Translation of "for local use" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Local - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Use local port for ISAKMP | Utilizar el puerto local ISAKMP |
| The local port for use with tunnel | El puerto local para utilizar con el túnel |
| Use local delivery | Usar entrega local |
| Use local timezone | Utilizar zona horaria local |
| Use local CDDB directory | Utilizar directorio CDDB local |
| Always use local copy | Usar siempre la copia local |
| Use local source IP | Utilizar el puerto local ISAKMP |
| Use specified local port | Utilizar puerto local especificado |
| Use Local Timestamps only | Base de datos del calendario |
| Use local copy if no connection | Usar la copia local si no hay conexión |
| A list of files use for applications that can open several local files at once. | Una lista de archivos. Se utiliza con las aplicaciones que pueden abrir varios archivos locales a la vez. |
| Check this if you want to specify an own local port for use with the tunnel | Márquela si desea especificar un puerto local propio para utilizar con el túnel |
| Reallocate funds to the regions and local governments for use in financing social and public infrastructure. | Redirigir fondos hacia regiones y gobiernos locales con el objeto de usarlos para financiar infraestructura social y pública. |
| Use this field to specify the IP address of the gateway for requests outside the local network. | Use este campo para indicar la dirección IP de la Puerta de enlace para peticiones a fuera de la red local. |
| The signal number to use to reset the local X Server . | El número de señal a utilizar para restaurar el X Server . |
| The signal number to use to terminate the local X Server . | El número de señal a utilizar para finalizar el X Server local. |
| Use may be restricted if they persist at local or regional level. | Se trata de una petición que incluía un incremento de 200 millones de ecus para el sector del Tabaco. |
| Meanwhile a number of local authorities have decided to reduce drastically the use of tropical wood for building projects. | Destaco en particular la realización de un convenio mundial sobre la protección de todos los bosques, que podría integrarse en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente prevista para 1992 en Brasil, y la intensificación de la investigación científica en materia de bosques a través de un gran proyecto integrado del nuevo programa marco de investigación para 1990 1994. |
| The use of water in the recycling process also causes serious local pollution. | El uso del agua en el proceso de reciclaje también provoca una importante contaminación a nivel local. |
| And national and local regulatory reforms that improve land use planning, create incentives for forest conservation, and promote the use of low carbon land must also be supported. | Y también hay que promover reformas regulatorias en los niveles nacional y local que mejoren la planificación del uso de la tierra, creen incentivos para la conservación de los bosques y promuevan el uso de tierras con bajo contenido de carbono. |
| Filter file to use, this can be a local file or a remote file. | Archivo de filtro a usar puede ser un archivo local o uno remoto. |
| Which local file do you want to use to sync the palm database with? | Con qué archivo local desea sincronizar la base de datos de la agenda? |
| VT name for local sessions | Nombre VT para las sesiones locales. |
| Different wallet for local passwords | Cartera distinta para las contraseñas locales |
| Local contrast plugin for Digikam | Complemento de contraste local para DigikamName |
| Information Looking for local variables. | Información Buscando variables locales. |
| Different wallet for local passwords | Cartera alternativa para las contraseñas locales |
| Netmask for local IP address | Máscara de red para la dirección IP local |
| Value for the local ID | Valor para el ID local |
| Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production. | Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción. |
| Shows how to use both local and external DCOP calls to communicate with external application. | Muestra cómo usar las llamadas DCOP , locales y externas, para comunicarse con aplicaciones externas. |
| You have to set a local working copy directory before you can use this function! | Debe indicar una copia local del directorio antes de usar esta función. |
| Browse local hard drive for content | Navegar por el disco local por contenido |
| local IP address for virtual IP | Dirección IP local para IP virtual |
| (m) Strengthen national and local capacity in keeping with their conditions for the development and adaptation of forest related technologies, including technologies for the use of fuelwood | m) Fortalecer la capacidad nacional y local para desarrollar y adaptar a sus condiciones tecnologías relacionadas con los bosques, incluidas tecnologías para el uso de leña |
| If you want to use knode with a local news server, enter the name localhost here. | Si quiere usar knode con un servidor de noticias local, introduzca aquí el nombre localhost. |
| If you use knode together with with a local news server, you must make sure that this server is correctly set up and started for further details, please consult the documentation of your local news server. | Si usa knode junto a un servidor local de noticias, debe asegurarse de que este servidor esté configurado e iniciado correctamente. Para más detalles, consulte la documentación de su servidor local de noticias. |
| Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance. | Los elementos locales se componen de la colección personal de recursos de desarrollo web del usuario. Estos elementos son plantillas y barras de herramientas, y se guardan en la carpeta del usuario. Esto hace que los elementos del usuario sólo estén disponibles para su uso personal. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| He writes articles for the local newspaper. | Él escribe artículos para el periódico local. |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| Once local politicians could no longer use the SOEs for their own goals, most member countries decided that they might as well privatize many of them. | Cuando los políticos locales ya no pudieron utilizarlas para sus propios objetivos, la mayoría de los países miembros decidieron que sería adecuado privatizar varias de ellas. |
| AWStats can be installed on a workstation, such as MS Windows, for local use in situations where log files can be downloaded from a remote server. | AWStats puede ser instalado en una estación de trabajo, como MS Windows, para uso local en situaciones donde los archivos de log pueden ser descargados desde servidores remotos. |
| We stopped for lunch at a local restaurant. | Nos detuvimos en un restaurante local para comer el almuerzo. |
| An Akonadi serializer plugin for local image objects | Un complemento de serialización de Akonadi para imágenes localesName |
Related searches : For Local - Local Community Use - Use For - For Use - Local Contact For - For Wider Use - For Special Use - Preconditions For Use - Granted For Use - Temperature For Use - For Client Use - For Horizontal Use - For Universal Use - For Use Indoors
