Translation of "first time only" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Primero

Only - translation :

Solamente

Time - translation :

Hora

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Sino única único Solo Manera Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

When reporting data for the first time , only outstanding amounts shall be reported .	Cuando se presenten datos por primera vez , solamente se comunicarán los saldos vivos .
First Only	Sólo primero
First Page Only	Sólo la primera página
Show time only	Mostrar solo la hora
One Time Only	Solo una vez
Only copying first session.	Grabando sólo la primera sesión.
First time political oath.	Por primera vez, un juramento civil.
Attribute values will be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change .	Los valores de los atributos sólo deben intercambiarse cuando se establecen por vez primera o cuando cambian .
When you start kcalc for the first time, the calculator will only display buttons for basic arithmetic computations.	Cuando inicie kcalc por primera vez, la calculadora solo mostrará los botones para los cálculos aritméticos básicos.
Only time will tell.	Solo el tiempo dará la respuesta.
Only time will tell.	Solo el tiempo lo dirá.
Show remaining time only	Mostrar solo el tiempo restante
Attribute values are to be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change .	Los valores de los atributos sólo deben intercambiarse cuando se establecen por vez primera o cuando cambian .
Attribute values are to be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change .	Los valores de los atributos se habrán de intercambiar tan solo cuando se hayan establecido por primera vez y cuando cambien .
Attribute values are to be exchanged only as and when they are set for the first time or change .	Los valores de los atributos únicamente se intercambiarán cuando se hayan establecido por primera vez o cambien .
It was used only from time to time.	Sólo se usó de vez en cuando.
This is the first time.	Ésta es la primera vez.
I remember the first time.	Recuerdo la primera vez.
I remember the first time.	Puedo acordarme de la primera vez.
This is my first time.	Esta es mi primera vez.
It wasn't the first time.	No fue la primera vez.
It's not the first time.	No es la primera vez.
It's my first time here.	Es mi primera vez aquí.
Attribute values are to be exchanged only as and when they are set for the first time or they change .	Los valores de los atributos sólo deben intercambiarse cuando se establecen por vez primera o cuando cambian .
Only time can help you.	Solo el tiempo puede ayudarte.
All right? That's the first time.	Vale?, esa es la primera.
My First Time at the Oktoberfest	Mi primer Oktoberfest
I still remember the first time.	Todavía me acuerdo de la primera vez.
This is also my first time.	Esta también es mi primera vez.
He was right the first time.	Él tenía razón la primera vez.
That's the first time that's happened.	Es la primera vez que eso ha pasado.
And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time.	Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez.
It's only a matter of time.	Solo es cuestión de tiempo.
It's only a question of time.	Solo es cuestión de tiempo.
Only time will give the answer.	Solo el tiempo dará la respuesta.
I've read only the first three chapters.	He leído sólo los tres primeros capítulos.
What time does the first train leave?	A qué hora sale el primer tren?
I met him for the first time.	Lo conocí.
I made it for the first time.	Lo hice por primera vez.
I did it for the first time.	Lo hice por primera vez.
What time does your first class start?	A qué hora empieza tu primera clase?
The first time is always the hardest.	La primera vez siempre es la más difícil.
Was that okay for my first time?	Me fue bien para ser mi primera vez?
It's the first time we'd done this.	Era la primera vez que lo hacíamos.
Is the application started the first time	Si es la primera vez que se inicia la aplicación

Muestra esta página en español