Translation of "for any purpose" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Purpose - translation :

Keywords : Propósito Proposito Objetivo Cuál Cuál

Examples (External sources, not reviewed)

1. Vigorously condemns and rejects once again the offence of kidnapping, under any circumstances and for any purpose	1. Condena enérgicamente y rechaza una vez más el delito de secuestro, en toda circunstancia y cualquiera que sea su propósito
for that purpose , any ranges shall , however , be reduced beforehand to a specified value .	a estos efectos , toda banda de precios se reducirá de antemano a un importe específico .
The technology from the fifties is of very little use for any other purpose.	En cambio, la técnica apenas sirve para otros fines que para los de los años cincuenta.
For what purpose?	Cuál es el objetivo?
For what purpose?	Con qué propósito?
In March 2011, the US Air Force for the first time trained more pilots for drones than for any other purpose.	En marzo de 2011, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos llegó a un punto de inflexión cuando, por primera vez en su historia, entrenó a más pilotos para actuar como controladores de aviones no tripulados que para otras tareas.
But for what purpose?	Pero, con qué fin?
An agent for debugging purpose	Un agente para depurarName
Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations , as well as for any other purpose selected by the counterparty .	Los activos mantenidos a través de enlaces pueden utilizarse para operaciones de crédito del Eurosistema , así como para cualquier otra finalidad , a discreción de la entidad de contrapartida .
Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations as well as for any other purpose selected by the counterparty .	Los activos mantenidos a través de enlaces pueden utilizarse para operaciones de crédito del Eurosistema , así como para cualquier otra finalidad , a discreción de la entidad de contrapartida .
(ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used	ii) Cualquier limitación de los fines o del valor respecto de los cuales puedan utilizarse los datos de creación de la firma o el certificado
I have two short supplementary questions. First, have you any idea of the budget you could allocate for this purpose ?	Entre otros por esta razón la Comisión ha insistido en que la Comunidad Europea desarrollo su pro pio instrumental financiero para echar una mano, no sólo al proyecto TAV sino también al transporte combinado y a la mejora de los enlaces con las zonas periféricas en la Comunidad, así como en relación con otra serie de prioridades fijadas por el Consejo.
Reiterating that the kidnapping of persons under any circumstances and for any purpose constitutes a serious crime and a violation of individual freedom and undermines human rights,	Reiterando que el secuestro de personas, en cualquier circunstancia e independientemente de su propósito, constituye un delito grave y una violación de la libertad individual que menoscaba los derechos humanos,
Reiterating that the kidnapping of persons under any circumstances and for any purpose constitutes a serious crime and a violation of individual freedom that undermines human rights,	Reiterando que el secuestro de personas en cualquier circunstancia e independientemente de su fin, constituye un delito grave y una violación de la libertad individual que socava los derechos humanos,
For this purpose , an Intergovernmental union .	For this purpose , an Intergovernmental union .
As he correctly notes, such papers are useless for any purpose other than advancing their authors positions in academic status games.	Como observa correctamente, dichos artículos de investigación no tienen otro propósito más que posicionar a sus autores en el juego de estatus académico.
We do not send down angels except for a genuine purpose, at which time none will be given any further respite.	Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar.
For this purpose , flows statistics are required .	Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin .
But I want you for another purpose.	Pero los quiero para otro propósito.
The certificate is unsuitable for this purpose	El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error
In my analysis, I found little evidence of any commercial purpose behind the bot networks.	En mi análisis, conseguí poca evidencia sobre cualquier propósito comercial detrás de las redes de bots.
1. Vigorously condemns and rejects once again the practice of kidnapping, under any circumstances and for any purpose, especially when it is carried out by organized criminal groups and terrorist groups	1. Condena enérgicamente y rechaza una vez más la práctica del secuestro, en cualquier circunstancia e independientemente de su propósito, especialmente cuando sea realizada por grupos delictivos organizados y grupos terroristas
Procedure for testing banknote handling machine types Purpose	Procedimiento de evaluación de los tipos de máquinas de tratamiento de billetes
God has created them for a genuine purpose.	Alá no ha creado esto sino con un fin.
Several rating scales are used for this purpose.	Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación.
The supplied certificate is unsuitable for this purpose	El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
Purpose	Finalidad
Purpose	Propósito
The functions available for this purpose are listed below.	Las funciones disponibles para ello son listadas más abajo.
And (for this purpose) I will grant them respite.	Y les concedo una prórroga.
We tell you this story for a genuine purpose.	Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
(i) As reliable as appropriate for the purpose for which the electronic communication was generated or communicated, in the light of all the circumstances, including any relevant agreement or	i) O bien es tan fiable como sea apropiado para los fines para los que se generó o transmitió la comunicación electrónica, atendidas todas las circunstancias del caso, inclusive todo acuerdo aplicable o
(a) To establish in any other way, for the purpose of satisfying the requirement referred to in paragraph 1, the reliability of an electronic signature or	a) Demuestre de cualquier otra manera, a los efectos de cumplir el requisito a que se refiere el párrafo 1, la fiabilidad de una firma electrónica o
25. Stresses that any drawdown on the letter of credit should be a last resort and solely for the purpose of funding the capital master plan	25. Destaca que se debería recurrir a la carta de crédito como último recurso y únicamente para financiar el plan maestro de mejoras de infraestructura
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation 1 .	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO
The root CA certificate is not trusted for this purpose	El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito
And they do not have any knowledge of it they just follow assumption and indeed assumption does not serve any purpose in place of the Truth.	No tienen ningún conocimiento de ello. No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
I. Purpose	I. Finalidad
Purpose rejected	Propósito rechazado
Invalid Purpose	Propósito no válido
Whoever intercedes for a good purpose will receive his share of the reward but the intercession for an evil purpose only adds more to one's burden.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .	Precio de recompra precio al que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal .
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .	Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .	Precio de adquisición precio al que los activos se venden o han de venderse al comprador . Precio de recompra precio al que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal .

Muestra esta página en español