Translation of "flocks of sheep" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sheep - translation :

Keywords : Rebaños Bandadas Manadas Pastores Pastos Ovejas Oveja Corderos Rebaño Lana

Examples (External sources, not reviewed)

They replied, We cannot water our sheep until all the shepherds have driven away their flocks.	Dijo Qué os pasa? Dijeron ellas No podemos abrevar el rebaño mientras estos pastores no se lleven los suyos.
How the animals groan! The herds of livestock are perplexed, because they have no pasture. Yes, the flocks of sheep are made desolate.	Cómo gimen los animales! Cuán aturdidos andan los hatos de bueyes, porque no hay pastos para ellos! También están sufriendo los rebaños de ovejas
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.	Malditos serán el fruto de tu vientre y el fruto de tu tierra, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas
How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture yea, the flocks of sheep are made desolate.	Cómo gimen los animales! Cuán aturdidos andan los hatos de bueyes, porque no hay pastos para ellos! También están sufriendo los rebaños de ovejas
And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it for out of that well they watered the flocks and a great stone was upon the well's mouth.	Entonces vio un pozo en el campo, y he aquí que tres rebaños de ovejas estaban recostados cerca del mismo, porque de aquel pozo daban de beber a los rebaños. Había una gran piedra sobre la boca del pozo
And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice he shall bring it a male without blemish.	Si su ofrenda para el holocausto es del rebaño, ya sea de las ovejas o de las cabras, ofrecerá un macho sin defecto
Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.	Benditos serán el fruto de tu vientre, el fruto de tu tierra y el fruto de tu ganado, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas
And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and till they roll the stone from the well's mouth then we water the sheep.	Ellos le respondieron No podemos, hasta que se reúnan todos los rebaños y sea removida la piedra de encima de la boca del pozo, para que demos de beber a las ovejas
And send flocks of birds upon them,	y envió contra ellos bandadas de aves,
and send against them flocks of birds	y envió contra ellos bandadas de aves,
by sending against them flocks of swallows	y envió contra ellos bandadas de aves,
and send against them flocks of birds,	y envió contra ellos bandadas de aves,
They said We cannot water (our flocks) until the shepherds take (their flocks).	Dijeron ellas No podemos abrevar el rebaño mientras estos pastores no se lleven los suyos.
I saw a flock of sheep.	Vi un rebaño de ovejas.
And thither were all the flocks gathered and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in his place.	Y cuando eran reunidos allí todos los rebaños, los pastores removían la piedra que estaba sobre la boca del pozo y daban de beber a los rebaños. Luego volvían a colocar la piedra en su lugar sobre la boca del pozo
succoured you with flocks and sons,	de rebaños e hijos varones,
The sheep bleats.	El borrego bala.
I'm the black sheep of the family.	Soy la oveja negra de la familia.
He's the black sheep of the family.	Él es la oveja negra de la familia.
an enjoyment for you and your flocks.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
an enjoyment for you and your flocks.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
And sent against them birds, in flocks,	y envió contra ellos bandadas de aves,
He has given you flocks and sons,	de rebaños e hijos varones,
You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord Yahweh.	Vosotras, ovejas mías, ovejas de mi prado, hombres sois, y yo soy vuestro Dios , dice el Señor Jehovah
He clipped the sheep.	Él esquiló la oveja.
Draw me a sheep!	Dibújame un cordero!
Draw me a sheep.	Dibújame una oveja.
Yaakov fed the sheep.	Yaakov alimentó a la oveja.
The sheep is bleating.	La oveja está balando.
Lambs are baby sheep.	Los corderos son bebés oveja.
There are also sheep.	También hay ovejas.
He is the black sheep of the family.	Es la oveja negra de la familia.
He is the black sheep of the family.	Él es la oveja negra de la familia.
A boy was driving a flock of sheep.	Un niño conducía un rebaño de ovejas.
Tom is the black sheep of the family.	Tom es la oveja negra de la familia.
Tom is the black sheep of his family.	Tom es la oveja negra de la familia.
A mass of sheep is Rasha s great legacy.	Una masa de carneros es el gran legado de Rasha.
The only cost in most flocks is a loss of free mating.	El único costo en la mayoría de las manadas es que dejarán de cruzarse libremente.
Your assets are tied up in your flocks.	Sus bienes estaban conectados a sus rebaños.
Then he watered their flocks for the twain.	Y abrevó su rebaño.
And He sent against them birds in flocks.	y envió contra ellos bandadas de aves,
Who has provided you with flocks and children	de rebaños e hijos varones,
And He sent against them birds in flocks,	y envió contra ellos bandadas de aves,
When he arrived at the spring of Midian, he found there a crowd of people watering their flocks, and he found apart from them two women holding their flocks back.	Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas.
They said We cannot water our flocks until the shepherds take their flocks away, and our father is a very old man.	Dijeron ellas No podemos abrevar el rebaño mientras estos pastores no se lleven los suyos. Y nuestro padre es muy anciano .

Muestra esta página en español