Translation of "flu virus" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Virus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object. | El virus de la gripe porcina es, por el momento, un objeto simétrico, |
| We're worried because this virus, unlike any other flu we've ever studied, can be transmitted by eating raw meat of the infected animals. | Estamos preocupados porque este virus, a diferencia de los otros que hayamos estudiado, puede transmitirse comiendo carne cruda de los animales infectados. |
| Our big concern at the moment is a virus called H5N1 flu some of you call it bird flu which first emerged in southern China, in the mid 1990s, but we didn't know about it until 1997. | Nuestra gran preocupación ahora es un virus llamado gripe H5N1. Algunos la llaman gripe aviar, que apareció por primera vez al sur de China, a mediados de los 90. Pero no lo supimos hasta 1997. |
| Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. | Piensen en cáncer, en gripe aviar, en gripe porcina, en SARS. |
| It mimics what we now understand about reconstructing the 1918 flu virus, the last great pandemic, in that it also jumped directly from birds to people. | Reproduce lo que ahora entendemos reconstruyendo el virus de la gripe de 1918, la última gran pandemia, en que también saltó directamente de aves a personas. |
| Audience member In the 1918 flu I understand that they theorized that there was some attenuation of the virus when it made the leap into humans. | Público En la gripe de 1918 tengo entendido se teorizó con que había alguna atenuación del virus cuando hizo el salto a los humanos. |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. |
| Species include the Rous sarcoma virus, avian leukosis virus, and avian myeloblastosis virus. | Entre las especies se incluye a virus del sarcoma de Rous, virus de la leucosis aviar, virus mieloblastosis aviar. |
| My anti virus let a virus through. | Mi antivirus dejó entrar un virus. |
| I caught the flu. | Me agarré una gripe. |
| I caught the flu. | Me engripé. |
| It's probably the flu. | Es probablemente la gripe. |
| Virus | VirusName |
| As variable as flu is, HIV makes flu look like the Rock of Gibraltar. | Por muy variable que sea la gripe, el VIH hace que la gripe parezca el Peñón de Gibraltar. |
| We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. | Lo probamos contra influenza A H1N1, H3N2 e influenza B. |
| Tom's mom caught the flu. | La mamá de Tom se agarró la gripe. |
| Tom got a flu shot. | Tom se hizo aplicar una inyección para la gripa. |
| Virus handling | Gestión de virus |
| Avelile had the virus, she was born with the virus. | Avelile tenía el virus. Nació con el virus. |
| I think you've got the flu. | Creo que tienes gripe. |
| He's in bed with the flu. | Él está en cama con gripe. |
| He came down with the flu. | Cayó enfermo de gripe. |
| Tom is down with the flu. | Tom está en cama con gripe. |
| I've had the flu since Monday. | He estado con gripe desde el lunes. |
| Anti Virus Wizard... | Asistente anti virus... |
| Anti virus support | Soporte para antivirus |
| Anti Virus Wizard | Asistente anti virus |
| And that most people who die of regular flu which in regular flu years is about 360,000 people worldwide, most of them senior citizens and they die not of the flu but because the flu gives an assault to their immune system. | Y la mayoría de los que mueren de gripe normal, que en años de gripe normal son unas 360 mil personas en todo el mundo, la mayoría ancianos. Y no mueren por la gripe sino porque la gripe ataca el sistema inmune. |
| We know the virus will mutate. It will be a different virus. | Sabemos que el virus mutará. Será un virus diferente. |
| Well, you could develop flu like symptoms. | Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe. |
| I've got a touch of the flu. | Tengo un poco de gripe. |
| I have the flu and I'm tired. | Tengo gripe y estoy cansado. |
| I was in bed with the flu. | Yo estaba en cama con gripe. |
| The flu prevented him from playing golf. | La gripe le impidió jugar al golf. |
| My mother caught the flu last week. | Mi madre pilló la gripe la semana pasada. |
| Tom is in bed with the flu. | Tom está en cama con gripe. |
| And now comes the Spanish flu also. | Y también llega la Influenza Española. |
| And each spot represents a different family of virus or species of virus. | Y cada zona representa una familia diferente de virus o especie de virus. |
| The Anti Virus Wizard | El asistente anti virus |
| Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy | Seth Berkley HIV y gripe, la estrategia de la vacuna |
| So today, we get our flu vaccines from ... | Así que hoy día, obtenemos nuestras vacunas de... |
| Laurie Garrett on lessons from the 1918 flu | Laurie Garret sobre las lecciones de la gripe de 1918 |
| This is not your normal garden variety flu. | Esta no es la variedad de gripe común. |
| There's that dip there for the 1918 flu. | Hay un desplome ahí en 1918 debido a la influenza. |
| A treacherous and hardy virus | Un virus traidor y resistente |
Related searches : Flu - Bird Flu - Flu Vaccine - Flu Vaccination - Flu Jab - Flu Season - Spanish Flu - Flu Outbreaks - Nasty Flu - Flu Pandemic - Flu Epidemic - A Flu - Flu Strain
