Translation of "flax rust" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flax - translation :

Rust - translation :

Keywords : Lino Sapo Linaza Girasol Beaton óxido Oxidado Oxidar Oxide Oxidan

Examples (External sources, not reviewed)

Gold doesn't rust.	El oro no se oxida.
Flax, raw or processed but not spun flax tow and waste (including pulled or garnetted rags)	Lino en bruto (mies de lino), enriado, espadado, rastrillado (peinado) o trabajado de otra forma, pero sin hilar estopas y desperdicios de lino (incluidas las hilachas)
, and Rust in Peace .	, y Rust In Peace .
Rust eats away the iron.	El óxido se come el hierro.
And the flax and the barley was smitten for the barley was in the ear, and the flax was bolled.	El lino y la cebada fueron destruidos, porque la cebada estaba en espiga y el lino en flor
The ladder was covered with dust and rust.	La escalera estaba cubierta de polvo y óxido.
Rust is gradually eating into the metal parts.	El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal.
The old iron pipe was full of rust.	La vieja tubería de acero estaba llena de óxido.
She has wearied herself with toil yet her great rust doesn't go forth out of her her rust doesn't go forth by fire.	En vano son los esfuerzos. Su mucha herrumbre no sale de ella su herrumbre no sale ni con fuego
She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.	Busca lana y lino y con gusto teje con sus manos
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.	Busca lana y lino y con gusto teje con sus manos
It is better to wear out than to rust out.	Es mejor gastarse que oxidarse.
and Rust in Peace ) David Jude ( So Far, So Good...	y Rust in Peace ) David Jude ( So Far, So Good...
But coffee rust is destroying livelihoods even as the negotiators speak.	Pero la roya del cafeto está destruyendo el sustento de muchas personas incluso mientras los negociadores tratan de lograr consensos.
A bicycle will rust if you leave it in the rain.	Una bicicleta se oxida si se la deja bajo la lluvia.
Nay, but that which they have earned is rust upon their hearts.	Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
Not at all but rather their earnings have heaped rust upon their hearts.	Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.	Serán confundidos los que trabajan el lino, y los que tejen lino cardado palidecerán
Nay! rather, what they used to do has become like rust upon their hearts.	Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
In 1941, he designed a typeface based on this alphabet for the avant garde magazine Flax .	En 1941, diseñó un tipo de letra basado en este alfabeto para la revista de vanguardia Flax.
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded.	Serán confundidos los que trabajan el lino, y los que tejen lino cardado palidecerán
With the Burgenland region, Rust passed from Hungary to the Republic of Austria in 1921.	Junto con la región Burgenland, Rust pasó de Hungría a la República de Austria en 1921.
By comparison, replacing blighted coffee trees with rust resistant varieties would cost an estimated 1 billion.	Por otra parte, reemplazar las plantas de café infectadas con variedades resistentes a la roya tendría un costo aproximado de mil millones de USD.
He won't break a bruised reed. He won't quench a smoking flax, until he leads justice to victory.	La caña cascada no quebrará, y la mecha que humea no apagará, hasta que saque a triunfo el juicio
A fungus known as rust, or roya in Spanish, is attacking coffee plantations from Mexico to Peru.	Un hongo conocido como roya del cafeto está atacando las plantaciones de café desde México hasta Perú.
Therefore thus says the Lord Yahweh Woe to the bloody city, to the caldron whose rust is therein, and whose rust is not gone out of it! take out of it piece after piece No lot is fallen on it.	Porque así ha dicho el Señor Jehovah ' Ay de la ciudad sanguinaria, la olla herrumbrosa cuya herrumbre no ha salido de ella! Vacíala pedazo por pedazo, sin que se echen suertes por ella
Hangar 18 is a song by American heavy metal band Megadeth from the 1990 album Rust in Peace .	Hangar 18 es una canción de la banda norteamericana Megadeth, del álbum de 1990 Rust In Peace .
Another endemic invertebrate, the Lord Howe flax snail (or Lord Howe Placostylus), has also been affected by the introduction of rats.	Otro invertebrado que es un endemismo, el Placostylus de Lord Howe, también se vio afectado por la llegada de la rata negra.
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.	La caña cascada no quebrará, y la mecha que humea no apagará, hasta que saque a triunfo el juicio
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench he shall bring forth judgment unto truth.	No quebrará la caña cascada, ni apagará la mecha que se está extinguiendo según la verdad traerá justicia
Rust in Peace was recorded in Rumbo Studios with producer Mike Clink, while the mixing was handled by Max Norman.	Rust in Peace fue grabado en los estudios Rumbo bajo la producción de Mike Clink, mientras que la mezcla fue realizada por Max Norman.
Don't lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal	No acumuléis para vosotros tesoros en la tierra, donde la polilla y el óxido corrompen, y donde los ladrones se meten y roban
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal	No acumuléis para vosotros tesoros en la tierra, donde la polilla y el óxido corrompen, y donde los ladrones se meten y roban
Rust thrives when it rains often and temperatures are unusually warm conditions that are occurring more frequently in these coffee growing regions.	La roya crece con fuerza cuando llueve a menudo y las temperaturas son inusualmente elevadas, algo que se está dando con mayor frecuencia en estas regiones cafetaleras.
The original external doors have been retained and the building has been painted in the old red brown colour of rust proofing.	Permanecen las puertas exteriores originales, la casa está pintada en tonos antiguos caoba y protegida contra la oxidación.
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consume, and where thieves don't break through and steal	Más bien, acumulad para vosotros tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni el óxido corrompen, y donde los ladrones no se meten ni roban
Rust (, ) is a city in the Austrian state of Burgenland, located on the western shore of Lake Neusiedl near the border with Hungary.	Rust (, ) es una ciudad estatutaria o Statutarstadt del estado austríaco de Burgenland situada a orillas del lago Neusiedl () cerca del borde con Hungría.
But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof.	Pero ella los había hecho subir a la azotea y los había escondido entre unos manojos de lino que tenía ordenados sobre la azotea
The performance at the Hollywood Palladium was filmed and released as Rust in Peace Live on CD, DVD and Blu ray later that year.	Su actuación en el Hollywood Palladium fue filmada y publicada ese mismo año bajo el título Rust in Peace Live .
But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal	Más bien, acumulad para vosotros tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni el óxido corrompen, y donde los ladrones no se meten ni roban
Rust in Peace... Polaris , addresses the topic of nuclear warfare, with Polaris referring to the Cold War era Lockheed UGM 27 Polaris intercontinental ballistic missile.	Rust in Peace ... Polaris , aborda el tema de la guerra nuclear y el término Polaris hace referencia al misil balístico intercontinental UGM 27 Polaris, utilizado en la Guerra Fría.
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.	Pero ella los había hecho subir a la azotea y los había escondido entre unos manojos de lino que tenía ordenados sobre la azotea
Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.	Por tanto, volveré a tomar mi trigo a su tiempo y mi vino en su época, y quitaré mi lana y mi lino que cubren su desnudez
Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.	Por tanto, volveré a tomar mi trigo a su tiempo y mi vino en su época, y quitaré mi lana y mi lino que cubren su desnudez
Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its brass may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.	Luego pon la olla vacía sobre las brasas, para que se caliente y arda su bronce, con el fin de que en ella sea fundida su inmundicia y desaparezca su herrumbre.

Muestra esta página en español