Translation of "should follow" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Follow - translation :

Should - translation :

Keywords : Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

We should follow them.	Deberíamos seguirlos.
We should follow them.	Deberíamos seguirlas.
We should follow them.	Nosotros deberíamos seguirlos.
We should follow them.	Nosotras deberíamos seguirlos.
We should follow them.	Nosotros deberíamos seguirlas.
We should follow them.	Nosotras deberíamos seguirlas.
You should follow his advice.	Deberías seguir su consejo.
You should follow your doctor's advice.	Deberías seguir el consejo del médico.
I think we should follow Tom.	Creo que deberíamos seguir a Tom.
I think we should follow her.	Creo que deberíamos seguirla.
Italy should follow this route without delay.	Pero para activar este mecanismo se necesita una solicitud formal previa.
No. Everyone should be able to follow this.	No. Todos deberían poder aceptarlo.
Data collection should follow the template of a questionnaire .	Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo .
He should follow Commission Schmidhuber's example in this respect.	En lo que a esto se refiere, podría seguir el ejemplo del comisario Schmidhuber.
And said Should we follow only one man among us?	y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
They said, Should we follow only one person among us.	y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
They should follow their sons, nothing would be more just.	Deberían seguir a sus hijos, nada sería más justo.
That you should worship God and fear Him, and follow me	Servid a Alá y temedle! Y obedecedme!
If they respect the pact, you too should also follow its terms.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
So when We have read it, you should thereupon follow what is read.	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
And said, Is it one human being among us that we should follow?	y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
Whether the viewport of the result view should follow the last link checked.	Si el puerto de la vista de los resultados debería seguir el último enlace comprobado.
I should be grateful if Parliament could follow my terminology here in future.	Quisiera invitar al Parlamento a seguirme en esta terminología en el futuro.
Haply we shall follow the sorcerers if it should be they are the victors.'	Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan
They said Should we place our trust in you when only the condemned follow you?	Dijeron Vamos a creerte a ti, siendo así que son los más viles los que te siguen?
You follow instructions on Nerve and you should end up on Babble, which we did.	Uno sigue las instrucciones de Nerve y termina en Babble, y así fue.
Say I will not follow your desires, for then should I go astray and I should not be of the rightly guided.	Di No seguiré vuestras pasiones si no, me extraviaría y no sería de los bien dirigidos .
The rest of the EU should not only follow suit they should also cut income and payroll taxes and liberalize their labor markets.	El resto de la UE no solo debiera imitarlos, sino también reducir los impuestos sobre el ingreso y los salarios, y liberalizar sus mercados de trabajo.
So which arguments should political leaders follow when trying to decide the right policy to pursue?	Qué argumentos deberían seguir los líderes políticos cuando intentan decidir sobre las políticas correctas a seguir?
They say, 'Should we follow the guidance with thee, we shall be snatched from our land.'	Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .
They say, If we were to follow your guidance, we should be uprooted from our land.	Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .
Beginning when I was 9 years old, everybody started telling me the stereotypes I should follow.	Empezó cuando tenía nueve años, todos empezaron a decir los estereotipos que debería seguir.
As the follow up the Plan of Action should be prepared for the next ten years.	Como seguimiento, el Plan de Acción debería prepararse para los diez próximos años.
The elders of his people who disbelieved said 'Should you follow Shu'ayb, you will be utter losers.	Los dignatarios de su pueblo, que no creían, dijeron Si seguís a Suayb, estáis perdidos...
21.11.90 social partners should be involved in drawing up the operating programmes which will follow from them.	DURY los esfuerzos que realizaría la Comisión en favor de los niños de los orfanatos de Rumania.
And Allah desires that He should turn to you (mercifully), and those who follow (their) lusts desire that you should deviate (with) a great deviation.	Alá quiere volverse a vosotros, mientras que los que siguen lo apetecible quieren que os extraviéis por completo.
Say I do not follow your low desires. for then indeed I should have gone astray and I should not be of those who go aright.	Di No seguiré vuestras pasiones si no, me extraviaría y no sería de los bien dirigidos .
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
Follow	Seguir
Follow	Continuar
Should you encounter them in war, then deal with them in such a manner that those that follow them should abandon their designs and may take warning.	Si, pues, das con ellos en la guerra, que sirva de escarmiento a los que les siguen. Quizás, así, se dejen amonestar.
8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento
You follow your religion and I follow mine.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
They say If we were to follow this guidance with you, we should be snatched away from our land.	Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .
You should only warn those who follow the Quran and have fear of the Beneficent God without seeing Him.	Pero tú sólo tienes que advertir a quien sigue la Amonestación y tiene miedo del Compasivo en secreto.

Muestra esta página en español