Translation of "for between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó

Examples (External sources, not reviewed)

Cycle between states for the selected window.	Circular entre estados de la ventana seleccionada.
Display the edition panel for transfers between accounts	Mostrar el panel de edición para transferencias entre cuentasNoun, a transfer of money between two accounts
Interval between checks for new and inaccessible shares	Personalizar
Consider, for example, the relationship between industrialization and inequality.	Pensemos, por ejemplo, en la relación entre industrialización y desigualdad.
For example, per capita growth between 1965 and 1998	Por ejemplo, el crecimiento per cápita de Costa de Marfil y Ghana entre 1965 y 1998
He sufficeth for a witness between me and you.	Basta Él como testigo entre yo y vosotros.
For over 10 days, I drifted between two dimensions.	Por más de 10 días, fui a la deriva entre dos dimensiones.
There have also been fishing wars, between Belgian and French fishermen and between Belgian and Dutch fishermen, for example.	En la votación de anoche de la Comisión de Presupuestos, me abstuve de votar esos apartados y quiero que conste que lo hice porque pienso que ha llegado la hora, especialmente después del Acta Única Europea y en los prolegómenos de la conferencia intergubernamental, de que tengamos una discusión exhaustiva sobre lo que esta Asamblea considera que debe ser el papel del Comité Económico y Social.
Two extremes, between which there is enough space for everyone.	Dos extremos, entre los cuales hay suficiente espacio para cada uno.
Sufficient is He for a witness between me and you!	Basta Él como testigo entre yo y vosotros.
Say Allah sufficeth for a witness between me and you.	Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros.
There is no need for argument between us and you.	Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
Enough is He for a witness between me and you!	Basta Él como testigo entre yo y vosotros.
Small battles had been fought between these settlements for centuries.	Se lucharon pequeñas batallas entre estos establecimientos durante siglos.
A happy jacket for kids between 0 and 16 years.	Un abrigo feliz para niños entre 0 y 16 años.
You can switch between them or have one for work and one for home.	Podrán cambiar entre ellos y dividirlos entre el hogar y el trabajo.
Coin movements between supplying and receiving Member States For coin transfers between Member States a distinction is made between transfer at face value and transfer at production cost .	Movimientos de monedas entre Estados miembros proveedor y receptor En relación con las transferencias de monedas entre Estados miembros se distingue entre transferencias por el valor nominal y transferencias por el coste de producción .
They're producing things for between 1,500 and 800 dollars a minute.	Ellos están produciendo por 1.500 y 800 dólares el minuto.
She has called for talks between private business and union leaders.	Ha convocado reuniones entre el sector privado y los líderes de los sindicatos.
He will judge between you, for God sees what you do.	Él fallará acerca de vosotros. Alá ve bien lo que hacéis.
Say Sufficient is Allah for a witness between me and you.	Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros.
it's probably extremely rare for cancers to be transferred between people.	es extremadamente poco probable que el cáncer se transfiera entre personas.
They could sell these things for anything between 5,000 a kilo.	Y podían vender esas cosas por algo así como 5000 dólares el kilo.
The struggle between for and against is the mind's worst disease.	la lucha entre estar a favor o en contra es la peor enfermedad de la mente.
Displays the duration between sunset and sunrise for the selected date.	Muestra la duración entre la puesta y salida del sol para la fecha seleccionada.
She was jailed again for six years between 1993 to 1999 for leaking state secrets.	Fue encarcelada de nuevo durante seis años entre 1993 a 1999 por filtrar secretos de Estado.
What difference is there between pesticides for agricultural use and those not for agricultural use?	Qué diferencia hay entre los pesticidas de uso agrícola y los que no son de uso agrícola?
Toyota or Sony, for example, blamed the yen for their weak results between July and September.	Toyota o Sony, por ejemplo, achacaron sus débiles resultados entre julio y septiembre a la cotización del yen.
For example, d m For example, d m matches any letter between d and m, inclusive.	Por ejemplo, d m casa con cualquier letra entre dPor ejemplo, d m casa con cualquier letra entre d y m ambas incluidas.
Economists have struggled with the tradeoff between growth and equity for centuries.	Los economistas llevan mucho tiempo enfrentando el tema del balance entre el crecimiento y la equidad.
There is not much time left for an agreement between the parties.	Ya no queda mucho tiempo para que todas las partes lleguen a un acuerdo.
But for the Word of Decision, it had been decided between them.	Si no se hubiera ya pronunciado la sentencia decisiva, se habría decidido entre ellos.
Between 1928 and 1929, he worked for the first time in Brazil.	Entre 1928 y 1929 trabajó por primera vez en Brasil.
The amount of time between checking the email server for new messages.	La cantidad de tiempo que habrá de transcurrir antes de volver a comprobar si existen mensajes de correo nuevos.
These bridges are used as a metaphor for communication between the nations of Europe and between Europe and the rest of the world .	En el reverso de cada billete aparece un puente , a modo de metáfora de la comunicación de los pueblos europeos entre sí y con el resto del mundo .
Furthermore , legal clarity is required for the transmission of confidential information between the ECB and the national central banks ( NCBs ) and between NCBs .	Asimismo , se necesita claridad jurídica para la transmisión de información confidencial entre el BCE y los bancos centrales nacionales ( BCN ) y entre estos .
between	entre
A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks .	Una red nueva podría aumentar la competencia entre redes de tarjetas , entre procesadores y entre entidades de crédito .
Fade between virtual desktops when switching between them	Difumina al cambiar entre escritorios virtualesName
Ali A. Mazrui and others mention seven conflicts as themes the clash between Africa's past and present, between tradition and modernity, between indigenous and foreign, between individualism and community, between socialism and capitalism, between development and self reliance and between Africanity and humanity.	Según Ali A. Mazrui aparecen siete conflictos como temas el choque entre el pasado y el presente de África, entre tradición y modernidad, entre lo indigena y lo extranjero, entre individualismo y comunidad, entre socialismo y capitalismo, entre desarrollo e independencia y entre la africanidad y la humanidad.
Reconciliation for individual banknote transfers between ( future Eurosystem ) NCBs ( should check ) Reporting periods	Conciliación de transferencias de billetes entre ( futuros ) BCN del Eurosistema ( comprobación no obligatoria ) Período de información
For many modern Muslims, hijra represents the perpetual movement between memory and forgetting.	Para muchos musulmanes modernos, la hijra representa el tránsito permanente entre el recuerdo y el olvido.
Say (unto them, O Muhammad) Allah sufficeth for witness between me and you.	Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros!
For the rest, there is no difference between those two kind of fonts.	Respecto al resto, no existirá diferencia entre estas dos clases de tipos de letra.
Yet for centuries now, there have been tangible links between these two countries.	Pero desde hace siglos, ha habido vínculos tangibles entre estos dos países.

Muestra esta página en español