Translation of "following this statement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | Esta sección de la ficha financiera legislativa debe contener la siguiente información adicional específica |
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . |
| You have downloaded a statement for the following account | Ha descargado un extracto de la siguiente cuenta |
| The statement has been processed with the following results | El extracto se procesó con los siguientes resultados |
| The minister made this statement in New York following today's meeting with his Indian counterpart, Pranab Mukherjee. | Así manifestó el ministro en New York, después del encuentro de hoy con su homólogo indio, Pranab Mukherjee. |
| PRESIDENT. A statement by the Council was made on this following the meeting in Rome last Friday. | En qué situación nos encon tramos? |
| I have the following statement to make on the 'Delors Plumb procedure' | El resultado de esta inversión lo podemos ver ahora en las normas de adaptación para la RDA y en el informe final de la comisión no permanente. |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable. |
| Starting balance of this statement | Saldo previo a este extracto |
| Ending balance of this statement | Saldo a la fecha del extracto |
| The Egyptian General Council of the Armed Forces (SCAF) issued a statement the following day. | El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas de Egipto (SCAF) emitió un comunicado al día siguiente. |
| Marvel ye then at this statement, | Os asombráis, pues, de este discurso? |
| This statement is not a sentence. | Este enunciado no es una frase. |
| 20 March 2003 Statement of the Governing Council following the start of military action in Iraq | 20 de marzo de 2003 Declaración del Consejo de Gobierno tras el comienzo de la operación militar en Irak |
| If you don' t write a break statement at the end of a case's statement list, PHP will go on executing the statements of the following case. | Si no se escribe una sentencia break al final de una lista de sentencias case, PHP seguirá ejecutando las sentencias del siguiente case. |
| So this is a very bold statement. | Esta es una afirmación muy osada. |
| Is it this Statement that ye scorn, | Tenéis en poco este discurso |
| You have no authority for this statement . | No tenéis ninguna autoridad para hablar así! |
| Then at this statement do you wonder? | Os asombráis, pues, de este discurso? |
| Certainly, this statement is unjust and sinful. | Obran impía y dolosamente. |
| Does this statement seem strange to them | Os asombráis, pues, de este discurso? |
| In what statement, after this, will they believe? | En qué anuncio, después de éste, van a creer? |
| This is the thrust of the Commission statement. | Estas son las conclusiones que pueden sacarse del informe de la Comisión. |
| When Al Barrak was first arrested in 2012, Amnesty International issued the following statement, describing his arrest as outrageous | Cuando Al Barrak fue arrestado por primera vez en 2012, Amnistía Internacional emitió el siguiente comunicado, describiendo su arresto como indignante |
| I made a public statement about this situation on 25 September last and on the following day the President of the United States presented exactly the same analysis. | Respecto a esta situación efectué una declaración pública el pasado 25 de septiembre y, al día siguiente, el Presidente norteamericano presentó exactamente el mismo análisis. |
| This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE. | Esto es para lo que sirve else. else extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia en caso de que la expresión en la sentencia if se evalúe como FALSE. |
| The various statement types are described in this chapter. | En este capítulo se describen los diferentes tipos de sentencias. |
| This is exactly what the switch statement is for. | Para ello sirve la sentencia switch. |
| He has a moral need to make this statement. | Siento la necesidad moral de hacer esta afirmación , dijo. |
| Would you say that this statement is a lie? | Tenéis en poco este discurso |
| Before arriving in Bahrain, John Legend published this statement | Antes de llegar a Bahréin, John Legend publicó esta declaración |
| In response to this, Premier Fischer described this statement as strong words. | El primer ministro Fischer reaccionó y calificó palabras similares de sentencias fuertes . |
| But no coherent action or policy followed this powerful statement. | Para Obama, la suerte de Siria no parece, urgente, sencillamente, pero, cuando comience la decisiva batalla de Aleppo, puede ser demasiado tarde. |
| Then is it to this statement that you are indifferent | Tenéis en poco este discurso |
| Statement balance is not contained in statement. | El saldo del extracto no está contenido en el extracto. |
| Caribbean New Media Group (CNMG) wishes to make the following statement with respect to broadcast coverage of the 2015 Carnival celebrations. | El Caribbean New Media Group (CNMG) desea hacer la siguiente declaración con respecto a la transmisión televisiva de las celebraciones de carnaval 2015. |
| The following instructions will explain this. | La extensión Hyperwave se utiliza mejor cuando el PHP se compila como un módulo de Apache. |
| The following code fragment demonstrates this | El siguiente fragmento de código demuestra esto |
| This section contains the following options | Esta página contiene las siguientes opciones |
| statement | sentenciaStencils |
| Statement | Comunicado |
| The opening date would be the date of the last statement. In case you want to keep track of transactions prior to this date, enter the ending balance and statement date of a prior statement and add all following transactions into KMyMoney. Note If you do not know the exact amount of the opening balance, enter an estimate. You can change this value later before you reconcile this account for the first time. | Introduzca el saldo final de su último extracto de cuenta. Si desea seguirle la pista a asientos anteriores a esta fecha, introduzca el saldo final de un extracto anterior y añada todos los asientos a partir de esa fecha. Nota Si quiere mantener esta cuenta desde la fecha de apertura introduzca un cero. Si no conoce la cantidad exacta, introduzca una estimación. Puede cambiar este valor más tarde antes de reconciliar esta cuenta por primera vez. |
| To ensure that the flexibility clause is not misinterpreted, we also make the following statement, which we will repeat to the Council | La cuestión principal es la cuestión energética. La energía es el recurso de todos los recursos. |
| Then in what statement after this (the Quran) will they believe? | En qué anuncio, después de éste, van a creer? |
| But Ghannouchi made this statement in Washington D.C. not in Tunisia. | But Ghannouchi hizo esta declaración en Washington D.C. no en Túnez. |
Related searches : Following Statement - Following This - This Statement - Following Your Statement - Following This Review - Following This Decision - Following This Concept - Following This Rule - Following This Change - Following This Request - Following This Discussion - Following This Exercise - Following This Principle - Following This Provision
