Translation of "follow through" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Follow - translation : Follow through - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can follow it through the fossil record. | Puede verse en el registro de fósiles. |
| And, critically, we must follow through on our commitments. | Además, es esencial traducir nuestros compromisos en acciones. |
| Now Europe needs to follow through and make it work. | Ahora Europa tiene que ponerse manos a la obra y conseguir que funcione. |
| So when We have recited it through Gabriel , then follow its recitation. | Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! |
| Follow the A5 from Kassel through the Bad Homburger Kreuz intersection as far as | Seguir la A5 procedente de Kassel , pasando el cruce Bad Homburger Kreuz , hasta llegar |
| Ironically, President Bush claims that the UN does not follow through on its word. | Irónicamente, el Presidente Bush asevera que la ONU no cumple su palabra. |
| After all, the trade and investment that will follow could not possibly all flow through China. | A fin de cuentas, es imposible que el país centralice todo el flujo de comercio e inversiones que se vayan creando. |
| It will be through Our signs you and those who follow you will be the predominant. | Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis . |
| His ultimate failure to follow through on his proclamation emboldened and, in a way, re legitimized Assad. | El incumplimiento en última instancia no solo envalentonó a al Assad sino que incluso le confirió cierta legitimidad. |
| The question is whether China s leaders will follow through on their declarations before it is too late. | La cuestión es si cumplirán sus declaraciones antes de que sea demasiado tarde. |
| Last month s G 20 meeting ended up as yet another expensive summit lacking sufficient content and follow through. | La reunión del G 20 del mes pasado resultó en otra cumbre cara, sin suficiente sustancia y seguimiento. |
| Think through your every move and try to visualize the trajectory piece will follow once a directional arrow is clicked. | Piense cada movimiento e intente visualizar la trayectoria que seguirá la pieza una vez que se pulsa una flecha de dirección. |
| But, to follow through on this promise (and hire more employees), Greece will need more financial support from its eurozone partners. | Sin embargo, para honrar su compromiso (y contratar a más empleados), Grecia necesitará más apoyo financiero proveniente de sus socios de la eurozona. |
| And when We have recited it to you O Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel) , then follow you its (the Quran's) recital. | Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Follow | Seguir |
| Follow | Continuar |
| (c) Welcomes new initiatives by certain human rights treaty bodies actively to follow up concluding observations and comments with States parties, including through the appointment of one of their members as rapporteur for follow up | c) Observa con satisfacción las nuevas iniciativas de algunos órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos para proceder al seguimiento activo de las observaciones y comentarios finales con los Estados partes, entre otras cosas, mediante el nombramiento de uno de sus miembros como relator para el seguimiento |
| 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento |
| You follow your religion and I follow mine. | Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía . |
| Now I mean this, that each one of you says, I follow Paul, I follow Apollos, I follow Cephas, and, I follow Christ. | Me refiero a que uno de vosotros está diciendo Yo soy de Pablo , otro yo de Apolos , otro yo de Pedro y otro yo de Cristo |
| 17. Welcomes the generous commitments made in Berlin at the International Conference on Afghanistan, and urges donors to follow through on their pledges | 17. Acoge con satisfacción los generosos compromisos contraídos en Berlín con motivo de la Conferencia Internacional sobre el Afganistán, e insta a los donantes a hacer efectivas sus promesas de contribuciones |
| Follow me. | Seguidme! |
| Follow me. | Sígueme. |
| Follow me. | Seguime. |
| Follow me. | Síganme. |
| Follow me. | Seguidme. |
| Follow him. | Síguele. |
| Follow him. | Síguelo. |
| Follow me! | Sígame! |
| Follow me! | Síganme! |
| Follow me! | Seguime! |
| Follow us. | Síguenos. |
| Follow Tom. | Seguilo a Tomás. |
| Follow Tom. | Síguelo a Tomás. |
| Follow Tom. | Sígalo a Tomás. |
| Follow Tom. | Síganlo a Tomás. |
| Follow him! | Síguelo! |
| Follow symlinks | Seguir los enlaces simbólicos |
| Follow Cursor | Publicar perfiles |
| Follow links | Seguir enlaces |
| Follow symlinks | Seguir enlaces simbólicos |
| Follow Table | Seguir la tabla |
| Follow selection | Seguir la selección |
| Follow cursor | Sin cursor |
Related searches : Good Follow-through - Follow It Through - Follow Through With - Through And Through - Should Follow - Follow Soon - Follow Standards - Follow Around - Follow Protocol - Closely Follow - Follow With
