Translation of "flight control system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. | El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. |
| Version Control System | Sistema de control de versiones NAME OF TRANSLATORS |
| Enable system tray volume control | Habilitar control de volumen en la bandeja del sistema |
| System Notification Control Panel Module | Módulo del panel de control de notificaciones del sistema |
| Enable system tray volume control | Habilitar el control de volumen en la bandeja del sistema |
| Bazaar version control system support | Implementación del sistema de control de versiones Bazaar |
| KDE Panel System Information Control Module | Módulo de control del panel de información del sistema de KDE |
| KDE Panel System Information Control Module | Módulo de control de KDE del panel informativo del sistema |
| KDE Panel System Information Control Module | Módulo de control de información del sistema del panel de KDE |
| The KDE IR Remote Control System | El sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE |
| It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. | Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad. |
| Install System Settings into the Windows Control Panel. | Instalar las Preferencias del Sistema en el Panel de Control de Windows. whatsThis tooltip |
| System tray application to control basic Akonadi functions | Aplicación de la bandeja de sistema para controlar las funciones básicas de Akonadi |
| Automated Quality Control System for future euro banknotes Series | Automated Quality Control System for future euro banknotes Series |
| Allows to control the volume from the system tray | Permite controlar el volumen desde la bandeja del sistema |
| Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control. | Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia. |
| administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS) | estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC) |
| What it means is that we have a layered control system. | Lo que significa que tenemos un sistema de control en capas. |
| For example in an aircraft flight control system, the altitude and Mach number might be the scheduling variables, with different linear controller parameters available (and automatically plugged into the controller) for various combinations of these two variables. | Por ejemplo, en el sistema de control de vuelo de una aeronave, la altitud y el número Mach pueden ser las variables de planificación, con diferentes parámetros disponibles y automáticamente conectadas al controlador para varias combinaciones de estas dos variables. |
| Visual flight | Vuelo visual |
| In Flight | Volando |
| In Flight | En vuelo |
| The result was an aircraft that, although quite safe under normal conditions, could rapidly get out of control under certain flight regimes. | El resultado fue un avión que, aunque bastante seguro en condiciones normales, podía quedar fácilmente fuera de control bajo determinados regímenes de vuelo. |
| Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. | Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. |
| The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . | El control de riesgos del sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 . |
| The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . | El control de riesgos en el sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 . |
| I mean, it's a very complicated system. Someone must control all of this. | Quiero decir, es un sistema muy complicado. Alguien debe controlar todo eso . |
| Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system. | Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso. |
| It is similar to an instrument landing system (ILS) but requires control instructions. | Es similar al sistema de aterrizaje instrumental (ILS) pero requiere de instrucciones de control. |
| Then these two fellows came along, and they were flying kites to develop the control systems that would ultimately enable powered human flight. | Y entonces llegaron estos dos y volaban cometas para desarrollar los sistemas de control que finalmente posibilitarían los vuelos a propulsión. |
| In 1960s, both people and computers from IBM helped NASA control space flights to Mercury, Saturn, and in 1969, man's flight to the Moon. | En los años 60 el personal y los ordenadores de IBM ayudaron a la NASA a guiar los vuelos al espacio (a Mercurio, Saturno y en 1969 el famoso vuelo a la Luna). |
| And so in the second flight, we were able to get three minutes of fully aerodynamic control of the vehicle before we lost it. | De tal modo que en el segundo vuelo pudimos llegar a 3 minutos con control aerodinámico total del vehículo antes de perderlo. |
| And the real significant thing here is we're developing the control systems, as did the Wright brothers, that would enable sustained, long duration flight. | Y lo realmente importante aquí es que estamos desarrollando los sistemas de control, como hicieron los hermanos Wright, que permitirán mantener vuelos sostenidos de larga duración. |
| AirAsia Indonesia regrets to confirm that flight QZ8501 from Surabaya to Singapore has lost contact with air traffic control at 07 24hrs this morning. | Air Asina Indonesia lamenta confirmar que el vuelo QZ8501 de Surabaya a Singapur perdió contacto con la torre de control a las 07 24 hs. de esta mañana. |
| (d) The implications of the global access control system for the capital master plan | d) Las consecuencias del sistema mundial de control del acceso para el plan maestro de mejoras de infraestructura |
| Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin. | Ahora, durante décadas ha existido una solución canónica a este problema, que implica usar algo llamado sistema de control de versiones . Y un sistema de control de versiones hace justamente eso. |
| assess the entity's or, in case of consolidated financial statements, the parent undertaking's internal control system, including significant internal control deficiencies identified during the statutory audit, as well as the bookkeeping and accounting system | Evaluar el sistema de control interno de la entidad y, en el caso de los estados financieros consolidados, de la empresa matriz, indicando las deficiencias importantes de control interno detectadas durante la auditoría legal, así como el sistema contable aplicado. |
| Have a nice flight. | Buen vuelo. |
| Have a nice flight. | Que tengas un buen vuelo! |
| Our flight was canceled. | Nuestro vuelo fue cancelado. |
| Has Flight 123 arrived? | Ha llegado el vuelo 123? |
| Tom's flight was delayed. | El vuelo de Tom fue retrasado. |
| What a long flight! | Qué vuelo tan largo! |
| Is this our flight? | Este vuelo es el nuestro? |
| Is this your flight? | Este es tu vuelo? |
Related searches : Flight Control - Flight System - Flight Control Computer - Flight Control Laws - Flight Control Surfaces - Primary Flight Control - Flight Control Unit - Control System - System Control - Flight Following System - In-flight Entertainment System - Fire Control System - Transport Control System
