Translation of "for every case" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Every - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Noches Cada Cualquier Todas Toda

Examples (External sources, not reviewed)

In any case, it was not every country for itself.	En cualquier caso, los países no actuaron por cuenta propia.
A case has to be made for each ad every amendment.	Se ha rechazado.
This rule cannot be applied to every case.	No se puede aplicar esta regla a todos los casos.
In nearly every case, an international effort is needed.	Casi siempre se necesitará el esfuerzo de la comunidad internacional.
Every week a new case lands on my desk.	Cada semana llega a mi mesa un nuevo caso.
In any case, the cameras shoot roughly every hour.	En cualquier caso las cámaras disparan cada hora aproximadamente,
In every single case, the answer is it depends.	En todos estos casos la respuesta es depende .
Nobody is above the law, there are appropriate methods, forms and instances for every case and situation.	Nadie está por encima de la ley, hay métodos, formas e instancias propias para cada caso y situaciones.
( 1 ) De Nederlandsche Bank will not exchange guilders in every case .	( 1 ) De Nederlandsche Bank no canjea florines en todos los casos .
The police are making every effort to look into the case.	La policía está poniendo todo su empeño en investigar el caso.
For every lofty tower, for every fortified wall,	Vendrá contra toda torre alta y contra todo muro fortificado
The Case for Palestine	Los argumentos en pro de Palestina
for every	para cada
The Business Case for Sustainability	La defensa de la sostenibilidad por razones económicas
The Case for Better Government	En defensa de mejores gobiernos
The Case for the TPP	El argumento a favor del TPP
This provision implies that even a full prospectus may not be sufficiently detailed in every case .	puesto que dichas entidades poseen a menudo filiales que llevan a cabo actividades propias de los OICVM .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Use las minúsculas , excepto para los caracteres iniciales , que deberán ir en mayúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Deben usarse las minúsculas , excepto para los caracteres iniciales , que deben ir en mayúsculas .
This is the case for djbdns, for example.	Este es el caso de djbdns, por ejemplo.
An Optimistic Case for the Euro	Una defensa optimista del euro
The Case for Peace With Iran	Argumentos en favor de la paz con Irán
The Muddled Case for Trade Agreements	Acuerdos comerciales, argumentos confusos
Pronounce for me in my case.	Aconsejadme en mi asunto!
ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION	EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN
The case went on for two years I think he's still appealing the case.	El caso siguio por dos años. Creo que él aún está apelando la sentencia.
Every man for himself.	Cada uno a lo suyo.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día.
As was the case for other ERM	respectivamente , estas monedas se han mantenido , por lo general , cerca de sus paridades centrales frente a las otras divisas del MTC y no las han modificado .
The lawyers argued the case for hours.	Los abogados discutieron el caso por horas.
Rachel Botsman The case for collaborative consumption	Rachel Botsman en defensa del consumo colaborativo
Larry Brilliant makes the case for optimism	Larry Brilliant argumenta a favor del optimismo
Is it not (the case) that every time they make a covenant, some party among them throw it aside?	Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla?
So, we searched and we searched, and we found every case of smallpox in India. We had a reward.	Así, buscamos y buscamos, y encontramos cada caso de viruela en India. Ofrecimos una recompensa.
Every crime calls for punishment.	Todo crimen exige un castigo.
A pill for every ill.	Una píldora para cada enfermedad.
A line for every tic.	Una línea para cada marca.
Check for server changes every	Comprobar cambios en el servidor cada
For each and every journalist.	Para todos y cada uno de los periodistas.
That reality implies another compelling case for divestment.	Esta realidad es otro gran motivo para desinvertir.
Are you ready for the worst case scenario?	Estás preparado para lo peor?
Christopher moot Poole The case for anonymity online	Christopher m00t Poole el caso a favor del anonimato en línea
But there's also a wonderful case for optimism.	Pero también abren un caso maravilloso para el optimismo.
Kiraz was prosecutor for the Berkin Elvan case.	Kiraz fue el fiscal del caso Berkin Elvan.
This is there for every child, and every child can enjoy this.	Ahí está para todos los niños, todos pueden disfrutarlo.

Muestra esta página en español