Translation of "in first response" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Response - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Respuesta Responden Responde Emocional Reacción

Examples (External sources, not reviewed)

And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response.	Y creo que es, de hecho, probablemente la primera respuesta apropiada.
The first problem is there's inadequate disaster response.	que la respuesta ante las catástrofes es inadecuada.
So, response planning in the twenty first century is both possible and is essential.	Así que una planificación de respuesta en el siglo 21 es posible y esencial.
It first met in Sao Paulo, Brazil, in 2001, as a response to the World Economic Forum.	Se realizó por primera vez en Sao Paulo, Brasil, en 2001, como respuesta al Foro Económico Mundial.
The first response comprises the SOA resource record for the zone apex.	La primera respuesta comprende el registro de recursos SOA de la zona ápice.
Response in memory space	Respuesta en espacio de memoria
You know an artist's first response to this is, who counted it? You know?	Saben, la primera reacción de un artista a eso es Quién los contó?
We ended up being the first medical response team in every incident location and transported 125 victims, saving life.	Fuimos el primer equipo médico en llegar a cada zona de incidente y transportamos 125 víctimas, que salvaron la vida.
Record response in my calendar	Guardar respuesta en mi calendario
The first contestant to ring in successfully is prompted to provide a response to the clue, phrased in the form of a question.	El primer concursante en sonar el dispositivo con éxito, después que la pista se lea, debe responder en la forma de pregunta.
In response, Najib cancelled his year end vacation in the U.S. to lead the government s disaster response	Como respuesta, Razak canceló sus vacaciones de fin de año en Los Estados Unidos para liderar la respuesta al desastre por parte del gobierno.
I'm going to talk about four different levels of civil response against violence, The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy.	Voy a hablar de cuatro niveles de respuesta ciudadana ante la violencia. El nivel más débil de respuesta ciudadana ante la violencia es la negación y la apatía.
In response, he denied and disobeyed.	Pero él desmintió y desobedeció.
Response	Responder
The first new development is the South Korean leadership s much firmer response to provocations from the North.	El primero de estos cambios es la postura mucho más firme del gobierno surcoreano a las provocaciones del Norte.
She nodded in response to my question.	Ella asintió en respuesta a mi pregunta.
Thank you in advance for your response.	Te doy las gracias de antemano por tu respuesta.
Record response in my to do list	Guardar respuesta en mi lista de tareas pendientes
Its first public statement came only after China issued a bland denial of the intrusion in response to Indian media reports quoting army sources.	Su primera declaración pública la hizo después de que China negara tibiamente la incursión en respuesta a los reportes de los medios de comunicación indios, que citaban fuentes del ejército.
Server Response	Respuesta del servidor
Disappointing response	Respuesta decepcionante
Server response	Respuesta del servidor
Request Response	Solicitar respuesta
HTTP Response	Respuesta HTTP
Server response	Respuesta del servidor
No response	Sin respuesta
Init response	Respuesta de inicio
Connect response	Respuesta de conexión
Busy response	Respuesta de ocupado
Hangup response	Respuesta al colgar
Ring response	Respuesta al timbre
Answer response	Respuesta de contestar
DLP response	Respuesta DLP
Escape response	Respuesta de escape
Response Requested	Pedida respuesta
Camera response	Respuesta de la cámara
The response?	La respuesta?
Their response?	Su respuesta?
Ukrainian response	Respuesta ucraniana
The response to this was to insert a remark, which is important in itself since this is the first time we have achieved this in this way.	Ahí teníamos un comentario, lo que ya es importante, pues es la primera vez que lo obtenemos de este modo.
I also put in here the stress response.	También incluí la respuesta al estrés.
The addition of Lucia as a playable character was a response to player complaints that Trish was not playable in the first Devil May Cry .	La adición de Lucía como personaje seleccionable fue una respuesta a las quejas del jugador de que Trish no era jugable en el primer Devil May Cry.
In response, soldiers under Sobieski formed a confederation in Szczebrzeszyn.	En respuesta, los soldados bajo de Sobieski formaron una confederación en Szczebrzeszyn.
Noting that local communities are the first responders in most disasters, and underlining the critical role played by in country capacities in disaster risk reduction, including preparedness, response and recovery,	Señalando que, en la mayoría de los desastres, las comunidades locales son las primeras en responder y subrayando la función esencial que desempeña la capacidad nacional en la reducción de los riesgos de desastre, incluidas la preparación, la respuesta y la recuperación,
Rather, it was invoked for the first time in 2001 in response to the 11 September 2001 attacks against the World Trade Center and The Pentagon in Operation Eagle Assist.	Sin embargo, se tuvo que recurrir a él en 2001, como respuesta a los ataques del 11 de septiembre de 2001 contra el World Trade Center y el Pentágono durante la Operación Eagle Assist.

Muestra esta página en español