Translation of "first time through" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This result put the club through to the last eight for the first time since 1984. | El resultado puso a su equipo entre los mejores 8 equipos por primera vez desde 1984. |
| TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic. | TK Esta es Claudia, era la primera vez que podía sentir con esa prótesis. |
| First through Economic and Monetary Union. | Con la Unión Económica y Monetaria primero. |
| The situation is really a bit crazy, he says, as he goes through the door of his house for the first time in a long time. | La situación es un poco loca , afirma, ya que hace mucho tiempo de la primera vez que pisó el umbral de su casa. |
| First time political oath. | Por primera vez, un juramento civil. |
| This is the first time. | Ésta es la primera vez. |
| I remember the first time. | Recuerdo la primera vez. |
| I remember the first time. | Puedo acordarme de la primera vez. |
| This is my first time. | Esta es mi primera vez. |
| It wasn't the first time. | No fue la primera vez. |
| It's not the first time. | No es la primera vez. |
| It's my first time here. | Es mi primera vez aquí. |
| We are passing through a bad time. | Estamos pasando por tiempos difíciles. |
| That was the year when Queen Victoria was able, for the first time, to communicate with President Buchanan, through the Transatlantic Telegraphic Cable. | Fue el año en el que la reina Victoria fue capaz, por primera vez, de comunicarse con el presidente Buchanan, a través del Cable Telegráfico Transatlántico. |
| All right? That's the first time. | Vale?, esa es la primera. |
| My First Time at the Oktoberfest | Mi primer Oktoberfest |
| I still remember the first time. | Todavía me acuerdo de la primera vez. |
| This is also my first time. | Esta también es mi primera vez. |
| He was right the first time. | Él tenía razón la primera vez. |
| That's the first time that's happened. | Es la primera vez que eso ha pasado. |
| By (the Token of) Time (through the ages), | Por la tarde! |
| Michael Tilson Thomas Music and emotion through time | Michael Tilson Thomas La música y las emociones a través del tiempo. |
| And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. | Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez. |
| And that's what we're going through at this time. | Y eso es lo que estamos atravesando en este momento. |
| And the water flows through the city with time. | Y que el agua fluye a través de la ciudad en el tiempo |
| And we see the evolution of Alpha through time. | Y vemos la evolución de Alfa a través del tiempo. |
| What time does the first train leave? | A qué hora sale el primer tren? |
| I met him for the first time. | Lo conocí. |
| I made it for the first time. | Lo hice por primera vez. |
| I did it for the first time. | Lo hice por primera vez. |
| What time does your first class start? | A qué hora empieza tu primera clase? |
| The first time is always the hardest. | La primera vez siempre es la más difícil. |
| Was that okay for my first time? | Me fue bien para ser mi primera vez? |
| It's the first time we'd done this. | Era la primera vez que lo hacíamos. |
| Is the application started the first time | Si es la primera vez que se inicia la aplicación |
| Is the first time the application runs. | Es la primera vez que se ejecuta la aplicación. |
| First time prime minister without a tie. | Por primera vez, un primer ministro sin corbata. |
| First time some have shit their pants. | Por primera vez, algunos se han cagado encima. |
| Is it your first time in prison? | Es tu primera vez en prisión? |
| Well, it s my first time, says H. | Bueno, es mi primera vez , dice H. |
| Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. | Más o menos al mismo tiempo estaba haciendo a una audición, la primera audición pública de la televisión nacional china, con otras mil colegialas universitarias. |
| This isn't my first time here. This isn't my last time here. | Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí. |
| This is the first time Jebediah Springfield is mentioned, as well as the first time the Simpsons go to church. | También es la primera vez que se menciona a Jebediah Springfield, además de ser la primera vez que los Simpson van a la iglesia. |
| Is it the first time you've been here? Yes, it's my first visit. | Es la primera vez que usted está aquí? Sí, es mi primera visita. |
| It was my ex girlfriend. While I was breaking the record underwater for the first time, she was sifting through my Blackberry, checking all my messages. | Esa era mi ex novia. Mientras batía el récord bajo el agua por primera vez, ella navegaba por mi Blackberry, viendo todos mis mensajes. |
Related searches : First Time - First-time - Through Time - Her First Time - First Time Situations - First Time Experience - First Response Time - First Time Purchase - First-time Parents - First Time Players - First Time Published - First Time Rating - First Time Client - First Time Manager
