Translation of "first response time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Response - translation :

Time - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Respuesta Responden Responde Emocional Reacción Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

The first problem is there's inadequate disaster response.	que la respuesta ante las catástrofes es inadecuada.
That was my response to the people in the time.	Esa era mi respuesta a la gente y a la época.
And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response.	Y creo que es, de hecho, probablemente la primera respuesta apropiada.
The first response comprises the SOA resource record for the zone apex.	La primera respuesta comprende el registro de recursos SOA de la zona ápice.
First time political oath.	Por primera vez, un juramento civil.
The response to this was to insert a remark, which is important in itself since this is the first time we have achieved this in this way.	Ahí teníamos un comentario, lo que ya es importante, pues es la primera vez que lo obtenemos de este modo.
You know an artist's first response to this is, who counted it? You know?	Saben, la primera reacción de un artista a eso es Quién los contó?
So, response planning in the twenty first century is both possible and is essential.	Así que una planificación de respuesta en el siglo 21 es posible y esencial.
This is the first time.	Ésta es la primera vez.
I remember the first time.	Recuerdo la primera vez.
I remember the first time.	Puedo acordarme de la primera vez.
This is my first time.	Esta es mi primera vez.
It wasn't the first time.	No fue la primera vez.
It's not the first time.	No es la primera vez.
It's my first time here.	Es mi primera vez aquí.
All right? That's the first time.	Vale?, esa es la primera.
My First Time at the Oktoberfest	Mi primer Oktoberfest
I still remember the first time.	Todavía me acuerdo de la primera vez.
This is also my first time.	Esta también es mi primera vez.
He was right the first time.	Él tenía razón la primera vez.
That's the first time that's happened.	Es la primera vez que eso ha pasado.
Rather, it was invoked for the first time in 2001 in response to the 11 September 2001 attacks against the World Trade Center and The Pentagon in Operation Eagle Assist.	Sin embargo, se tuvo que recurrir a él en 2001, como respuesta a los ataques del 11 de septiembre de 2001 contra el World Trade Center y el Pentágono durante la Operación Eagle Assist.
A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast.	Una nación explota de conversación en tiempo real en respuesta a lo que se está emitiendo.
And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time.	Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez.
I'm going to talk about four different levels of civil response against violence, The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy.	Voy a hablar de cuatro niveles de respuesta ciudadana ante la violencia. El nivel más débil de respuesta ciudadana ante la violencia es la negación y la apatía.
What time does the first train leave?	A qué hora sale el primer tren?
I met him for the first time.	Lo conocí.
I made it for the first time.	Lo hice por primera vez.
I did it for the first time.	Lo hice por primera vez.
What time does your first class start?	A qué hora empieza tu primera clase?
The first time is always the hardest.	La primera vez siempre es la más difícil.
Was that okay for my first time?	Me fue bien para ser mi primera vez?
It's the first time we'd done this.	Era la primera vez que lo hacíamos.
Is the application started the first time	Si es la primera vez que se inicia la aplicación
Is the first time the application runs.	Es la primera vez que se ejecuta la aplicación.
First time prime minister without a tie.	Por primera vez, un primer ministro sin corbata.
First time some have shit their pants.	Por primera vez, algunos se han cagado encima.
Is it your first time in prison?	Es tu primera vez en prisión?
Well, it s my first time, says H.	Bueno, es mi primera vez , dice H.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.	Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí.
Response	Responder
The first new development is the South Korean leadership s much firmer response to provocations from the North.	El primero de estos cambios es la postura mucho más firme del gobierno surcoreano a las provocaciones del Norte.
It first met in Sao Paulo, Brazil, in 2001, as a response to the World Economic Forum.	Se realizó por primera vez en Sao Paulo, Brasil, en 2001, como respuesta al Foro Económico Mundial.
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.	Así, con el tempo, se convierte en una respuesta al estrés, con enormes efectos en el cuerpo.
This is the first time Jebediah Springfield is mentioned, as well as the first time the Simpsons go to church.	También es la primera vez que se menciona a Jebediah Springfield, además de ser la primera vez que los Simpson van a la iglesia.

Muestra esta página en español