Translation of "flax retting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flax - translation :

Keywords : Lino Sapo Linaza Girasol Beaton

Examples (External sources, not reviewed)

Flax, raw or processed but not spun flax tow and waste (including pulled or garnetted rags)	Lino en bruto (mies de lino), enriado, espadado, rastrillado (peinado) o trabajado de otra forma, pero sin hilar estopas y desperdicios de lino (incluidas las hilachas)
And the flax and the barley was smitten for the barley was in the ear, and the flax was bolled.	El lino y la cebada fueron destruidos, porque la cebada estaba en espiga y el lino en flor
She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.	Busca lana y lino y con gusto teje con sus manos
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.	Busca lana y lino y con gusto teje con sus manos
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.	Serán confundidos los que trabajan el lino, y los que tejen lino cardado palidecerán
In 1941, he designed a typeface based on this alphabet for the avant garde magazine Flax .	En 1941, diseñó un tipo de letra basado en este alfabeto para la revista de vanguardia Flax.
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded.	Serán confundidos los que trabajan el lino, y los que tejen lino cardado palidecerán
He won't break a bruised reed. He won't quench a smoking flax, until he leads justice to victory.	La caña cascada no quebrará, y la mecha que humea no apagará, hasta que saque a triunfo el juicio
Another endemic invertebrate, the Lord Howe flax snail (or Lord Howe Placostylus), has also been affected by the introduction of rats.	Otro invertebrado que es un endemismo, el Placostylus de Lord Howe, también se vio afectado por la llegada de la rata negra.
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.	La caña cascada no quebrará, y la mecha que humea no apagará, hasta que saque a triunfo el juicio
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench he shall bring forth judgment unto truth.	No quebrará la caña cascada, ni apagará la mecha que se está extinguiendo según la verdad traerá justicia
But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof.	Pero ella los había hecho subir a la azotea y los había escondido entre unos manojos de lino que tenía ordenados sobre la azotea
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.	Pero ella los había hecho subir a la azotea y los había escondido entre unos manojos de lino que tenía ordenados sobre la azotea
Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.	Por tanto, volveré a tomar mi trigo a su tiempo y mi vino en su época, y quitaré mi lana y mi lino que cubren su desnudez
Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.	Por tanto, volveré a tomar mi trigo a su tiempo y mi vino en su época, y quitaré mi lana y mi lino que cubren su desnudez
He brought me there and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed and he stood in the gate.	Me llevó allá, y he allí un hombre cuyo aspecto era como el aspecto del bronce. Tenía en su mano un cordel de lino y una caña de medir, y estaba de pie junto a la puerta
And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed and he stood in the gate.	Me llevó allá, y he allí un hombre cuyo aspecto era como el aspecto del bronce. Tenía en su mano un cordel de lino y una caña de medir, y estaba de pie junto a la puerta
) L.B.Moore Silver Spear, native to Chatham Islands of New Zealand Astelia fragrans Col. Bush Flax, Bush Lily, Kakaha, native to North and South Islands of New Zealand Astelia graminea L.B.Moore native to South Island of New Zealand Astelia grandis Hook.f.	ex Kirk Nativa de Nueva Zelanda Astelia graminea L.B.Moore Nativa de Nueva Zelanda Astelia hemichrysa nativa de Reunión Astelia linearis Hook.f. Nativa de Nueva Zelanda Astelia neocaledonica endémica de Nueva Caledonia.
For their mother has played the prostitute. She who conceived them has done shamefully for she said, 'I will go after my lovers, who give me my bread and my water, my wool and my flax, my oil and my drink.'	Porque su madre se prostituyó la que los concibió actuó desvergonzadamente, porque dijo 'Iré tras mis amantes que me dan mi pan y mi agua, mi lana y mi lino, mi aceite y mi bebida.
For their mother hath played the harlot she that conceived them hath done shamefully for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.	Porque su madre se prostituyó la que los concibió actuó desvergonzadamente, porque dijo 'Iré tras mis amantes que me dan mi pan y mi agua, mi lana y mi lino, mi aceite y mi bebida.
When he came to Lehi, the Philistines shouted as they met him and the Spirit of Yahweh came mightily on him, and the ropes that were on his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands dropped from off his hands.	Cuando llegaba hasta Leji, los filisteos salieron a su encuentro con gritos de júbilo. Entonces el Espíritu de Jehovah descendió con poder sobre él, las cuerdas que estaban en sus brazos se volvieron como lino quemado al fuego, y las ataduras se cayeron de sus manos
And when he came unto Lehi, the Philistines shouted against him and the Spirit of the LORD came mightily upon him, and the cords that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.	Cuando llegaba hasta Leji, los filisteos salieron a su encuentro con gritos de júbilo. Entonces el Espíritu de Jehovah descendió con poder sobre él, las cuerdas que estaban en sus brazos se volvieron como lino quemado al fuego, y las ataduras se cayeron de sus manos

Muestra esta página en español