Translation of "for both methods" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Both - translation :

Keywords : Ambos Ambas Ambos Lados Métodos Metodos Ortodoxos Método Propios

Examples (External sources, not reviewed)

BOTH methods enabled	AMBOS métodos activados
Password for EAP methods	Contraseña para los métodos EAP
Gampopa was renowned for the clarity of his perception and his knowledge of both Kadampa and, later, Mahamudra methods.	Gampopa renovó la claridad de su percepción y su conocimiento tanto del Kadampa como, luego, de los métodos Mahamudra.
Experiment with both the mouse and keyboard interaction methods, to see which one suites your memory best.	Experimente con los métodos de interacción del teclado y del ratón, para comprobar cuál es el que se adecúa mejor a su memoria.
There are superficial methods and indepth methods.	Hay métodos superficiales y métodos de fondo.
Methods	Métodos
Profiling Methods	Métodos de análisis de rendimiento
Override Methods	Redefinir métodos
Preparation Methods	Métodos de preparación
Auth methods	Métodos de autenticación
Show Methods	Mostrar métodos
'Horrible methods'	Métodos horribles
ASSESSMENT METHODS	MÉTODOS DE EVALUACIÓN
In both roles, he was extraordinary, because his methods diverged from normal military practices, even in the unconventional Israeli army.	En los dos papeles fue extraordinario, porque sus métodos divergían de los usos militares normales incluso en el original ejército israelí.
Methods of implementation	Methods of implementation
Methods of implementation	Modalidades de ejecución
Move Private methods	Mover métodos privados
No methods found	No se encontraron métodos
Supported suspend methods	Métodos de suspensión soportados
Generate accessor methods	Generar métodos accesores
Auto Generate Methods	Autogenerar métodos
Empty constructor methods	Métodos constructores vacíos
Association accessor methods	Métodos accesores de asociación
Attribute accessor methods	Métodos accesores de atributo
Auto Generated Methods	Métodos autogenerados
Video Input Methods	Métodos de entrada de vídeo
For both.	Para ambos.
and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics .	y la aplicación de métodos más efectivos y eficientes para la elaboración de las estadísticas de la zona del euro .
Methods of estimation 4 .	Métodos de estimación 4 .
No authentication methods available.	No hay disponible ningún método de autenticación.
No special methods supported.	No se permiten métodos especiales.
Allow following authentication methods	Permitir los siguientes métodos de autenticación
Available Station Detection Methods	Métodos de detección de canales disponibles
Many methods have been proposed for treating fractures of the atrophic mandible.	Muchos métodos se han propuesto para el tratamiento de fracturas de mandíbula atrófica
Server does not support any authentication methods for the user, operation aborted.	El servidor no proporciona ningún método de autenticación para el usuario. Operación cancelada.
In Articles 114 , 115 and 117 the methods are clarified and aligned as much as possible to the methods applied for the capital adequacy regime .	En los artículos 114 , 115 y 117 se aclaran los métodos y se ajustan lo más posible a los métodos aplicados a efectos del régimen de adecuación del capital .
Check this option if you want the missing issuer certificates to be fetched when necessary. This applies to both validation methods, CRLs and OCSP.	Marque esta opción si quiere que los certificados de los emisores de los que no se dispongan se obtengan cuando sea necesario. Esto se aplica a ambos métodos de validación, CRLs y OCSP.
He tried many different methods.	Intentó muchos métodos distintos.
Konqueror Sidebar, some DCOP methods	Barra lateral de Konqueror, algunos métodos DCOP
RUBBI intensive in their methods.	Sin embargo, no fue apoyado por ninguna voz del Parlamento.
Mendelssohn also provided methods for Jews to enter the general society of Germany.	Mendelssohn también mostró a los judíos cómo ingresar a la sociedad alemana.
Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics.	Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica.
The maximum values and disposal methods for batteries are an immensely important matter.	Por consiguiente, espero, Señor Comisario, que examine benévolamente las enmiendas números 2, 7 y 8.
assessment methods for regulated dangerous substances and the emission of radiation must be finalised and the new assessment methods should be gradually introduced in construction product standards	métodos de evaluación de sustancias peligrosas reguladas y de la emisión de radiaciones, y es conveniente introducir gradualmente los nuevos métodos de evaluación en las normas de los productos de construcción
1.2 The development of product specific standards for quality adjustment methods promises important improvements .	1.2 El establecimiento de normas específicas por producto para los métodos de ajuste de calidad promete mejoras importantes .

Muestra esta página en español