McTell, Albert Lee, Mike Mainieri, and John Martyn.
El primer álbum del trío fue About Thyme , con las participaciones de Ralph McTell, Albert Lee, Mike Manieri y John Martyn.
Tom reminds me of John.
Tom me recuerda a John.
Tom reminded Mary of John.
Tom le recordó a Mary sobre John.
It's Aria of John Cage.
Es Aria de John Cage.
And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized and there he abode.
Y volvió al otro lado del Jordán al lugar donde al principio Juan había estado bautizando, y se quedó allí
So when they were dismissed, they came to Antioch and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle
Entonces, una vez despedidos, ellos descendieron a Antioquía y cuando habían reunido a la asamblea, entregaron la carta
Life Wrottesley was the son of John Wrottesley, 1st Baron Wrottesley, and his first wife Lady Caroline Bennet, daughter of Charles Bennet, 4th Earl of Tankerville.
Wrottesley era hijo de John Wrottesley, Primer Barón de Wrottesley, y su primera esposa Caroline Bennet.

 

Related searches : First Epistle Of Peter - First Epistle To Timothy - Epistle Of James - Epistle Of Jude - Epistle Of Jeremiah - Gospel Of John - First Epistle To The Corinthians - First Epistle To The Thessalonians - Second Epistle Of Peter - John Dory - Meet John - Yours, John - John Calvin