Translation of "first test run" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Test - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Embarazo Test Probarlo Examen Análisis

Examples (External sources, not reviewed)

Test Run	Prueba
Run test...	Ejecutar prueba...
Run Single Test...	Ejecutar una sola prueba...
Perform menu generation test run only	Realizar sólo comprobación de ejecución de generación de menú
Run the conduit in file test mode.	Ejecutando el conducto en modo de prueba de archivo.
First Run	Primera ejecución
Only run a single test. Multiple options allowed.	Ejecutar solamente una prueba. Se permiten varias opciones.
Run each test case in a separate process.	Ejecutar cada prueba en un proceso separado.
Only run a single test .Multiple options allowed.	Ejecutar solamenteuna única prueba. Se permiten varias opciones.
Really run the conduit, not in test mode.	Ejecutando el conducto, no está en modo de prueba.
kspread at first run	Primer inicio de kspread
Run lilo in test mode to see if the configuration is ok.	Ejecuta lilo en el modo de prueba para ver si la configuración es correcta.
Run LILO in test mode to see if the configuration is okay.	Ejecuta LILO en modo de prueba para comprobar si la configuración es correcta.
To test kdm , you must first bring your system to a runlevel that does not run xdm . To do so, issue a command like this	Para probar kdm , primero debe pasar su sistema a un nivel de ejecución donde no se ejecute kdm . Para hacerlo, ejecute la siguiente orden
I don't know. As a simple example, we could run a test here.	No lo sé. Como muestra, podríamos hacer una prueba aquí.
The first flight test took place on March 15, 1942, when a 004A was carried aloft by a Messerschmitt Bf 110 to run up the engine in flight.	El primer vuelo tuvo lugar el 15 de marzo de 1942, cuando un 004A fue trasportado en el aire por un Messerschmitt Bf 110.
Yesterday, Crédit Agricole announced a test to run from next December to June in Caen.	El banco Crédit agricole anunció ayer el lanzamiento de una prueba entre diciembre y el próximo junio en Caen.
If checked, unprocessed images will be kept in the file list after the test run.	Si se activa esta opción, las imágenes sin procesar se mantendrán en la lista de archivos después de las pruebas.
If checked, unprocessed images will be removed from the file list after the test run.	Si se activa esta opción, las imágenes sin procesar se eliminarán de la lista de archivos después de las pruebas.
Error Need to use the run command first.	Error Es necesario usar antes la orden de ejecución.
Is this the first time KWordQuiz is run?	Es la primera vez que ejecuta KWordQuiz?
To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now.	Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora.
So here's Jesse in our first little test with him.	Aquí está Jesse en la primera prueba.
The second test is a great improvement on the first.	El segundo test es una gran mejora del primero.
First , output can , in the long run , be regarded	First , output can , in the long run , be regarded
Error Data file is invalid. Try the run command first.	Error El archivo de datos no es válido. Pruebe la orden de ejecución antes.
Check if it is the first run of the game.	Verificar si es la primera ejecución del juego.
He also hit his first career walk off home run a 3 run walk off home run on August 28 against the White Sox.	También bateó un walk off home run de 3 carreras el 28 de agosto contra los Medias Blancas de Chicago.
First of all, we have to put your design to the test.	Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
Alfie immediately has a test run at the clinic and spends a few anxious days awaiting the results.	Alfie se somete a un examen y pasa varios días yendo a buscar los resultados a la clínica.
Add a new test executable to be run. The executable must use the specified framework. Note that you may not be able to add a new test if the test framework and the build manager support automatic test discovery. In that case, just select the project in the tool view of the framework test and the test executables will be added automatically.	Añadir un nuevo ejecutable de pruebas. El ejecutable debe usar el marco especificado. Tenga en cuenta que no podrá añadir una nueva prueba si el marco de pruebas y el gestor de construcción permiten el descubrimiento automático de pruebas. En este caso, seleccione el proyecto en la vista de herramientas del marco de pruebas para que los ejecutables de pruebas se añadan automáticamente.
I'll roll that for you now. This was the first test for Benjamin Button.	En un momento más les mostraré el vídeo. Esta fue la primera prueba de Benjamin Button.
This year that system has faced its first major test and it has failed.	parecer, un mayor empeño en el sentido de una eficaz y total ejecución presupuestaria.
When you run kgeography for the first time, it first asks you to choose a map to start with.	Cuando iniciamos kgeography por primera vez, nos pide que escojamos un mapa para comenzar.
The first litmus test on European leadership concerns the practical problem of access to harbors.	La primera prueba al liderazgo europeo tiene relación con el problema práctico del acceso a los puertos.
Test Pilot Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight.	Piloto de prueba Hasta que vuele, el 75 del riesgo está en el primer vuelo.
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
Click the Test button to test.	Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación.
This is the first time I've ever run in order to catch the train.	Es la primera vez que corro para alcanzar el tren.
This is the first year that Arab parties will run on a united platform.	Este es el primer año que los partidos árabes postularán con una plataforma unida.
STOCKHOLM When it comes to crafting good digital policy, Europe has failed its first big test.	ESTOCOLMO Europa no pasó la primera gran prueba de diseño de una buena política de tecnologías digitales.
On October 4, 2010, the sixth 787, ZA006 joined the test program with its first flight.	El 4 de octubre de 2010, el sexto prototipo del 787, el ZA006 se unió al programa de vuelos de prueba.
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...

Muestra esta página en español