Translation of "focus has shifted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Focus - translation :

Keywords : Concéntrate Céntrate Foco Centrarme Centrarse Desplazado Cambió Movió Cambiaron Movido

Examples (External sources, not reviewed)

My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.	Mi interés en estos años se ha vuelto más hacia la biología.
The focus quickly shifted from the first lady's wardrobe...	El foco rápidamente se alejó del guardarropa de la primera dama...
What happened was that prosecution shifted its focus to the public hospitals.	Lo que ocurrió fue que el proceso cambió su centro de atención a los hospitales públicos .
Recently the debate has shifted to carbon emissions.	Recientemente el debate se ha centrado en las emisiones de carbono.
Today, however, the eurozone s attention has shifted to growth.	Sin embargo, ahora la atención de la zona euro se ha centrado en el crecimiento.
For a while we had been concentrating on Europe, but with the tragic developments in the Middle East the focus of our attention has shifted to that quarter.	Creo que lo correcto no es que digamos que deberían eliminarse progresivamente.
Its focus has changed.	Su enfoque ha cambiado.
Tom has lost his focus.	Tomás perdió el foco.
Tom has lost his focus.	Tomás perdió la concentración.
The epidemic in the friends group has shifted to the left, over here.	La epidemia en el grupo de amigos se desplazó a la izquierda, por aquí.
In 2014, the battle has shifted to illegal coral harvesting in Japanese waters.	En 2014, estos se han producido por la recogida ilegal de coral en aguas japonesas.
But after Clay, we shifted that focus, and suddenly, now moving forward, we see ourselves as a veteran service organization that's using disaster response.	Pero tras lo de Clay, cambiamos ese planteamiento y ahora nos consideramos una organización de veteranos que se vale de la respuesta ante las catástrofes.
Returns true if the widget has focus.	Devuelve si el widget tiene el foco.
A video player that has a usability focus	Un reproductor de vídeo enfocado a la usabilidad
People in rich countries are undoubtedly familiar with the maxim that prevention is better than cure. But, given the ready availability of vaccines in developed countries, the focus of prevention efforts has shifted to changing cancer causing lifestyles.	La gente de los países avanzados conoce muy bien aquella máxima que dice que más vale prevenir que curar pero como en el mundo desarrollado las vacunas son tan fáciles de obtener, el foco de las medidas de prevención en estos países se trasladó a modificar los estilos de vida causantes de cáncer.
So my romance was temporarily shifted.	Así que mi romance temporalmente cambió.
Tom shifted the car into drive.	Tom cambió al modo de conducción.
And now, with Jang purged, responsibility for economic failure in North Korea has been shifted to Choe.	Y ahora que Jang ha sido purgado, la responsabilidad por el fracaso económico en Corea del Norte se ha desplazado a Choe.
With security outsourced to America, European governments shifted their focus and expenditures to social welfare and set about building a twenty first century post sovereign utopia that has blurred national divisions and replaced aggression and hostility with negotiation and compromise.	Habiendo delegado su seguridad a Estados Unidos, los gobiernos europeos concentraron su atención y sus fondos públicos en la provisión de bienestar social y se lanzaron a la creación de una utopía post soberanista del siglo XXI, que desdibujó las fronteras nacionales y sustituyó agresión y hostilidad por negociación y búsqueda de acuerdos.
Exchange rate policy also has to focus on price stability	La política cambiaria debe centrarse también en la estabilidad de precios
has been shifted upwards , reflecting the assumption of slightly stronger wage pressures than in the December 2006 exercise .	El intervalo proyectado para el 2008 se ha corregido al alza , como consecuencia del supuesto de un ligero aumento de las presiones salariales con respecto a las proyecciones de diciembre del 2006 .
With the Arab Spring, regional public opinion has shifted toward prioritizing civil rights and democratic reform over foreign policy.	Con la primavera árabe , la opinión pública regional se ha inclinado por conceder prioridad a los derechos humanos y la reforma democrática, en lugar de a nbsp la política exterior.
What they've done is they've shifted their operations.	Lo que han hecho es que han cambiado las operaciones.
With services comprising an increasing share of production in developed countries, attention has shifted to liberalization of trade in services.	Con el aumento de la proporción de los servicios en la producción de los países desarrollados, la atención se ha desplazado hacia la liberalización de ese sector.
At the same time , the range for 2011 has shifted downwards , reflecting mainly the downward revisions to domestic demand prospects .	Al mismo tiempo , el intervalo para 2011 se ha corregido a la baja , debido fundamentalmente a las revisiones a la baja de las perspectivas de demanda interna .
(Though perhaps this is not automation proper the supermarket has just shifted some of the work of shopping onto the customer.)	(Aunque tal vez no sea automatización en sentido estricto el supermercado simplemente trasladó al cliente parte del trabajo de venta).
But people do because it's so cheap, and so our whole food system in the last 30 years has really shifted.	Pero la gente lo hace porque es barato. Y así nuestro sistema completo de alimentación en los últimos 30 años de verdad ha cambiado.
Since then, the coordinates have shifted, and this object no longer has the lowest right ascension of all the NGC objects.	Desde entonces, las coordenadas han cambiado y ya no tiene la menor ascensión recta entre los objetos NGC.
Focus!	Céntrate!
Focus!	Centrate!
Focus!	Centraos!
Focus!	Céntrese!
Focus!	Céntrense!
Focus!	Concéntrate!
Focus!	Concentrate!
Focus!	Concentraos!
Focus!	Concéntrese!
Focus!	Concéntrense!
Focus	Primer plano
Focus	FocoComment
focus	focoNAME OF TRANSLATORS
Focus	Enfocar
Focus	Foco
Focus	FocoMetres
Focus	Foco

Muestra esta página en español