Translation of "fleeing violence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Violence - translation :

Keywords : Huyendo Huyen Huían Huía Huye Violencia Violencia Doméstica Violentos Física

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, Europe cannot help all of those fleeing violence and destitution.	Por supuesto, Europa no puede ayudar a todos los que huyen de la violencia y la miseria.
Then when they perceived Our violence, lo! they were from it fleeing.	Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
Many of the migrants are Syrians fleeing the violence of the civil war at home.	Muchos de los migrantes son sirios que huyen de la guerra civil en su país.
There is no reason that something similar cannot be done for those fleeing violence and persecution today.	Ahora no hay nada que impida hacer lo mismo por aquellos que huyen de la violencia y persecución actuales.
fleeing before a lion?	que huyen del león?
fleeing before a lion?	que huyen del león?
Fleeing from a lion?	que huyen del león?
fleeing from a lion?	que huyen del león?
Fleeing from a lion!	que huyen del león?
Fleeing away from a lion.	que huyen del león?
They are radicalized citizens, not fleeing foreigners.	Son ciudadanos radicalizados, no extranjeros huidos de sus países de origen.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.	Todo el mundo quería su depósito de vuelta. Todo el mundo huye.
And my calling hath only increased them in fleeing.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
The countries neighboring Syria and Iraq are facing the largest inflows of refugees fleeing the violence there, and the UNHCR has appealed for assistance in resettling a limited number of the neediest.	Los países vecinos de Siria e Irak están haciendo frente al mayor número de entradas de refugiados que huyen de la violencia de sus países, y el ACNUR ha solicitado asistencia para el reasentamiento de un número limitado de refugiados que están en una situación más urgente.
So for them, my calling them increased their fleeing away.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
On that Day shall man say whither is the fleeing.	ese día, el hombre dirá Y adónde escapar?
So they started fleeing from the east to the west.	de modo que empezaron a huir desde el este al oeste.
Violence breeds more violence.	La violencia engendra más violencia.
And, when they felt Our might, behold them fleeing from it!	Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
And when they tasted Our punishment, they immediately started fleeing from it.	Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey.	que huyen del león?
Lesbian Fleeing Persecution in Cameroon Finally Receives Asylum in Spain Global Voices	Tras semanas de negarle asilo, España acepta a una camerunesa perseguida por lesbiana
WASHINGTON, DC Europe s response to the strategic challenges it is facing Russian aggression in Ukraine, refugees fleeing violence in the Middle East, disorder in North Africa leaves the impression that its leaders have no idea what to do.	WASHINGTON D. C. La respuesta de Europa a los desafíos estratégicos que enfrenta la agresión rusa en Ucrania, la huida de los refugiados frente a la violencia en Oriente Medio, y los problemas en África del Norte dan la impresión de que sus líderes no tienen idea de qué hacer.
Violence leads to violence, at least in my view.	La violencia conduce a la violencia, al menos desde mi punto de vista.
What are a country s obligations to refugees fleeing from persecution, poverty, or strife elsewhere?	Cuáles son las obligaciones de los países respecto de los refugiados que huyen de la persecución, la pobreza o el conflicto en otros países?
Macho violence?	Violencia machista?
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.	Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar.
Freedom from violence	Protección contra la violencia
Violence and Innovation	La violencia y la innovación
Violence against children	Violencia contra los niños
We abhor violence.	Aborrecemos la violencia.
We hate violence.	Odiamos la violencia.
We dislike violence.	Repudiamos la violencia.
We dislike violence.	Nos disgusta la violencia.
I abhor violence.	Aborrezco la violencia.
He abhors violence.	Él aborrece la violencia.
Tom abhors violence.	Tom aborrece la violencia.
She abhors violence.	Ella aborrece la violencia.
Mary abhors violence.	Mary aborrece la violencia.
They abhor violence.	Aborrecen la violencia.
She abhored violence.	Ella aborrecía la violencia.
Monitoring police violence	Monitoreando la violencia policial
Culture of violence	Cultura de violencia
Irregularities and violence	Irregularidades y violencia
At the same time, the German economy benefited from the return of capital fleeing the periphery.	Al mismo tiempo, la economía alemana se benefició del regreso del capital que se había ido a la periferia.

Muestra esta página en español